Vancouver Sun (Канада): Семьи заключенных последователей Фалуньгун просят правительство помочь положить конец религиозному преследованию

Vancouver Sun (Канада): Семьи заключенных последователей Фалуньгун просят правительство помочь положить конец религиозному преследованию


Женщина из Ванкувера просит помочь освободить ее дочь, которая почти два с половиной года провела в тюрьме

Женщина из Ванкувера, которая говорит, что её дочь подверглась преследованию и была заключена в Китае за принадлежность Фалуньгун, призывает правительство Китая освободить её.

Ду Хуэйцин рассказала, что её дочь, 56-летнюю Ян Цзиньянь, семь раз арестовывали, и она провела в общей сложности в тюрьме два года и пять месяцев в трех разных случаях. В течение месяца она не получала от своей дочери, которая является гражданкой Китая и живет в городе Чжуншань, никаких известий.

«В течение 10-ти лет её арестовывали и освобождали, арестовывали и освобождали, - сказала Хуэйцин через переводчика. - Её так долго преследует правительство».

Тем временем двое других практикующих этой религии – сестры, которые в мае прибыли из Китая в Канаду как беженцы, также призвали к окончанию преследования. Они призвали освободить их брата, который начал отбывать 10-летнее заключение в 2002 году за принадлежность этой религии.

Сюэ Чжан, спикер Ассоциации Фалунь Дафа Ванкувера, сказала, что мать и двое сестер решили обратиться к политическим деятелям и общественности с призывом оказать давление на правительство Китая.

Чжан сказала, что китайское правительство подсчитало, что от 70 до 100 миллионов китайцев занимались практикой Фалуньгун, также известной как Фалунь Дафа. Она сказала, что это число превышало количество членов компартии Китая, в рядах которых было 60 млн. человек. Она добавила также, что компартия рассматривала Фалуньгун, как угрозу, и запретила эту практику в 1999 году.

Чжан предоставила бумаги об аресте Цзиньянь, в которых, согласно переводу, говорится, что она была арестована 15 июля по «подозрению в организации и использовании злого культа для препятствия исполнению законов».

Хуэйцин сказала, что ей и ее мужу, Ян Хуаньвэню, по 86 лет, и они уже 30 лет являются жителями Ванкувера. Они хотят увидеть свою дочь перед тем, как умрут. Она сказала, что у них обоих проблемы со сном и приемом пищи.

«Я действительно надеюсь, что моя дочь сможет выйти из тюрьмы, - сказала Хуэйцин. - Я слишком стара, чтобы поехать туда навестить её, поэтому я очень надеюсь, что она сможет быть здесь, и что наша семья воссоединится».

Две сестры, которые в мае прибыли из Китая в Канаду как беженцы, сказали, что они не знали, что исповедование религии приведет к такому преследованию в Китае.

Цзин Цай, работающая помощником администратора книжного магазина, прочитала книгу этой религии в 1995 году и начала заниматься, познакомив с этой праткикой свою сестру Цзин Тянь. Обеих привлекли принципы практики – Истина, Доброта и Терпение, как рассказала Цай.

В апреле 1999 года они услышали, что 45 практикующих были арестованы в Пекине, и обе сестры отправились в девятичасовое путешествие на поезде из их родного города Шэньян в Пекин, чтобы обратиться с апелляцией в защиту арестованных с помощью мирной демонстрации, которая собрала 10 000 других последователей.

В октябре 1999 года сестры снова апеллировали в защиту справедливости в Пекине, развернув флаг на площади Тяньаньмэнь.

Сестры рассказали через переводчика, что с того времени, как они начали протестовать, полиция начала следить за их практикой, появляясь на собраниях под видом практикующих, и правительство преследовало их. Их арестовали, заключили, подвергли «промыванию мозгов» и отправили в трудовые лагеря, как сказали они.

Тянь рассказала, что полиция требовала, чтобы она подписала документы, в которых она обязывалась оставить свою веру.

Полицейские пришли на работу Тянь, «поэтому мой босс был очень напуган», - сказала Тянь.

Они сообщили также, что их брат, Цзин Юй, содержится в трудовом лагере, и они просят помощи в его освобождении.

«Мы стараемся остановить преследование, - сказала Чжан. - Наша цель состоит в том, чтобы наш голос был услышан».

Источник: http :// www . vancouversun . com / life / religious + persecution + families + jailed + Falun + Gong + believers + government /2015503/ story . html

Версия на английском находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2009/9/27/111122.html