В результате пыток в тюрьме Муданцзяан погибло более десяти практикующих , и многие стали инвалидами

Тюрьма Муданцзяан в провинции Хэйлунцзян состоит из 22-ух тюремных камер, там содержится более 100 практикующих. Кроме того, практикующих заставляют работать сверхурочное время непосильным трудом, в тюрьме открыто пытают практикующих, чтобы увеличить норму "преобразования". Они подвергают практикующих разнообразным пыткам, включая удары электрическими жезлами, избиения, принудительное кормление, подвешивание, связывание практикующих, замораживание, прокалывание шилом, одиночное заключение, а также заставляют других сокамерников избивать практикующих. Многие практикующие стали инвалидами или были убиты в результате пыток. Известное количество убитых - более десяти.

В начале декабря 2004 года охранники Ли Цзечжи, Ли Юхон, Ли Вэй, Дун Юйцзян и Ван заставили Лю Лицуня (обвиненного в грабеже и убийстве) и других сокамерников преследовать практикующих. Практикующего Ян Сяогуана били, пока его нос не начал кровоточить, а его лицо стало опухшим и покрылось синяками. Глаза Лю Гуоланя почернели, его три ребра были сломаны, его повалили на землю и он не мог встать. Сан Жунсяо был избит дважды в течение четырех дней, на его лице было сломано несколько костей.

Около 10 ноября 2005 года член тюремного обслуживания Чжан Циншан избил практикующего Гуань Ляньбиня и, используя электрический жезл, пропустил электрический ток на внутреннюю часть его бедер и вокруг половых органов. Пытка длилась более трех часов. Час пыток вызвал у г-на Гуаня сердечный приступ. Чжан положил электрический жезл под рубашку г-на Гуаня, чтобы пропустить ток к его сердцу, и сказал: "Я вылечу твой сердечный приступ".

16 марта 2006 года менеджер Ван Сюйхуэй из тюремного операционного отдела, сотрудник Хоу По, Сун Циньлинь и Ли Янкуй использовали различные методы, чтобы пытать практикующего Ван Хая, потому что он отказался от "преобразования". Они пытали его по четыре-пять раз в день. Сун бил его каждый день и тащил по земле за наручники. Полиция вызвала самых преступных сокамерников, включая Лю Лицуня, Ли Сяодуна и Ню Мяо, чтобы раздеть г-на Вана и избивать его нейлоновыми проводами. Они топтали его кандалы и наручники, травмируя его запястья и лодыжки, в результате чего они гноились. Пытки длились более месяца, нарушив психику Вана. Все его тело было покрыто синяками. Чиновник Хо По заявил: "Я сократил его жизнь на половину".

25 марта 2006 года У Сецзюнь, Сун Цзюньпяо и Цзян пошли в камеру одиночного заключения, чтобы избить практикующего Хуан Годуна, они били током электрических дубинок по его половым органам и заднему проходу, что вызвало у него диарею, он потерял чувствительность заднего прохода и впоследствии не мог сдерживать кал в течение долгого времени.

17 мая 2006 года У Сюэцзюнь повалил практикующего Лю Цзюня на землю, наступил на его шею, чтобы пропустить через него электрический ток, а затем пинал его ногами. Глаз г-на Лю распух от избиений.

Г-на Тянь Жунхэ, преподавателя средней школы Харбина, пытали в камере интенсивных пыток в тюрьме в течение семи дней и ночей. Сокамерники заклеили пленкой рот и избвали его, выбив все зубы. Полиция окунала практикующего У Яожуна в холодную воду, пока он не потерял сознание. Они также принудительно кормили практикующего Яо Гоцая сырой кукурузной мукой и перцем.

Практикующие, погибшие в результате преследования: Цзинь Юфэн (преподаватель педагогического училища Муданцзян), Пэн Синфу (31 год, заместитель директора коммутационного пункта Телекоммуникационного бюро Шуангушань), Нин Цзюнь (50 лет, из района Сянь, город Муданцзян), Вэй Сяодон (34 года, преподаватель технического колледжа Байи сельскохозяйственного университета Хэйлунцзяна), Ван Цзиго (40 лет, сотрудник педагогического училища Муданцзян), Ли Жуцин (66 летний сотрудник электрической и механической фабрики Шуангушань из бюро Минь), Ду Шилян (50 лет, житель города Хэйлин), Юй Цзюньсю (из провинции Чжэцзян), Чжан Хонцянь (инженер вычислительной станции буровой скважины нефтяной компании Дацин), Кун Сюанчжу (39 лет, житель города Шуангушань) и У Ецин (30 лет, житель города Шуангушань).

Преследование практикующих в тюрьме Муданцзян никогда не прекращалось. Практикующие У Еоли, Цзя Чанминь, Сан Фа, Чжао Цзянго, Гон Ченгэ из второй средней школы города Муданцзян, Дай Цихон – те, кого схватили охранники тюрьмы Муданцзян, и Хо Сицай, все были схвачены и их преследовали в интенсивной учебной команде. Они были лишены сна, им не позволялось мыться и чистить зубы, и им запрещалось видеть членов своих семей и друзей. Это продолжалось в течение почти трех месяцев.

В тюрьме содержалось приблизительно 4800 человек, и заключенные были вынуждены работать двенадцать часов каждый день. Некоторые не могли помыть руки или постирать одежду. У многих началась чесотка. Их назначили упаковывать "палочки для еды" или палочки для фруктового мороженого, таким образом, распространяя микробы потребителям.

Версия на китайском языке нахoдится на: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/3/203872.html