Вице-президент Европейского парламента г-н Эдвард Макмиллан-Скотт выражает беспокойство по поводу нарушения прав последователей Фалуньгун

Главная страница > Мнение и точка зрения

Май 3, 2009 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

15 апреля 2009 г. вице-президент Европейского парламента г-н Макмиллан-Скотт провёл международную конференцию по вопросу свободы веры в Китае и десятилетнего преследования Фалуньгун. В своём выступлении он сказал: «Я твёрдо уверен, что каждый должен иметь право на свободу вероисповедания. Это именно то, что записано в китайской Конституции. К сожалению, в целом, в Китае свободные и независимые религии преследуются».

25 апреля 2009 г. г-н Макмиллан-Скотт по телефонной связи произнёс речь на митинге в Нью-Йорке, посвящённом памяти событий, связанных с мирной апелляцией «25 Апреля», и выразил свою поддержку усилиям практикующих Фалуньгун, направленным на защиту прав, свобод и достоинства человека. Он также заявил, что направит письмо Генеральному Секретарю ООН Пан Ги Муну, чтобы тот обратил внимание на факты преследования Фалуньгун в Китае и провёл расследование, и обратится к нему с призывом принять меры к прекращению репрессий (см. приложение).

Накануне этого заседания, 2 апреля 2009 г., Европейский парламент принял резолюцию, строго осуждающую преступления против человечности и нарушение прав человека в коммунистических странах с автократическим режимом.

Европейский парламент всегда обращал внимание на проблему нарушения прав человека по отношению к практикующим Фалуньгун

Европейский парламент уже в течение долгого времени обеспокоен ситуацией с правами человека в Китае. В феврале 2001 г. парламент выпустил резолюцию, в которой выразил осуждение нарушениям прав свободы веры последователей Фалуньгун в Китае и выразил надежду, что власти позволят практикующим Фалуньгун осуществлять свои основные права, такие как свобода мнений, свобода самовыражения и свобода собраний, в соответствии с Конституцией Китая.

25 января 2006 г. Европейский парламент в составе 46 представителей государств на Генеральной ассамблее в Страсбурге (Франция) выпустил резолюцию, осуждающую преступления коммунистических тоталитарных режимов.

В сентябре 2006 г. Европейский парламент вновь выпустил резолюцию, строго осуждающую преследование Фалуньгун китайским коммунистическим режимом, входе которого осуществляются пытки, аресты и заключения. Парламент особенно встревожен практикой массового извлечения органов у заключённых последователей Фалуньгун. Европейский парламент потребовал, чтобы китайское правительство немедленно прекратило преследование Фалуньгун и освободило всех практикующих Фалуньгун, находящихся в заключении.

Приложение:

Открытое письмо Вице-президента Европейского парламента Эдварда Макмиллана-Скотта

Его Превосходительству

Генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну,

Нью-Йорк, 25 апреля 2009 г .

Уважаемый Генеральный Секретарь!

Сегодня отмечается 10-ая годовщина со дня начала преследования одной группы людей, наиболее систематического и жестокого со времён преследования евреев нацистами.

Являясь вице-президентом Европейского парламента и давнишним членом его Комитета иностранных дел, я в течение трёх лет провожу кампанию с целью обратить внимание на зверское и методичное преследование китайским режимом практикующих Фалуньгун, духовного движения буддистской школы, которое одно время насчитывало от 70 до 100 миллионов последователей.

Просто потому, что Фалуньгун пользуется огромной популярностью, его последователи подвергаются преследованию самым параноидальным, зверским и деспотичным режимом в мировой истории, который погубил 70 миллионов своих граждан, 38 миллионов из которых погибли в результате преднамеренно организованного голода.

Я убедительно прошу Вас провести расследование фактов систематического лишения свободы, широкомасштабного применения пыток и убийств тысяч ни в чём не повинных людей. Это уже не просто негуманное отношение одного человека к другому, это можно назвать геноцидом, согласно 2-й статье Конвенции о геноциде. Эра безнаказанности прошла, и те, кто знает, что происходит в Китае, ждут, что Вы предпримете необходимые шаги.

