Практикующий Ван Чжунюань из города Шулань провинции Цзилинь рассказывает о своем аресте и преследовании в трудовом лагере

Практикующий Ван Чжунюань из города Шулань провинции Цзилинь рассказывает о своем аресте и преследовании в трудовом лагере

Ван Чжунюань - практикующий из города Шулань провинции Цзилинь . 25 марта 2009 г. полиция арестовала его, в его доме был проведен обыск, и он был доставлен в отделение полиции поселка Пиньгань. Позже его поместили в центр заключения, и в то же время полиция пыталась вымогать деньги у его семьи. 4 апреля полиция отправила г-на Вана в исправительно-трудовой лагерь Хэйцзуйцзы. Далее - рассказ г-на Вана о преследовании, которому он подвергся.

Днем 25 марта 2009 г. полицейские из отделения полиции поселка Пиньгань города Шулань, применив насилие, вошли в мой дом и направились прямо в спальни, которые находились на верхнем этаже. Было множество полицейских, включая Тянь Цзюнь, Гу Эр и Ван Да. Без каких-либо объяснений они схватили моего отца, которому более 60 лет. Затем полицейские Тянь, Гу и Ван начали обыскивать мой дом. Когда я спросил: «Как вы думаете, что вы делаете?» Ван ударил меня в лицо и нанес мне несколько ударов кулаком. Четверо полицейских затолкнули меня в мою комнату, и Гу с Ваном заперли дверь. Полиция продолжала переворачивать все вверх дном и делала видеозапись своих поисков. Полицейские планировали доставить меня в отделение полиции, поэтому они сказали моим родителям уговорить меня надеть какую-нибудь обувь. Когда я сказал, что не буду, полицейские снесли меня вниз по лестнице и затолкнули в полицейский автомобиль.

Когда мы добрались до отделения полиции, полицейские попытались высадить меня из автомобиля, но я отказался сотрудничать с ними. Полицейский Гао Юйгуан и несколько других сказали: «Если он не выйдет, доставьте его во внутреннее подразделение безопасности». Они отвезли меня к внутреннему подразделению безопасности и вынесли из автомобиля. Они делали видеозапись, которая получилась протяженностью в два часа. Они конфисковали мой мобильный телефон, зарядное устройство, много маленьких фонариков и картину. Они заявили, что все это были предметы Фалуньгун. Когда я спросил: «Вы действительно так думаете?» Гао сказал: «Даже если это не так, мы скажем что так».

Они затолкнули меня в автомобиль, доставили в центр заключения и снова вынесли из автомобиля. Так как меня несли Гу и Ван, они намеренно тащили меня по земле. Когда они дошли до фасада здания, они тянули меня наверх по ступенькам настолько неистово, что я был неспособен сидеть в течение более чем десяти дней. В центре заключения Ван обыскал меня.

В то время, как я находился в центре заключения, полиция пыталась вымогать более 500 юаней у моей семьи. Они заявляли, что это должно было покрыть стоимость моей еды; поэтому на следующий день я начал голодовку. Они угрожали начать кормить меня принудительно, если я не буду есть. На седьмой день моей голодовки четыре или пять человек из центра заключения затащили меня в автомобиль и доставили в больницу, где начали принудительно кормить меня. В то время, как я там находился, один из охранников мучил меня, прижимая мои ноги металлическими столбиками кровати. После двух часов зверского обращения они доставили меня обратно в центр заключения.

Во время, когда все это происходило, полиция продолжала попытки вымогать деньги у моей семьи. Они сказали, что если бы семья заплатила 1000 юаней, полиция освободила бы меня через пятнадцать дней. 3 апреля моя мать дала полицейскому Ян Юэ цзиню 1000 юаней. Утром 4 апреля Ян, Тянь и водитель одного из высокопоставленных сотрудников солгали штату центра заключения, сказав, что они забирают меня, чтобы доставить к врачу. Вместо этого они отвезли меня в исправительно-трудовой лагерь Хэйцзуйцзы. Когда моя семья пошла в центр заключения, чтобы посетить меня, они сказали семье, что меня отправили в город Цзилинь .

Когда я был доставлен в трудовой лагерь, меня снова вынесли из автомобиля и подвергли медицинской проверке. Врач трудового лагеря спросил их, сколько прошло дней с тех пор, как я ел в последний раз. Они сказали, что пять или шесть. Доктор спросил, пил ли я воду. Они сказали, что выпил немного рисовой воды. 4 апреля, на десятый день моей голодовки, они отнесли меня в госпиталь Чанчуня. В госпитале четверо человек держали мою руку в то время, как брали кровь для исследования. Во время, как это происходило, Тянь пытался влить мне в рот воду, но вместо этого он только намочил мои волосы. Когда они были готовы проверить мне сердце, Тянь раскрыл мою рубашку и сказал врачу, что я не ел шесть или семь дней, но пил рисовую воду. На пути назад полицейские из города Шулань сказали, что я был нечестен, и надели на меня наручники. Тянь сцепил мне наручниками руки за спиной и сказал, что я должен сотрудничать лучше.

Спустя два дня после того, как я вернулся в город Шулань , полицейские, которые арестовывали меня, и четыре или пять сотрудников из отделения полиции поселка Пиньгань поехали ко мне домой, чтобы беспокоить мою семью. Полиция из деревни Цили также приехала, чтобы допросить меня, но они не получили ту информацию, которую хотели. Утром на четырнадцатый день моей голодовки два полицейских из деревни Цили сцепили мне наручниками руки за спиной и забрали меня в трудовой лагерь.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/4/200206.html>