Бесчеловечное обращение с практикующими, заключенными в отряде строгой дисциплины исправительно- трудового лагеря Иньмахэ г. Цзютай провинции Цзилинь

Практикующие Фалуньгун, заключенные в исправительно-трудовой лагерь Иньмахэ города Цзютай провинции Цзилинь подвергаются бесчеловечному обращению со стороны тюремных охранников. В частности, всех заключенных отряда строгой дисциплины подвергают жестоким физическим и психологическим пыткам .

Ли Юньбо, командир отряда строгой дисциплины, и Чжао Фэншань, комиссар отряда, сообща тайно вымогают деньги у заключенных трудового лагеря. Они взимают деньги у назначенных ими так называемых «штатно-административных сотрудников». Те, кто был назначен «штатно-административным сотрудником», должны были выплачивать от 1 000 до 10 000 юаней. Ли Юньбо эксплуатировал заключенных, вымогая у них деньги, еду, вино и личные вещи повседневного пользования . Он постоянно призывал «штатно-административных сотрудников» жестоко обращаться с практикующими Фалуньгун: «Вы можете бить и пытать их, когда хотите. Не беспокойтесь, если вы замучаете их до смерти, так как правительство поддержит вас. Считается нормальным, если заключенный умер в тюрьме, так как нам ежегодно дают квоты на случаи со смертельным исходом. Любая смерть в результате пыток будет рассмотрена как естественная, если вы найдёте трёх свидетелей, которые поддержат вас. «Штатно-административным сотрудникам» также обещают снижение сроков заключения в трудовом лагере, если те преуспеют в жестоком обращении с практикующими Фалуньгун. Подстрекаемые Ли Юньбо «штатно-административные сотрудники» жестоко пытают практикующих, как физически, так и психологически.

1. Практикующий Фалуньгун г-н Ли Вэньчжи был подвергнут насильственному кормлению за то, что он твердо следовал своей вере. В ванной комнате его привязали к «скамье тигра» и «кормили» соляным раствором высокой концентрации. Ли серьёзно пострадал от этой пытки: его здоровье ухудшилось, и у него появился непрекращающийся кашель.

2. Г-на Чжан Синьцая заставляли сидеть на твёрдой доске в положении «прямо» в течение долгого времени. Иногда его заставляли так сидеть по 19 часов в сутки. Холодной зимой в середине декабря охрана открыла настежь двери и окна, чтобы заставить его ещё сильнее страдать от леденящего ветра. В результате этого Чжан серьёзно пострадал: от долгого сидения его талия и ягодицы были сильно повреждены и гноились. Он не мог заботиться о себе и 8 месяцев лежал в постели в состоянии паралича.

3. Г-н Ли Вэньцзюнь подвергся жестоким пыткам . Его руки растянули в разные стороны и зафиксирова ли в таком положении наручниками. После этого ему стали вонзать под ребра швейные иглы в попытке заставить его отказаться от своей веры в Фалуньгун. Несмотря на то, что Ли стал истощённым, его по-прежнему заставляли сидеть в позиции «прямо» в течение длительного времени. Они также подвергали его пытке насильственного кормления. Четверо или пятеро заключенных привязывали его к железному стулу и принудительно «кормили» солёной водой. Его подвергали этой пытке более десяти месяцев. В результате Ли страдал от многочисленных травм и внутреннего кровотечения желудочно-кишечного тракта .

4. Г-н а Цзян Цзяньфэна подвешивали за наручники, а затем жестоко избивали.

5. Преступники, привязав верхнюю половину туловища г-на Сунь Чжаньго к его ногам, приказали другому заключенному сесть на его спину и с силой надавливать на нее.

6. Г-н Чжан Гошэн был жестоко избит командиром отряда строгой дисциплины Юй Минчжу. От избиений его лицо сильно распухло и было обезображено. Его кровяное давление подскочило до 220-ти, в результате чего он впал в кому.

Многие практикующие Фалуньгун и другие заключенные также подверглись жестоким избиениям различной тяжести.

Из-за подстрекательства и попустительства тюремных охранников отряда строгой дисциплины, «штатно-административные сотрудники» открыто и безнаказанно издевались над практикующими Фалуньгун и другими заключенными. Виновники этих преступлений не были наказаны за свои злодеяния, напротив, их ещё хвалили и награждали. Некоторым за их активность даже сокращали сроки заключения в трудовом лагере.

Ли Юньбо, Чжао Фэншань и другие тюремные охранники также заставляли заключенных тяжело работать. Они вынуждали их работать с 5:10 часов утра до 19:30 часов вечера. В течение этого времени заключенным не разрешалось отдыхать, за исключением перерыва на обед и посещения туалета. Каждый день они работали по 13 часов. Некоторые практикующие не успевали поесть, так как график обеда было очень жестким. Многие вынуждены были, не пообедав, возвращаться на работу. Даже пожилые и искалеченные заключенные вынуждены были выбегать из столовой, которая находилась на первом этаже и бежать к рабочему месту на пятый этаж. Вдобавок к этому их ещё заставляли работать сверхурочно. Например, 22 января 2008 года они работали до 22:00 вечера. 23 ноября 2008 года они начали работать с 3:30 часов утра. 23 января 2009 года их подняли и заставили работать с 2:50 часов ночи. Тюремные охранники из отряда строгой дисциплины ради экономической выгоды жестоко эксплуатируют заключенных, даже ценой их жизни и здоровья.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/4/24/199546. html