Практикующие Сун Шэн и Ян Баосэнь из уезда Цяньань провинции Цзилинь заключены в тюрьму

Практикующие Сун Шэн и Ян Баосэнь из уезда Цяньань провинции Цзилинь заключены в тюрьму

14 мая 2009 г. практикующий Сун Шэн из уезда Цяньань провинции Цзилинь был тайно арестован и доставлен в тюрьму Цзилинь. Ранее в этом же месяце, 6 мая, был арестован и доставлен в тюрьму г. Гунчжулин практикующий Ян Баосэнь. Оба ареста стали частью продолжительного преследования Фалуньгун коммунистической партией Китая.

22 декабря 2008 г. около 16:00 Сун был арестован сотрудниками дорожной полиции Юйчжоу при сотрудничестве его квартиросъемщика. Полицейские взломали замок и ворвались в комнату, которую снимал Сун. Они произвели обыск и изъяли 4000 экземпляров «Девять комментариев о коммунистической партии», принтер и другие вещи, в целом на сумму свыше 10 000 юаней. Полицейские забрали Суна в участок дорожной полиции Юйчжоу (также известный как полицейский участок № 1), где его пытали в течение следующих 24 часов.

В полдень 23 декабря 2008 г. к дому Яна подъехала группа полицейских из дорожной полиции Юйчжоу, возглавляемая офицером Ду Сюэмином. Они взломали замок, ворвались в его дом и обыскали его. Полицейские забрали фотографию Учителя Ли, принтер, компьютер и другие вещи. Яна забрали в полицейский участок, и сотрудники Ши Юэфу, Ван Сяодун, Во Юйбо и Ду Сюэмин подвергли практикующего жестоким пыткам. По словам очевидцев, Яна пытали до такой степени, что он не мог передвигаться, когда его доставили в центр заключения уезда Цяньань. Полицейские били его стальными трубами. Вся нижняя часть его тела была черно-синяя и чрезвычайно распухла. Все десять пальцев на ногах были перебиты. В центре заключения охранники облили Яна холодной водой и оставили его мерзнуть в морозную погоду. Но потом побоялись, что могут заморозить его до смерти, поэтому влили ему в горло ликер. Когда Ян находился в центре заключения уезда Цяньань, офицеры из дорожной полиции Юйчжоу под предлогом «допроса» пытались заставить Яна дать показания и применяли различные методы пыток, в том числе и описанные выше.

В конце 2008 года уездный суд Цяньаня провел тайное судебное заседание по поводу Ян Суна, не предоставив ему возможности нанять адвокатов и не уведомив его семью. В ходе судебного разбирательства Ян сам вынужден был себя защищать. Но судья Ван Мукунь постановил, что он сам не может представлять себя в суде, так как это недопустимо, и судебный процесс закончили в спешке. Ян был осужден на 10 лет, а Сун – на 12 лет соответственно.

После этого их семьи получили копии приговоров, столкнувшись со многими трудностями. В апреле 2009 года семьи наняли адвокатов: Ли Хэпирин, Ван Яцзюня, Цао Мина и Го Шаофэя из юридической конторы Гаоболунхуа в Пекине для обжалования дела и защиты прав практикующих. Дело было подано на апелляцию в промежуточный суд г. Сунюаня. Первоначально, суд был назначен на 14 апреля 2009 г., но под давлением со стороны Суда провинции высшей инстанции, 11 апреля промежуточный суд сообщил адвокатам о том, что дата судебного заседания была перенесена на 15 апреля. Когда 14 апреля адвокаты пришли в промежуточный суд подавать юридические документы, подготовленные для представления суду, им сказали, что судебное разбирательство снова отложено.

В конце апреля все четверо адвокатов были уведомлены промежуточным судом о том, что судебный процесс будет закрытым, и заставили адвокатов до 1 мая подготовить свои аргументы. Промежуточный суд г. Сунюаня использовал незаконные средства, чтобы оставить в силе первоначальное решение.

Дорожная полиция Юйчжоу (полицейский участок №1):

Чжоу Темин, руководитель: 86-13904388330 (моб.);

Ши Юэфу, заместитель руководителя: 86-438-8929460;

Чжао Юйцинь, зам. директора департамента полиции уезда Цяньань (в его основные обязанности входит преследование Фалуньгун): 86-438-8233929 (офис), 86-438-8221919 (дом.), 86-13891489799 (моб.).

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/5/18/201127. html