Заместитель председателя совета деревни до приговора суда содержится в психиатрической больнице и подвергается пыткам

Заместитель председателя совета деревни до приговора суда содержится в психиатрической больнице и подвергается пыткам

Практикующий Фалунь Дафа из уезда Чанту провинции Ляонин Чжао Шоуцзинь был заместителем председателя совета деревни Шибацзячжи уезда Чанту и был уважаем партийным руководством. Его незаконно приговорили к трём годам тюремного заключения и отправили в психиатрическую больницу, где подвергли пыткам. Суд КПК также вынес приговор его жене Суй Шуфань , но отсрочил заключение.

Утром 23 июля 2009 года под непосредственным управлением политико-юридического комитета и «Офиса 610» уезда Чанту начался судебный процесс по делу Чжао Шоуцзинь и его жены. На тот момент эта супружеская пара в течение уже 7-8 месяцев находилась в тюрьме. Им было отказано в предоставлении адвоката.

15 августа 2007 года Го Сяофэн и Шан Юйфэн из отдела безопасности уезда и ещё примерно 7 человек обыскали дом Чжао и забрали много личных вещей.

17 августа 2007 года Лю Цзяньсинь из отдела безопасности и другие полицейские беспокоили Чжао в его доме и пытались путём вымогательства получить от него 20 000 юаней. Позднее сумму уменьшили до 10 000 юаней. Не в состоянии больше выносить преследование полицейских, Чжао и его жена вынуждены были уйти из дома и более года скитаться.

30 ноября 2008 года Лю Цзяньсинь из отдела безопасности нашёл эту пару в арендованном ими доме в городе Бэньси и арестовал их. Суй была отправлена в центр заключения на 8 месяцев, а Чжао - в психиатрическую больницу города Кайюань.

Во время судебного процесса Чжао отказался сотрудничать и выражал свой протест против незаконного ареста. Его оскорбляли и избивали полицейские из отдела безопасности и суда. Жестокое обращение в психиатрической больнице привело к ухудшению его здоровья, он не мог сосредоточиться, его взгляд был пустым, рука и нога неудержимо дрожали. Психиатрическая больница Кяюань требовала с него 3 000- 4 000 юаней ежемесячно за его вынужденное пребывание там.

Капитан из отдела безопасности Лю Цзяньсинь и его подчинённые сфабриковали ложные обвинения против Чжао и его жены Суй, получили в прокуратуре ордер на их арест, чтобы преследовать их в судебном порядке. 7 января 2009 года прокуратура уезда представила обвинительные документы против супружеской пары в отдел безопасности уезда и отдел общественной безопасности.

Когда отдел общественной безопасности проводил расследование дела Чжао и его жены во время их заключения, соседи и друзья говорили о них как о хороших людях. Жители деревни собрали подписи для обращения в суд с просьбой об их безоговорочном освобождении.

Чиновники отдела общественной безопасности уезда Чанту и Лю Цзяньсинь, Го Сяофэн и Шан Юй Фэн из отдела общественной безопасности продолжают фабриковать ложные обвинения против Чжао. Прокуратура уезда Чанту сотрудничает с чиновниками, чтобы предъявить обвинение в заговоре Чжао и его жене. Политико-юридический комитет и «Офис 610» уезда также вмешались в это дело и настаивают на том, чтобы суд отказал им в предоставлении адвоката.

В настоящее время Чжао Шоуцзинь всё ещё находится в психиатрической больнице Кайюань, продолжая подвергаться жестокому обращению. 16 августа 2009 года должна была быть освобождена Суй Шуфань.

После того, как Чжао начал практиковать по Фалунь Дафа, он стал бодрым и здоровым человеком. Он старался во всём следовать принципам «Истина, Доброта, Терпение» и тяжело трудился на пользу деревни.

Лица, участвующие в преследовании Чжао:

Заместитель председателя суда Лянь Цзылян: 86-410-5828585 (дом.), 86-13904904085 (моб.).
Главный председатель уездного суда Ли Мин: 86-13700106611 (моб.), 86-410-58297 (дом.).
Главный секретарь суда Пань И: 86-15241029936(моб.), 86-13081798558 (моб.).
Начальник отдела общественной безопасности уезда Ван Цзюнь: 86-410-5822621 (дом.), 86-13904902181 (моб.).
Сотрудник общественной безопасности Лю Цзяньсинь: 86-1370010682286-15941021988 (моб.).
Заместитель секретаря политико-юридического комитета «Офиса 610» Янь Гуйцзюнь: 86-13941021098 (моб.).
Начальник центра заключения уезда Чжэн Цзюнь: 86-13941072003 (моб.), 86-410-5823851 (раб.).

Корреспондент провинции Ляонин

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/8/25/207120. html