Как сказал судья Верховного суда США Феликс Франкфуртер, когда в 1942 г. поляк Ян Карски поведал о том, что происходило в нацистских лагерях смерти: «Я не сказал, что этот молодой человек лжёт. Я сказал, что не могу в это поверить. Это не одно и то же».

Г-н Генеральный Секретарь, существует множество свидетельств геноцида в Китае, если только Вы пожелаете увидеться и выслушать докладчиков ООН по вопросам пыток и религиозных свобод.

Фалуньгун – это духовная медитативная практика, уходящая корнями в традиционные китайские вероучения, которые говорят о связи человека со вселенной душой и телом. Коммунистическая партия Китая называет это «культом», тогда как международное право предполагает, что «культ» должен включать в себя финансовые обязательства, отрыв от семьи, строгую организацию, «промывание мозгов», антисоциальное поведение и тому подобное. Ни одно из этих определений не применимо к Фалуньгун . Как все группы цигун, Фалуньгун имеет своего «мастера», чья книга, опубликованная в 1992 г., является по большому счёту единственным финансовым обязательством.

Моя кампания началась в мае 2006 г., когда я посетил Китай с миссией сбора фактов в рамках подготовки к отчёту о правах человека и демократических свободах для Комитета иностранных дел Европейского парламента. В Пекине я взял интервью у двух бывших заключённых, практикующих Фалуньгун, Цао Дуна и Ню Цзиньпина, что было связано с огромным риском для этих людей.

Цао Дун впоследствии был арестован и обвинён в том, что «встречался с высокопоставленным иностранцем». Его отправили в тюрьму города Тяньшуй, где подвергли пыткам, чтобы он отказался от своих религиозных убеждений и отрицал факт встречи со мной.

Ню Цзиньпин обратился ко мне по поводу своей жены Чжан Лянин, которая находилась в женском исправительно-трудовом лагере Пекина с июня 2005 г. и подвергалась таким чудовищным пыткам, что в апреле 2007 г. впала в кому. Впоследствии эти двое снова были лишены свободы во время предолимпийской «чистки».

Ещё один человек, с которым я встречался, был адвокат по защите прав христиан Гао Чжишен (иногда его называют «совестью Китая»). Он представлял интересы многих практикующих Фалуньгун после того, как в 2005 г. провел расследование фактов их преследования.

Хорошо известный в Китае за публикации, разоблачающие режим, особенно в части коррупции, в сентябре 2007 г. он написал открытое письмо в Европейский парламент и передал его мне, а другое – в конгресс США. Впоследствии его приговорили к тюремному заключению по обвинению в «подрывной деятельности».

После того, как его временно освободили и посадили под домашний арест, он был затем снова брошен в тюрьму и в 2008 г. был подвергнут таким чудовищным пыткам, что дважды пытался покончить с собой. После того, как его жене и детям в январе 2009 г. удалось бежать в США через Таиланд, Гао был похищен силами безопасности, и в настоящее время его местонахождение неизвестно.

Друг Гао Ху Цзя, защитник окружающей среды (ещё один человек, с которым я встречался), был арестован в 2008 г. и брошен в тюрьму после того, как по телефону дал показания Комитету по правам человека Европейского парламента. Он был впоследствии награждён ежегодной премией имени Сахарова Европейского парламента за свободу волеизъявления. Его жена, Цзэн Цзиньань, была названа журналом Time одной из 100 наиболее значимых людей земли за свои блоги в поддержку деятельности Ху Цзя.

Это только несколько из тысяч примеров, демонстрирующих прогрессирующую паранойю коммунистического режима против любой активности, которая может представлять угрозу или дестабилизировать партийный режим.

