Власти города Лайян жестоко пытают Ма Цинчуня

Власти города Лайян жестоко пытают Ма Цинчуня

Доктор Ма Цинчунь является жителем города Лайян провинции Шаньдун, он работает офтальмологом в центральной больнице города Лайян. 14 апреля 2008 года он был арестован, а 25 июня 2008 года его отправили в трудовой лагерь. В течение этих двух месяцев официальные лица из отделения государственной безопасности города Лайян, «Офиса 610» города Лайян и центра заключения города Лайян жестоко пытали и допрашивали его.

Утром 14 апреля 2008 года, когда господин Ма работал в больнице , официальные лица из отделения государственной безопасности Вэй Хайбо и Лю Пэн и несколько чиновников из «Офиса 610» пришли и арестовали его. Они заключили его в центре промывания мозгов на 25 дней.

В центре промывания мозгов доктора Ма жестоко пытали. В день его ареста Юй Юецзинь схватил его за волосы и бил его по лицу, голове и в грудь. Ночью его приковали наручниками к столу и не позволяли нормально сидеть, только на корточках. Ему не позволяли спать. Когда обнаруживали, что он спит, его избивали. На следующий день доктору Ма все еще не позволяли спать. После 24 часов заключения он потребовал, чтобы его освободили, но в ответ один чиновник начал бить его рукой и коленом в нижнюю часть живота. После пыток доктор Ма сильно страдал от боли, и ему даже было трудно повернуться в кровати.

В течение оставшихся 20 дней пребывания в центре промывания мозгов доктора Ма все время держали в наручниках. Ночью его руки приковывали к радиатору с двух сторон кровати, чтобы он не мог двигаться. Ему не позволяли спать до середины ночи и будили в 6:00 утра. Несколько чиновников часто избивали его. Один чиновник из «Офиса 610» вымогательством получил от родителей доктора Ма 3000 юаней.

Утром 9 мая члены семьи доктора Ма пришли навестить его, но чиновники из «Офиса 610» отказали им во встрече с ним. Его мать умоляла их, и им было позволено увидеться с ним на несколько секунд. После этого пожилую женщину утащили и вытолкали в дверь. Ее одежда была порвана. Тем же утром доктора Ма отправили в центр заключения для дальнейшего преследования без всяких юридических процедур.

Утром 22 мая 2008 года доктор Ма был отправлен в первое отделение центра заключения. Охранники сразу же приказали нескольким заключенным избивать его. Убийца Лю Тяньхуэй постоянно бил ногой в живот господина Ма. Он делал это так сильно, что господину Ма было трудно дышать, и он испытывал сильные боли в течение более месяца. Утром 23 мая 2008 года охранник Гун Тинфан подстрекал заключенных пытать доктора Ма. Они привязали его к деревянной доске кровати железными цепями. Его руки заковали в наручники и привязали к нижней части живота, ноги были скованы кандалами. Он не мог двигаться. Затем мучители затянули цепи, что причинило ему сильную боль. Они постоянно пытали в течение 20 часов. Доктору Ма не давали еду. Он испытывал такую сильную боль, что очень сильно потел. На следующий день Гун приказал заключенным снять с доктора Ма наручники и ослабить цепи. Все тело доктора Ма было покрыто синяками.

Примерно 27 мая 2008 года Ван Баоган, директор центра заключения, приказал Гуну продолжать пытать доктора Ма с помощью железной цепи. Доктора Ма связали снова и пытали в течение семи часов. После этого его привязали к деревянному настилу кровати на одну неделю, иногда используя железную цепь. Ему также не позволяли пользоваться туалетом, и он был вынужден испражняться в кровать. Он не мог много есть. После того, как он был освобожден, его заставляли работать по 15 часов ежедневно.

После 30 дней пребывания в центре заключения доктора Ма должны были освободить. Однако два полицейских из отделения государственной безопасности Вэй Хайбо и Лю Цзянган пришли с уведомлением на освобождение, но вместо этого вернули его в центр промывания мозгов.

В течение последующих 15 дней чиновники из «Офиса 610» отказались позволить членам семьи доктора Ма увидеться с ним. Его несколько раз избили. Один чиновник также избил отца доктора Ма. Пожилой человек находится в состоянии психологического срыва. Они также лгали его отцу. В конце его отец был вынужден кооперировать с ними, чтобы отправить доктора Ма в трудовой лагерь. Без каких-либо юридических процедур 25 июня 2008 года доктор Ма был отправлен в трудовой лагерь.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/5/14/200860. html