Рассказ практикующей о принудительном кормлении и жестоких пытках в исправительно-трудовом лагере Шаян в провинции Хубэй

Рассказ практикующей о принудительном кормлении и жестоких пытках в исправительно-трудовом лагере Шаян в провинции Хубэй

Всякий раз, вспоминая дни, проведенные в исправительно-трудовом лагере Шаян (в настоящее время мужской трудовой лагерь провинции Хубэй) в г. Цилиху округа Шаян провинции Хубэй, я дрожу от страха. Ниже следует мой небольшой рассказ о некоторых событиях, через которые я прошла.

В 2001 г. суд уезда Сяньтао приговорил меня к одному году заключения в исправительно-трудовом лагере Шаян. Когда я входила в камеру № 9, обязана была заявить о своем присутствии, сказав: «Явилась!» Так как я не считала себя заключенной, то ничего не сказала. Несколько охранников подошли ко мне и сказали: «Ты будешь потом говорить «явилась».

После того как я вошла в камеру и села в позу лотоса, заключенный наркоман, донес обо мне охраннику. Двое охранников тут же набросились на меня и стали избивать меня электрическими дубинками. Они продолжали бить меня до обеда. Мои ноги были обожжены и изуродованы ударами электрошока.

В знак протеста заключению и издевательствам я начала голодовку. Чтобы помешать мне оказывать влияние на других практикующих, заключенных в лагере, охранники поместили меня в «зале заседаний». В этой крошечной сырой комнате было одно маленькое окно, закрытое газетами. Каждого практикующего, прибывшего в лагерь, помещали в эту комнату. Стойких практикующих обычно помещали в «зал заседаний» и там пытали.

Главные лица, ответственные за мучения, которым меня подвергли: Фан, глава отдела образования трудового лагеря, Гун Шаньсю, начальник тюремной камеры № 9, и Лю Цюхун, тюремный врач (все женщины). Связав меня, они с помощью большой ложки насильно кормили меня перченой водой. Закончив такую пытку, они приказали двум большим заключенным наркоманам перетащить меня в больницу исправительно-трудового лагеря. Пока я там находилась, они принудительно кормили меня через резиновую трубку, в результате мой рот сильно кровоточил.

Затем они вставили в мой рот металлический «роторасширитель» и установили его на максимальной ширине. Таким образом, мой рот был раскрыт до такой степени, что губы порвались в нескольких местах. Они оставили меня в этом положении на несколько часов, в результате мой рот был сильно ранен и поврежден.

Лю приказала заключенным бить, оскорблять и пытать меня, лишая сна. К тому же, они заставляли меня стоять на протяжении долгого времени, из-за чего мои ноги опухли и одеревенели. Когда, в конечном итоге, трудовой лагерь переехал в г. Ухань, это здание переименовали в мужской исправительно-трудовой лагерь провинции Хубэй. Лю оставили работать в мужском лагере.

В новом здании в г. Ухань охранники забрали меня из тюремной больницы и заставили принимать большое количество прописанных таблеток три раза в день и вводили неизвестные препараты. Я чувствовала себя ужасно и сильно потела. Однажды резиновая трубка застряла в моем горле и не вытаскивалась. Они сильно занервничали и не знали, что делать. Они часто звонили членам моей семьи, чтобы заставить их убедить меня снова начать есть.

Однажды в присутствии моей семьи глава тюремной камеры Гун Шаньсю сказала мне: «Даже если ты умрешь от голодовки, это будет напрасно». Я ответила: «Это не будет напрасно. Если я умру в вашем трудовом лагере, это произойдет потому, что вы пытали меня до смерти. Когда я вернусь домой, я не буду продолжать эту голодовку». После моих слов она была так потрясена, что ничего не ответила. Независимо от того, насколько лицемерными были охранники, я не изменила свои действия.

В результате длительных пыток, перенесенных мной, я серьезно заболела. Чтобы уклониться от ответственности, охранники сказали членам моей семьи, чтобы они забрали меня. В 2003 г., как только я поправилась, практикуя Фалуньгун дома, «Офис 610» г. Сяньтао и агенты отдела общественной безопасности пришли ко мне домой и арестовали меня. Позже они поместили меня в камеру № 9 исправительно-трудового лагеря Шаян.

Под руководством Лю Цюна и Лю Бина меня пытали, лишая сна и заставляя стоять длительное время. Каждый день семь или восемь «преобразованных» практикующих сменялись, пытаясь «промыть мне мозги» дезинформацией об учении Фалуньгун. В то время я чувствовала себя так, будто мой мозг собирается взорваться, и мое сознание стало очень спутанным. Пока я находилась в таком уязвимом состоянии, охранники заставили меня написать гарантийное письмо об отказе от практики Фалуньгун.

В знак протеста бесчеловечным пыткам, которым меня подвергли, я пошла на голодовку. Охранники побудили заключенных наркоманов насильно кормить меня. Позже заместитель начальника Чэнь Юй (женщина) приказала заключенным протащить меня по бетонному полу так, что кончики моих пальцев частично поддерживали вес моего тела. Когда Чэнь увидела это, она сказала, что это было хорошим способом избавиться от моих ногтей. Тогда она спровоцировала тех же заключенных поднять меня за уши так, что я чувствовала, будто уши вот-вот будут оторваны с головы.

Вскоре после того, как я прекратила голодовку, охранники продлили дополнительно мой срок на пять месяцев, не оповестив членов моей семьи. Когда мой настоящий срок официально истек, мои родные проехали сотни миль, чтобы забрать меня, но я не могла уехать с ними.

В тоже время двоих практикующих в лагере также подвергли жестоким пыткам, лишая их сна. Охранники заставили их работать как рабов и не разрешили пользоваться туалетом во время работы. Каждые несколько дней этих практикующих изолировали от группы и пытали. Когда они возвращались в свои камеры, их глаза были черными, а ноги так опухали, что не влезали в ботинки.

Вэй Синьчжихи жила в г. Тяньмэнь и работала в г. Ухань. Когда полиция г. Ухань не смогла заставить Вэй отказаться от веры в Истину-Доброту-Терпение, они перевели ее в камеру № 9 исправительно-трудового лагеря Шаян.

Молодая практикующая из провинции Фуцзянь в центре заключения объявила голодовку в знак протеста заключению и жестокому обращению. Ее также впоследствии перевели в камеру № 9. Будучи не в состоянии вынести такие жестокие пытки, которым ее подвергли, она была насильственно «преобразована» охранниками.

Несколько случаев, описанных выше, являются только вершиной айсберга. Сотни тысяч практикующих перенесли подобные преследования режима компартии Китая (КПК). Многих практикующих в настоящее время подвергают пыткам в центрах заключения, тюрьмах и исправительно-трудовых лагерях по всему Китаю.

Я написала эту статью, чтобы обнажить злую природу КПК и помочь китайцам увидеть ложь режима. Я хочу поддержать их праведными мыслями, чтобы помочь остановить эти жестокие и бесчеловечные репрессии Фалуньгун.

Практикующая Фалуньгун из провинции Хубэй

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/4/21/199373. html