Тайвань: Подготовительный тур Международного вокального конкурса Азиатско-Тихоокеанского региона прошел с большим успехом (фотографии)

Тайвань: Подготовительный тур Международного вокального конкурса Азиатско-Тихоокеанского региона прошел с большим успехом (фотографии)

Третий Международный китайский вокальный конкурс, организованный NTDTV , закончил свой подготовительный тур в Азиатско-Тихоокеанском регионе 20 июня в здании Национального университета Тайнаня.

Двадцать три конкурсанта были отобраны по окончании регионального тура

Мэр Чиаи направил поздравительный букет

Предварительный тур конкурса состоялся в Тайнане. Перед началом конкурса президентский офис Тайваня направил поздравительное письмо в адрес организационного комитета конкурса. Организаторы конкурса также получили в подарок корзины цветов и поздравительные двустишия от выборных должностных лиц различных уровней.

Доктор Хсю-Шуан Хуан – ректор Национального университета Тайнаня

Доктор Хсю-Шуан Хуан, ректор Национального университета Тайнаня, и Дэ-Линь Ли, декан факультета исполнительского искусства при университете, выразили абсолютную поддержку конкурсу. Доктор Хуан сказала, что первый фортепианный конкурс, организованный NTDTV , также состоялся в стенах университета, и она надеется на дальнейшую возможность сотрудничать с NTDTV .

Г-н Дэ-Линь Ли – декан факультета исполнительского искусства при Национальном университете Тайнаня

По словам профессора Ли, вокальный конкурс имеет огромное значение; он предлагал своим друзьям и преподавателям факультета принять в нем участие. Он надеется, что этот конкурс улучшит понимание китайцами вокально-исполнительского искусства.

Гуйминь Гуан, всемирно признанный тенор и судья конкурса, сообщил, что цель проведения конкурса заключается в том, чтобы способствовать возвращению к истокам традиционной культуры. В прошлом китайцы в большей степени особое значение придавали добродетели, нежели техническим навыкам. Этот конкурс также больше ценит личные достижения в области культуры, нежели техническое умение.

Гуйминь Гуань – всемирно признанный тенор и судья конкурса

Г-н Гуань сказал, что во время исполнения на сцене будет проявлена сущность вокалиста: «У человека порочного она будет видна в глазах. Ограниченный человек будет проявлять себя таким образом на сцене. Когда участник находится на сцене, мы можем проникнуть в его или ее душу. Если участник сконцентрировался только на победе, он или она не сможет вложить всю душу в песню. Это можно почувствовать сразу же».

Г-жа Чэнь, организатор мероприятия, сообщила, что большую часть участников составляют студенты различных музыкальных факультетов различных университетов. Некоторые из них являются профессорами музыки, а также преподавателями. Несмотря на то, что конкурс проводится в наиболее загруженное время для университетов, многие вокалисты зарегистрировались на участие в этом конкурсе. «Это потому, что они понимают и поддерживают миссию данного мероприятия», - сообщила г-жа Чэнь.

Г-н Ю-Сюн Линь – профессор музыки в Национальном университете Тайнаня

Ю-Цянь Чжоу – студентка аспирантуры по классу музыки и участница конкурса

Аспирантка Цзя-Ин Чжань, занявшая первое место от тайваньского региона в Японском конкурсе классической музыки в 2008 г.

После проведения предварительного тура 23 из 46 вокалистов были отобраны для участия в полуфинале конкурса, который будет проходить в Нью-Йорке.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/6/21/203147. html