Уездный суд препятствует адвокатам в защите практикующих Фалуньгун

Уездный суд препятствует адвокатам в защите практикующих Фалуньгун

19 мая 2009 г. шесть практикующих Фалунь Дафа из города Луцзян: Вэй Фэнмин, Ло Шуйшэнь, Гуй Далу, Сун Дэгуй, У Дэжун и У Сяньчжэнь, были осуждены в ходе незаконного судебного заседания. Шестеро адвокатов из Пекина: Лу Субинь, Лю Вэй, Тан Цзитянь, Вэнь Хайбо, Ли Цзинлинь и Дун Цянь защищали практикующих и ходатайствовали о признании их невиновными. Во время суда сотрудники «Офиса 610» города Лучжоу и должностные лица суда Хэцзян отказались допустить адвокатов на заседание, а также устроить публичное слушание дела, они постарались помешать адвокатам защищать практикующих. Они также отклонили ходатайство о признании практикующих невиновными.

Незаконные поиски людей, желающих присутствовать на судебном разбирательстве

Поскольку адвокаты собирались ходатайствовать о признании практикующих невиновными, чиновники коммунистической партии Китая (КПК) были в панике. Сотрудники «Офиса 610» города Лучжоу и суда Хэцзян составили детальные указания по выявлению ряда лиц, чтобы помешать им войти в здание суда. Рано утром практикующие, их родственники и друзья из различных районов были остановлены по дороге в Хэцзян.

«Офис 610» расставил контрольно-пропускные пункты, в которых останавливали и обыскивали весь личный транспорт, движущийся в сторону Хэцзяна. Люди рассказывали, как их машину остановили в районе Фуинь города Хэцзян, и в неё вошли два человека в чёрном, не предъявив ни ордера на обыск, ни каких-либо других документов. Они собирались обыскать багаж и потребовали сообщить, куда направляются пассажиры и каковы их намерения. Пассажиры были очень расстроены и с вызовом спросили: "Что вы делаете?" Те ответили: "Мы выполняем приказ". Они утверждали, что ищут наркотики, но основное их внимание было направлено на пожилых женщин.

Остановив другую машину, офицеры обнаружили письмо с апелляцией в защиту практикующих Фалуньгун. Они потребовали, чтобы женщина вышла из машины, и хотели забрать апелляцию. Женщина очень решительно сказала им: "Это письмо с апелляцией я собираюсь предъявить суду. Вы не можете его конфисковать". Однако офицер настоял, чтобы она вернулась домой. Этим офицером был Ван Цзичжун из команды внутренней безопасности Хэцзяна, который активно преследует практикующих.

Муж практикующей г-жи У Сяньчжэнь, их родные и друзья ехали на заседание из Наси. Подъехав к зданию суда, они были остановлены полицейскими. Муж госпожи У и его пассажиры заявили, что это нарушение их гражданских прав. Они спорили с полицейскими больше часа, но всё было напрасно. За ними следовали повсюду, даже в туалет. В конце концов, им пришлось вернуться в Наси.

Когда автобус с адвокатами достиг южной стороны моста через реку Янцзы, полицейские в штатском окружили автобус и заявили, что он будет обыскан. Адвокаты спросили: "По какой причине вы собираетесь это сделать? Без разрешения властей - это нарушение закона". Им ответили: "Нам приказало начальство". Тогда пассажиры автобуса закричали: "Мы родственники тех, кого сегодня будут судить". Наконец, после длительных перебранок, автобус поехал дальше.

Состояние боеготовности, заявление о терроризме

Дороги в Хэцзян были заблокированы, и проезд был открыт лишь для полицейских машин. Автобусам приходилось ехать в обход, и повсюду были замечены полицейские в штатском. В руках у них были камеры, и они непрерывно вели съёмку. Повсюду была регулярная и военная полиция, включая группы полицейских с красными повязками на рукаве. Повсюду были полицейские машины, были и люди на джипах без номеров, отдающие приказы. Весь район суда охранялся полицией. Также возле здания суда велась видео и фотосъёмка прохожих. Местные полицейские Хэцзяна вначале не знали, что они охраняют, и только позже им сообщили, что проходил суд над практикующими Фалуньгун.

Заговор с целью не пустить адвокатов

Должностные лица суда Хэцзян провели проверку адвокатов на безопасность. Адвокаты предъявили документы от Министерства юстиции, где было указано, что адвокаты ответчиков освобождаются от проверок безопасности. Работники суда сказали: "У нас свои правила. Мы проводим проверку безопасности. Мы можем исполнять только наши правила ".

Когда люди спрашивали, почему им не дают присутствовать на открытом заседании суда, работники суда лгали: "Зал суда недостаточно большой, чтобы вместить кого-то ещё". Их спрашивали: "Разве у вас нет другого зала?" – Те отвечали: "Он протекает во время дождя". Известно, что лишь одному члену семьи разрешили пройти в зал суда.

За пределами зала суда собралось больше ста человек, среди которых были адвокаты, практикующие, члены семьи, родственники, друзья ответчиков и другие люди. На первом и втором этаже напротив входа были размещены видеокамеры, ведущие запись посетителей. Кроме того, повсюду были офицеры в штатском и полицейские, также производившие видео и фотосъёмку.

Несмотря на преследование со стороны «Офиса 610», практикующие рассказывали местным жителям о преследовании и о том, как полицейские даже адвокатам не позволили попасть в зал суда. Руководитель «Офиса 610» Линь Минь во время судебного заседания скрывался на втором этаже.

Апелляция в защиту правосудия перед зданием суда

Родственница одного из ответчиков рассказала остальным, что её родители в течение десяти лет подвергались преследованию только за то, что практикуют Фалуньгун. Их несколько раз приговаривали к тюремному заключению. В исправительно-трудовом лагере они подвергались пыткам и находились на грани смерти. Им не давали спать, не разрешали пользоваться туалетом, избивали, оскорбляли и заставляли выполнять тяжёлую работу. На пальцах можно сосчитать число дней за эти десять лет, когда она видела своих родителей. Перед началом Олимпийских игр в Пекине персонал «Офиса 610» присылал военную полицию, чтобы вести наблюдение за её домом. Они искали повод арестовать их. Её родители не могли выйти из дома, даже чтобы купить еды. Она сказала: "Сегодня мои родители подвергаются судебному преследованию. Я их единственная дочь, но мне не разрешают попасть в зал суда. Фалуньгун подвергается преследованию в течение десяти лет, и наконец, сегодня приехали адвокаты, решившиеся защищать моих родителей. Но даже им не разрешили пройти в зал суда, чтобы защитить своих клиентов".

«Офис 610» собрал своих сотрудников и полицейских со всего района и уезда, чтобы охранять вход и препятствовать местным жителям и другим людям попасть в зал суда. Они также вызвали должностных лиц и общественных руководителей из других областей, чтобы те приехали и забрали практикующих из их районов.

Руководитель группы из команды внутренней безопасности округа Хэцзян Гун Хэчуань, также являющийся руководителем «Офиса 610», несёт ответственность за преследование перечисленных шестерых практикующих. Практикующие писали ему письма и отправляли информацию, разоблачающую преследования. Они пытались пробудить добрую сторону его души и его совесть, но пока этого сделать не удалось.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/30/201891.html