Супруги схвачены и подвергнуты преследованиям; отец семейства скончался, семья оставлена без средств к существованию (фотография)

Супруги схвачены и подвергнуты преследованиям; отец семейства скончался, семья оставлена без средств к существованию (фотография)

24 марта 2009 г. около 10 часов вечера, когда Дин Юйхуа (женщина), глава отделения национальной безопасности из Бюро общественной безопасности города Хайлинь провинции Хэйлунцзян, совместно со своим заместителем Гуань Цзинвэем, полицейским Цзинь Хэйчжу и полицейским из четвертого отделения полиции ворвались в дом супругов, практикующих Фалуньгун, г-на Цзинь Цзуншаня и г-жи Янь Фэнмэй. Они конфисковали компьютер и насильственно увезли Цзинь Цзуншаня, Янь Фэнмэй и родственника Янь Фэнмэй, Мэн Сянгуо, который навещал супругов. Цзинь Цзуншань бежал из Бюро общественной безопасности и был вынужден стать бездомным, чтобы избежать новых арестов. Он находился без сознания, когда 15 мая 2009 года был найден его семьей. 22 мая 2009 года он скончался.

Убитые горем свекровь Янь Фэнмэй, которой больше 70-ти лет (справа), и девяностопятилетняя бабушка Цзинь Цзуншаня (слева). Стоя напротив здания Бюро общественной безопасности с плакатом, они выступают против несправедливости

За день до кончины Цзинь Цзуншаня Бюро общественной безопасности города Хайлинь тайно отправило Янь Фэнмэй в исправительно-трудовой лагерь города Харбина. Янь Фэнмэй до сих пор не знает о кончине мужа.

Цзинь Цзуншаню было сорок шесть лет, и он вместе с женой были владельцами парикмахерской. С ним вместе жили его родители почти восьмидесятилетнего возраста, его девяностопятилетняя бабушка и дочь, которая учится далеко от города. Финансовая стабильность всей семьи почти полностью зависела от их парикмахерской. То, что супруги подверглись преследованию, создало финансовые проблемы для всей семьи.

Отец Цзинь Цзуншаня заболел, как только услышал о том, что сына и невестку насильно увезли полицейские. Родные не смели говорить его дочери, которая училась в другом городе, о случившемся. Трое престарелых членов семьи, оставшиеся дома, не знают, где найти деньги для оплаты обучения дочери Цзинь Цзуншаня за следующий семестр и как они будут материально содержать себя в будущем. Лишённые средств к существованию, мать Цзинь Цзуншаня и его бабушка пошли в Бюро общественной безопасности и обратились с просьбой об освобождении супругов. Они спросили Дин Юйхуа, почему она обыскивала их дом, конфисковала их собственность и насильственно забрала супругов. Дин Юйхуа ответила им, что это произошло потому, что Цзинь Цзуншань и Ян Фэнмей практикуют Фалуньгун. Пожилые люди были озадачены и спросили её, что было неправильного в том, что они практикуют Фалуньгун, чтобы быть хорошими людьми и жить по принципам Истина, Доброта и Терпение. Они объяснили, что благодаря практике Фалуньгун Янь Фэнмэй, которая раньше не вставала с постели и не могла ухаживать за собой, выздоровела от всех болезней. Болезни Цзинь Цзуншаня, включая болезнь желудка и артрит, также исчезли. Мать Цзинь Цзуншаня выздоровела от астмы, от которой страдала более тридцати лет. Бабушка Цзинь Цзуншаня всё ещё здорова, хотя ей почти сто лет.

Мать Цзинь Цзуншаня, которой семьдесят с лишним лет, и его девяностопятилетняя бабушка много раз ходили в Бюро общественной безопасности, чтобы просить об освобождении Цзинь Цзуншаня и Ян Фэнмэй. Сотрудники Бюро, включая Дин Юйхуа, не отвечали на их вопросы. Кроме того, Дин Юйхуа запретила охране впускать в здание семью Цзинь. Мать Цзинь Цзуншаня и его бабушка должны были стоять на другой стороне улицы, где расположено здание Бюро общественной безопасности. Не зная, куда жаловаться и куда идти, они вынуждены были написать всё это на плакате. Увидев их плакат, полиция Бюро общественной безопасности насильно затащила двух престарелых женщин во двор Бюро общественной безопасности. Полицейские, включая Дин Юйхуа, вырвали у них плакат, что привело к тому, что на руках бабушки остались синяки. Дин Юйхуа также кричала о том, что члены их семьи не будут освобождены.

15 мая 2009 года Цзинь Цзуншань, который остался бездомным, был найден его семьей без сознания. Его отвезли в больницу. Был поставлен диагноз: кровоизлияние в мозг. Врачи не могли гарантировать, что он переживет операцию. Члены семьи просили разрешения посетить Фэнмэй Янь, чтобы обсудить, делать или не делать операцию Цзинь Цзуншаню. Дин Юйхуа не поверила им и попросила представить медицинское заключение. Посмотрев медицинское заключение, она попросила врача поговорить с Фэнмэй Янь по месту заключения. Однако врач отказался, поэтому она позволила семье посетить Фэнмэй Янь. Фэнмэй Янь попросила разрешения посетить Цзинь Цзуншаня, прежде чем принять решение, а члены семьи просили об освобождении Фэнмэй Янь, чтобы она могла заботиться о Цзинь Цзуншане. Однако Дин Юйхуа на все эти просьбы ответила отказом и сказала, что освободить Фэнмэй Янь невозможно.

22 мая, после неудачной срочной попытки спасти его, Цзинь Цзуншань скончался. С тех пор, как семья нашла его, он не произносил ни слова. В открытом письме, которое Цзинь Цзуншань написал заместителю начальника Бюро общественной безопасности города Хайлинь Чжао Хуацзяну, он пишет: "По вашему прямому приказу ваши люди в полночь насильственно ворвались в мой дом, сделали обыск и насильственно забрали принадлежавшую мне собственность. Эта сцена весь этот месяц не покидала меня, и я был не в состоянии не думать об этом. Сцена была ужасной. Нас с женой насильно забрали из дома. Тогда я был ошеломлён. Эти бандиты украли мою собственность, включая мой компьютер и MP 4-плеер. Я продолжал спрашивать тех людей: «За что, что случилось?» Но никто мне не отвечал. Они только продолжали рыться в сундуках и буфетах, и весь дом был перевернут вверх дном".

Еще одна молодая жизнь преждевременно покинула нас, еще один ребенок подвергается риску и необходимости уйти из школы, еще одна счастливая семья была разрушена. Это только верхушка айсберга, когда речь идёт о преступления, совершённых коммунистической партией Китая с тех пор, когда начались преследования Фалуньгун.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/1/202015.html