У Чжун Дунлань произошло расстройство психики в результате воздействия неизвестных препаратов, которые её заставили принимать в исправительно-трудовом лагере в провинции Фуцзянь

У Чжун Дунлань произошло расстройство психики в результате воздействия неизвестных препаратов, которые её заставили принимать в исправительно-трудовом лагере в провинции Фуцзянь

Случай 1: Сотрудники женского исправительно-трудового лагеря Тайюй добавляли в еду практикующей Чжун Дунлань неизвестные препарат ы, которые привели к психическому заболеванию.

Г-жа Чжун Дунлань, 42-ух лет, - жительница уезда Упин провинции Фуцзянь. 15 августа 2007 года она была задержана сотрудниками группы национальной безопасности в Упине и была доставлена в женский исправительно-трудовой лагерь Тайюй провинции Фуцзянь. В сентябре 2008 г. нарушивший закон полицейский приказал членам семьи Чжун забрать ее. К тому времени из-за жестокого обращения она уже была психически больной.

По словам свидетелей, сотрудники исправительно-трудовог о лагеря подмешивали неизвестный порошок в пищу Чжун. Это лекарство вызывает выпадение зубов, расстройство психики и слабость в теле. Свидетели также сообщили, что когда Чжун стала психически больной, охранники направил и её в психиатрическую больницу для дальнейших издевательств.

Брат Чжун, Чжун Вэньшэн, и ее сестра Чжун Сяолань настойчиво продолжали совершенствоваться, за что их незаконно посадили в тюрьму Лунянь и Тайюй исправительно-трудовых лагерей, соответственно, где с ними жестоко обращались.

Случай 2: Постоянное продление сроков тюремного заключения практикующих с целью их преследования

Сотрудники женского исправительно-трудового лагеря в провинции Фуцзянь жестоко преследуют незаконно осужденных практикующих. Они также постоянно продлевают им сроки тюремного заключения. Должностные лица исправительно-трудового лагеря несколько раз продлевали срок заключения практикующей Сюэ Чжаохуэй. В начале мая срок заключения С юэ был снова продлен. 9 мая ее родители приехали в трудовой лагерь, чтобы выразить свой протест преступн ым методам этого лагеря. Они потребовали немедленно и безоговорочно освободить Сюэ Чжаохуэй.

Руководитель группы Чэнь, специализирующаяся на преследовании практикующих Фалуньгун, а также Цзян Гуйлянь, заместитель начальника лагеря, преследовали практикующих в надежде получить продвижение по службе и денежные вознаграждения. 1 января 2009 г. чиновники лагеря начали бесконтрольно продлевать практикующим их сроки заключения.

Преследователи использу ют следующие оправдания для продления сроков заключения: если практикующие не сотрудничают, не принимают участие в мероприятиях заключенных, тогда каждый такой день прибавляется к продлеваемому сроку. Также для тех, кто отказывается носить тюремную форму, не принимает участия в маршах и отказывается смотреть видео, порочащее Фалуньгун, и т. д. выносится выговор, и им продлевают срок заключения. Самый большой срок продления – один год, а это означает: один год лишения свободы продлевается до двух лет. Тем, у кого был срок на два года, им продлевали срок заключения до трех лет.

Срок заключения практикующей Сюэ Чжаохуэй был продлен на 133 дня. По срокам она должна быть освобождена примерно в середине апреля, но ее до сих пор держат в заключении. Это происходит потому, что они используют метод «непрерывного продления сроков тюремного заключения».

Ответственные организации и сотрудники, участвующи е в преследовании (Управление исправительно-трудового лагеря провинции Фуцзянь):

Линь Минюн, начальник отделения по перевоспитанию и сотрудник Лань Цуйхэ: 86-591-87322240.

Чэнь Тао и Чжу Сяобинь, юридический отдел: 86-591-83721574.

Адрес женского исправительно-трудового лагеря провинции Фуцзянь: Почтовый ящик 706, Тайюй, город Фучжоу, индекс 350007.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/5/20/201266. html