Преследование практикующих Фалунь Дафа в женском исправительно-трудовом лагере Хэйцзуйцзы в городе Чанчунь провинции Цзилинь

Невиновных практикующих продолжают удерживать в женском исправительно-трудовом лагере Хэйцзуйцзы в г. Чанчунь. Некоторые детали представлены ниже.

1. 55-летняя Жун Чуньлин из пригорода Цюаньань г. Сунюань была незаконно заключена в исправительно-трудовой лагерь Хэйцзуйцзы. Ее освобождение должно было состояться в конце мая 2008 г. Вместо обретения свободы она была отправлена местными полицейскими в центр заключения без какого-либо ордера или причины. Затем Жун Чуньлин поместили в исправительно-трудовой лагерь на дополнительные год и девять месяцев. Она должна была ежедневно выполнять тяжелую работу по 10 часов. В декабре 2008 года у нее поднялось высокое артериальное давление. 13 февраля 2008 года и месяц спустя она теряла сознание на 6 минут. Охранники утверждали, что ее не смог осмотреть врач из-за двух собраний КПК. Кроме того, она была вынуждена продолжать работать по 10 часов ежедневно.

В мае 2008 г., когда Жун Чуньлин перенесла инсульт, руководитель г. Цюаньань в г. Сунюань не позволил ей получить освобождение для получения медицинской помощи.

2. 20 апреля 2008 г. Ван Бина заключили в исправительно-трудовой лагерь Хэйцзуйцзы. Его не освободили по окончании срока приговора, потому что он отказался выполнять принудительные работы.

3. Чжан Инь - инвалид по зрению, проживает в г. Сыпин провинции Цзилинь. Она работала на автобусной станции г. Цзилинь. Согласно существующему закону, инвалида не отправляют в исправительно-трудовой лагерь. Приспешники КПК поместили ее в третье отделение тюрьмы исправительно-трудового лагеря Хэйцзуйцзы и заставили выполнять тяжелые работы.

4. После того, как охранника Цзяна перевели из первого в третье отделение тюрьмы в лагере Чанчунь, у практикующих увеличилось рабочее время, отменили выходные и завтраки. Все вставали в 5:20 утра и завтракали в 7 часов 15 минут. Затем они работали до 19 часов 15 минут с одним перерывом на час в полдень. Не имело значение то, что они устали или больны, все должны работать, даже пожилые люди.

5. С февраля по март 2009 г. заключенные трудового лагеря Хэйцзуйцзы должны были есть только мороженую капусту, морковь и картофель или кислую капусту на обед.

6. Согласно существующему закону, еда для заключенных исправительно-трудового лагеря должна соответствовать государственным стандартам. Для тех, кто не выполняет принудительную работу, еда должна соответствовать стандартам местных жителей.

По инструкции трудового лагеря посетители могут принести любую питательную пищу. Но с января 2009 г. запрещено приносить сосиски или жареную рыбу в запечатанных контейнерах. А с марта нельзя приносить никаких соленых овощей.

Женский исправительно-трудовой лагерь Хэйцзуйцзы в г. Чанчунь:

Руководитель команды: Шэнь, Минлянь.
Медсестры: Хо Янь и Цзинь Лихуа.
Бригадиры: Цзян Лицзюнь, Си Гуйжун и Юэ (фамилия).
Руководитель команды No .1: Цзан Линь,
руководитель команды No .2: Сунь Цзя,
руководитель команды No .3: Цзоу Ся.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/5/3/200126. html