Чили: Shen Yun представляет подлинную китайскую культуру в Сантьяго (фотографии)

Чили: Shen Yun представляет подлинную китайскую культуру в Сантьяго (фотографии)

11 июля 2009 г. второе выступление Shen Yun Performing Arts закончилось горячими аплодисментами аудитории в чилийском театре Teatro Teleton . Тщательно продуманные красочные костюмы и великолепная хореография принесли прекрасную, вдохновлённую богами древнюю китайскую культуру людям Чили. Это представление заставило находившихся в аудитории китайцев почувствовать гордость за своё искусство.

Директор Офиса экономики и культуры Тайбэя в Чили, г-н Кэ Цзишэн, с женой посетили представление Shen Yun

Директор Офиса экономики и культуры Тайбэя в Чили, г-н Кэ Цзишэн, с женой посетили представление Shen Yun . Г-н Кэ согласен с идеями, представленными в шоу: доброта и праведность побеждают зло. Представление Shen Yun вызвало у него восхищение, так как это представление пропагандирует китайскую культуру в западном обществе. Г-же Кэ очень понравились танцы «Мистический Феникс», «Приветствуя Весну» и «Понимание истинной картины приносит подлинную надежду". «Благодаря танцам я смогла почувствовать глубокую веру практикующих Фалуньгун, - сказала она. - Это говорит о том, что праведность побеждает зло и добрые дела будут вознаграждены».

Китайский бизнесмен: «Великолепная работа, китайскую культуру демонстрируют всему миру»

Г-жа Гуо сказала: "Артисты проделали потрясающую работу. Они высоко профессиональны". Ей очень понравился «Тибетский танец » , композиция «Леди Луны», а также «Барабанщики императорского двора Тан» и «Приветствуя весну". Я горжусь тем, что я китаянка и ощущаю, что это великая нация мира".

Муж г-жи Гуо, Умберто, - из Чили. Умберто наслаждался искусством и в то же время познакомился с китайской культурой. "Это очень интересно и необыкновенно хорошо. Я многое узнал. В каждом номере между танцорами чувствовалась хорошая координация. Это великолепно !"

Посмотревномер программы Небеса ждут нас, несмотря на преследование , Умберто помрачнел.

«Это демонстрирует тяжёлую ситуацию в Китае. (Практикующие) пытаются исправить её. Самая важная вещь для живого существа - это быть в состоянии переносить трудности и жить с открытым сознанием».

Китайские супруги: «Великолепно!»

Г-н Ван пришел на шоу с женой и двумя дочерями. Ему понравились выступления танцоров-мужчин. А его жена предпочитает танцевальные номера: «Монгольские палочки для еды», «Барабанщики императорского двора Тан» и «Приветствие весне». "Изумительно! – сказала она. - Танцоры действительно изумительные».

Г-н и г-жа Ван

Г-жа Ван обратила внимание на отзывы о представления Shen Yun на вебсайте Youtube . Когда она узнала, что Shen Yun прибыл в Чили, она без всяких колебаний заказала билеты.

Дочери г-на Вана

Сяоцзунь только недавно закончила колледж по специальности администрация общественности. Ей понравились все выступления. "Мне особенно понравились костюмы женщин-танцовщиц. Цвета просто удивительные ". Её сестра Иилин добавила: "Я даже не могу описать, насколько мне это понравилось!"

Скрипач: «Замечательная китайская культура!»

Профессор музыки, г-н Алварез, преподает уроки скрипки в средней школе. Господин Алварез считает, что представление было замечательным. "Прекрасно! Сияние, музыка, синхронизация ... танцовщицы с очень точными движениями и внутреннее содержание того, что они передают, очень ясно. Все идеи, например, весна, [танец «Приветствие весны»] все эффекты, которые касаются цвета ... барабанщики. Действительно прелестное представление, самое прелестное".

Г-н Алварез сичтает, что танец « Монгольские палочки для еды » несёт радость и выражает дружелюбие. Другая композиция с необыкновенно мощной идеей, которую он отметил, это « Небеса ждут нас, несмотря на преследование» , в которой отца подвергают преследованиям за то, что он практикует традиционную духовную систему самосовершенствования Фалунь Дафа. «Идея о том, что хорошие люди в конечном счете будут вознаграждены, прекрасна. Мне это очень понравилось!" – сказал он.

