Заключённые в тюрьме Сыпин избили до смерти практикующего при попустительстве охранников

Заключённые в тюрьме Сыпин избили до смерти практикующего при попустительстве охранников

Я был незаконно заключен в тюрьму Сыпин в провинции Цзилинь. Ниже описано то, что мне пришлось пережить во время этого незаконного заключения. В частности, я был свидетелем зверских нападок заключённых на практикующих Фалунь Дафа, которые иногда заканчивались смертью практикующих. Тюремным охранникам о подобных нападениях всё известно.

Практикующий Фалунь Дафа из района Цяньго города Сунюань Дун Фэншань был заключен в тюрьму Сыпин в октябре 2008 г. для "преобразования", потому что он упорно продолжал практиковать Фалунь Дафа. Пятеро заключённых, включая Вэнь Яньфэна, Ван Госяна, Ди Шаоцюаня, Хань Шуана и заключённого, чьё имя неизвестно, более двух часов избивали Дуна при попустительстве тюремных охранников. Они использовали специальные кожаные плетки, которые издавали такой громкий звук, что их могла слышать вся тюрьма. Дун был стойким практикующим. Во время избиения он не сказал ни слова и лишь тихонько говорил: "Фалунь Дафа несет добро". Дун был так сильно избит, что умер на следующий день.

Родственники Дун Фэншаня в настоящее время ведут переговоры с администрацией тюрьмы о расследовании его смерти и привлечении убийц к уголовной ответственности. Им предлагали решить вопрос за деньги, но они отказались.

Пятеро заключённых, причастных к смерти Дуна, содержатся в специальных маленьких камерах. Однако за убийством Дуна стоят тюремные охранники. Кожаные плетки, использованные при избиении, – штатное оружие охранников. Дежурным в ту ночь был охранник по фамилии Инь.

Когда практикующий Фалунь Дафа оказывается в тюрьме Сыпин, ответственный по камере ведёт его в туалет "поговорить". Практикующего, даже если ему 60-70 лет, сильно избивают, если он говорит, что он продолжит практиковать Фалунь Дафа. Избиение продолжают до тех пор, пока он не пообещает отказаться от практики.

Ответственный за камеру заключённый Хань Цзинцзюнь и заключённый Чэнь Чуан отвели 70-летнего практикующего Гао Вэйси в пустую комнату и жестоко избили. Только когда Гао крикнул: "Учитель, помогите мне", они прекратили избиение.

В 2008 г. 62-летний практикующий Фалунь Дафа Ли Жуй в течение трёх месяцев не мог ходить из-за жестокого избиения, устроенного заключёнными Ян Сичэнем, Ван Цинюанем и другими.

В апреле 2009 г. практикующего Фалунь Дафа Шао Чанпу отправили в тюрьму Сыпин. Один из "лидеров камеры", Хань Цзинцзюнь, неоднократно избивал Шао в присутствии охранников и других заключённых, зная, что охранники потворствуют избиениям. И несмотря на то, что практикующие сильно избиты, их заставляют выполнять тяжёлую работу.

В настоящее время в тюрьме Сыпин незаконно содержатся около 90 практикующих Фалунь Дафа. Большинство из них находится в 10-м отделении (первоначально называвшемся "отделением преобразования"). За каждым практикующим следят уголовные заключённые. Они даже ходят за ним в туалет. Уголовники заставляют практикующих, даже очень пожилых, работать для них, включая уборку камеры и стирку. Они как угодно оскорбляют и избивают практикующих. Заключённые Хань Цзинцзюнь, Сунь Ган и другие жестоко избили практикующих Лю Сяоюна, Цюй Ляня, Чжан Личжи и Вань Сюэчжу.

Под давлением охранников практикующие вынуждены писать так называемое "изложение мыслей" о своём понимании Фалунь Дафа и о сроке, который им назначили. В случае отказа практикующих избивают.

В марте 2009 г. заключённый Хань Цзинцзюнь в течение часа жестоко избивал практикующего Вань Сюэчжу за то, что тот в своём "изложении мыслей" упомянул имена некоторых заключённых, преследовавших практикующих Фалунь Дафа.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/10/202496.html