25 апреля 1999 г. 10 000 последователей Фалуньгун собрались в Пекине на один день для выражения мирного протеста против зверских действий полиции в отношении их товарищей в городе Тяньцзинь. Люди, которые участвовали в этом мероприятии, говорили мне, что это событие, вполне определённо, было организовано силами безопасности для оправдания репрессий, которые тогда начались.

Практикующие Фалуньгун, как правило, без суда подвергались «административному заключению». Часто они отказывались назвать свои имена , чтобы оградить семьи . Являясь членами «еретического культа», они подвергались особо жестокому обращению и часто со стороны других заключённых или даже отрёкшихся практикующих Фалуньгун, которых принуждали демонстрировать своё отречение на практике.

Бывшие заключённые, с которыми я встречался, в силу очевидности отрёкшиеся от своей веры, подвергались полному лишению сна в течение недель, их заставляли стоять неподвижно в течение нескольких дней, пронзали острыми предметами, чтобы они не спали, затем следовали всё более ужасные пытки, такие как пропускание тока через тело (чаще всего через гениталии), и избиения.

Чжан Лянин, перенёсший кому, составил мне перечень 50 нарастающих по жестокости пыток, которые он перенёс, и я представил этот список докладчику ООН по пыткам и религиозным свободам д-ру Манфреду Новаку и г-же Асме Джаханжир, с которыми я часто встречался по различным поводам.

Манфред Новак считает, что около двух третей заключённых, проходящих «перевоспитание трудом» в китайских исправительно-трудовых лагерях, смоделированных с советского ГУЛАГа, являются последователями Фалуньгун. …Последователи Фалуньгун за пределами материкового Китая поддерживают контакты с заключёнными, ведут учёт пыткам, которым их подвергают и идентифицируют личности палачей. Этот список насчитывает более 3000 замученных до смерти, начиная с 1999 г.

Особое подозрение вызывает тот факт, что только у последователей Фалуньгун, хотя те не курят и не пьют, обычно берут в тюрьме кровь для анализа и измеряют кровяное давление. Это нельзя объяснить заботой об их здоровье . Они, таким образом, становятся в Китае основным источником поставки органов для сверхприбыльной трансплантационной торговли, которой занимается Народно-освободительная Армия: недавно в Китае было зафиксировано начиная с 2001 г. более 40 000 дополнительных неучтённых трансплантантов.

Хотя использование частей тела казнённых заключённых является обычным явлением для Китая (только в одной провинции имеются 16 переоборудованных автобусов, специально приспособленных для потрошения тел), многие, так же как и я, считают, что живых заключённых практикующих Фалуньгун убивают ради органов. В самом деле, Цао Дун рассказал мне, что после того как однажды вечером из тюрьмы, где он находился, исчез его лучший друг, он видел его мёртвое тело в морге с надрезами в тех местах, откуда удалялись его органы.

Десять лет спустя кампания зверского преследования Фалуньгун, когда-то поощряемого Пекином за оздоровительный эффект, который он приносил своим последователям, не выказывает признаков ослабления.

На мой взгляд, преследование Фалуньгун можно приравнять к геноциду, согласно 2-й статье Конвенции о предотвращении и наказании преступлений, определяемых как геноцид: «.. любой из следующих актов, совершённых с намерением уничтожить частично или целиком национальную, этническую, расовую или религиозную группу, как то: убийство членов группы; нанесение серьёзных телесных или психических повреждений членам группы; преднамеренное навязывание условий жизни группе с расчётом физического уничтожения целиком или частично».

Ясно, что последователи Фалуньгун для коммунистического режима то же, что евреи для Гестапо. Хотя в ГУЛАГе погибли миллионы, они погибли от голода, но не от систематических пыток и искоренения, как сегодня в Китае.

Обращаясь к Вам, как к Генеральному Секретарю ООН, и в ознаменование этой 10-летней годовщины я убедительно призываю Вас принять действенные меры для прекращения преследования Фалуньгун в Китае.