Г-ну Алварезу особенно понравились вокальные номера представления: "Очень профессионально, особенно исполнение сопрано! Блестяще, что человек обладает таким резонирующим голосом". Он сказал также, что расскажет об этом представлении своим учащимся, потому что "они представляют другую культуру, которая отличается от нашей, их философия и мышление очень отличаются от нашего".

Представители боевых искусств: «Каждое выступление – выдающееся»

Г-н Джара больше 35-ти лет является инструктором по боевому искусству. Он сказал, что представление было захватывающим. "Очень красивое представление, - сказал он во время перерыва. - С более технической точки зрения, [мне понравилась] координация действий, та часть представления, которую мы посмотрели, превосходна".

Г-н Джара сказал, что китайское искусство привлекает его тем, что его основой являются боевые искусства, берущие своё начало в Китае. "Всё, что я видел до сих пор, как я понимаю, - очень близко к тому, что я говорил о древней китайской культуре и культуре Восточных стран", - сказал он. Г-н Джара также обратил внимание на историю, представляющую преследование духовной практики Фалуньгун в Китае. Отец подвергается преследованиям за то, что практикует Фалуньгун, что привело к полному разрушению семьи, тем не менее, древняя китайская вера несёт в себе сияющую надежду о том, что в конечном счете хорошие люди будут вознаграждены, даже если это произойдёт и не в этой жизни.

Инструктор боевых искусств, г-н Виктор Джара.

"Каждый номер программы – просто выдающийся, особенно сочетание цветов и координация между исполнителями. Монтаж сцены был прекрасным. Трудно сказать, какой номер программы лучше" –сказал он в интервью. Г-н Джара в конечном счете выбрал одну постановку, которая произвела на него самое большое впечатление. "Особенно сцена, представляющая современную семью ( Небеса ждут нас несмотря на преследование ), где они ищут путей к своему истоку, чтобы восстановить связь, своё происхождение ... и из-за правящего режима в месте, где они родились, они не могут достичь этого. Это привлекло мое внимание, - сказал г-н Джара. - Поскольку здесь, в Чили, тоже есть немало людей, которые пытаются разыскать свои корни, но по некоторым причинам это не может быть сделано".

Коммерческий администратор: «Горжусь, что в моей родословной имеются китайские корни»

Г-н Сергио Кастилло, коммерческий администратор, и госпожа Марсела Сузарте были в толпе восторженных зрителей, смотревших представление. Г-н Кастилло по крови на одну четвёртую китаец. Его друг, посмотрев предыдущее представление, рассказал ему о нём. Больше всего г-ну Кастилло понравилась координация между актёрами. "Чётко!" – сказал он.

Г-жа Сузарте с к оммерческим администратором, г-м Кастилло

Всего за два часа представление Shen Yun помогло г-у Кастилло увидеть, каким был традиционный Китай. Изумительная культура заставила его гордиться своей китайской родословной. "Когда ведущий рассказывал о многообразии китайской культуры, в моём воображении возникла картина обширной земли Китая. Однако мы также видим, что происходит в Китае сегодня".

Г-жа Сузарте - бывший государственный служащий Воздушных сил, теперь она на пенсии. "Замечательно! Цвета великолепны, все прекрасно, изумительная музыка, замечательно", - сказала госпожа Сузарте, отмечая, что ей понравилось всё представление. "Дисциплина и синхронизация, я считаю, что всё было просто превосходно", - сказала она, добавив, что представление было "великолепным".

Владелец компании: «Захватывающе!»

Г-н Мануэль Ромеро - владелец компании, которая поставляет оборудование для горнодобывающей промышленности. "Захватывающе, - сказал господин Ромеро, - по правде говоря, [представление] очень трогательное, я очень доволен, что посетил его". "Мы, мужчины, конечно, больше заинтересованы мужскими танцами, такими как танцы о воинах, о людях, которые ищут свои идеалы, и это произвело на меня большое впечатление. Особенно мужество и сила, которые мужчины -исполнители отразили во всех своих танцах".

Ли Хуэйжун

Версия на английском языке находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/14/109158.html