Гонконг: Митинг и парад в память мирной апелляции «25 Апреля»

Люди всех слоёв общества поддерживают усилия, направленные на прекращение репрессий

В субботу 25 апреля 2009 г. более восьмисот практикующих Фалуньгун и их сторонников провели митинг и парад в честь десятой годовщины мирной апелляции «25 Апреля». Практикующие подтвердили свою решимость следовать духу милосердия, терпимости, мира и здравомыслия, который продемонстрировали десять лет назад десять тысяч практикующих, а также продолжать разъяснять правду, пробуждать людскую совесть и прилагать усилия для прекращения репрессий. Люди, пришедшие на митинг, выражали свою поддержку и восхищались их великим подвигом мирного и справедливого противодействия репрессиям, призывая людей всех слоёв общества объединить усилия для прекращения репрессий, развязанных коммунистической партией Китая (КПК). Зрители, стоящие вдоль дороги, были изумлены торжественностью и спокойствием процессии.

Шествие практикующих в честь десятой годовщины мирной апелляции «25 Апреля»

Сотни практикующих сидят в медитации под проливным дождём

Люди по обеим сторонам улицы останавливаются, чтобы посмотреть величественную процессию, проходящую по оживлённой улице в районе Causeway Bay

Прохожий читает газету «Еженедельник Минхуэй» (Minghui Weekly)

Представитель Запада читает газету «Фалуньгун Сегодня»

Несмотря на утренний проливной дождь с грозой, сотни практикующих Тайваня, Японии и Сингапура, расположившись стройными рядами в парке Виктория, невозмутимо выполняли упражнения.

Сзето Ва: «Зверские репрессии не прекращаются десять лет»

Сзето Ва, председатель гонконгского Союза поддержки патриотических демократических движений Китая, обратился к митингу по видеозаписи. Он осудил преступления КПК, развязавшей зверское преследование Фалуньгун, которое с не ослабеваемой жестокостью продолжается уже десять лет. В своём выступлении он подчеркнул, что практикующие Фалуньгун в Китае не только подвергаются арестам и заключению, но у них даже извлекают органы, когда они еще живы, это чудовищное преступление. Он выразил мнение, что такие действия КПК неизбежно вызовут неприятие со стороны многих людей всего мира, что подтверждает растущее движение «трёх выходов» (выход из КПК и связанных с ней двух юношеских организаций), инициированное практикующими КПК. Движение «трёх выходов» нашло поддержку и вызвало положительный резонанс у многих людей мира.

Леун Квок-Хун: «Права угнетённых будут защищены»

Леун Квок-Хун, член законодательного Совета Гонконга, десять лет назад публично протестовал против подавления Фалуньгун коммунистической партией. Он выразил своё восхищение и поддержку практикующим Фалуньгун, которые всё ещё подвергаются преследованию. Он сказал: «Даже очень тихий голос, даже если каждый выскажется слабым голосом, их голоса сольются в мощный глас. Только если мы, люди, лишённые власти, будем сопротивляться свирепости правителей, только в таком случае мы сможем продемонстрировать своё право простых людей, не обладающих властью».

Фун Чи-Вуд: «Фалунь Дафа распространится по всему миру»

На митинге выступили также несколько известных людей, выразив свою поддержку усилиям практикующих Фалуньгун, направленным против репрессий. Бывший член законодательного Совета Фун Чи-Вуд сказал: «Я твёрдо верю в то, что Фалунь Дафа вскоре распространится в Китае с ещё большим размахом. И это принесёт свои плоды. В настоящее время люди во всём мире во многих местах практикуют Фалуньгун. Сейчас практикующих и мест практики в мире больше, чем было десять лет назад».

Альберт Лам, член центрального комитета Демократической партии Гонконга, сказал, что независимо от того, к какой партии вы примыкаете, все должны объединиться, чтобы помочь обеспечить для движения Фалуньгун соблюдение прав человека и право на свободу религии, которое должно быть им предоставлено.

Шень Тин, председатель китайского Союза невинно пострадавших граждан сказал: «Практикующие Фалуньгун используют принцип «Истина-Доброта-Терпение» для отстаивания своих прав, для осуществления своего права на свободу веры. Я нахожусь здесь, чтобы склониться перед практикующими Фалуньгун, которые погибли и стали инвалидами в результате десятилетних преследований, и выразить соболезнование по этому поводу».

Тереза Чу: «Пусть весь мир озарится новой надеждой»

Тереза Чу, директор азиатского Фонда защиты прав человека, специально прибыла из Тайваня для участия в сегодняшнем событии. Она поблагодарила практикующих, которые десять лет назад апеллировали в защиту Фалуньгун, за то, что они дали надежду всему миру. Она сказала: «Ваша апелляция позволила нам в первый раз, с тех пор как КПК захватила власть в Китае, увидеть надежду на мир и согласие в обществе. Ваша сила духа даёт возможность людям всего мира, почти утратившим надежду, снова увидеть величественный Дафа, распространённый по всему Китаю. Вы – надежда Китая».

Цзя Цзя: «Мирное противостояние побеждает дьявольскую КПК»

Г-н Цзя Цзя, бывший генеральный секретарь научно-технологической экспертной Ассоциации провинции Шанси, которому удалось вырваться из рук КПК. Сейчас он проживает в Новой Зеландии. К митингу он обратился по видеозаписи. Г-н Цзя Цзя дал высокую оценку мирным и благоразумным действиям практикующих Фалуньгун, направленным против репрессий. Он сказал: «Мирное противостояние Фалуньгун репрессиям КПК продолжается десять лет. За это время они стали более стойкими и зрелыми. С какими бы трудностями они ни сталкивались, в каких бы опасных ситуациях ни оказывались, они остаются такими же учениками Дафа. Такой великий дух – это сокровище, которое восторжествует над демонической КПК».

Когда митинг подошёл к концу, дождь прекратился. В 14:30 начался парад. Более 800 человек прошествовали от парка Виктория по главным улицам острова Гонконг в сопровождении марширующего Небесного оркестра. Участники парада мирно и торжественно несли плакаты и транспаранты, привлекая внимание множества прохожих, которые останавливались и с любопытством разглядывали марширующих.

Многочисленные китайские туристы делали фото с мобильных телефонов и фотокамер. Магическая музыка в исполнении Небесного оркестра и чёткое согласованное движение процессии очищали людские сердца и души. Одни внимательно следили за парадом, другие улыбались, третьи тихо повторяли: «Какое умиротворение!»

Практикующие раздавали разъясняющие правду материалы по пути следования процессии – газеты Еженедельник Минхуэй и Фалуньгун Сегодня. Многие сразу начинали их читать.

Многие граждане Гонконга с одобрением узнавали о противостоянии репрессиям и выходе из рядов КПК. Они считают правильным выход из рядов КПК и связанных с ней организаций и верят, что Фалуньгун вскоре широко распространится во всём мире.

Один гражданин сказал репортёру: «Друг сообщил мне, что сегодня, 25 апреля, отмечается десятая годовщина начала преследований. Я недоволен действиями КПК. Больше всего мне хочется выйти из состава этой организации. КПК плохо управляет страной и мерзко обращается с людьми».

Когда через два с половиной часа парад завершился около китайского Представительства, более десяти представителей читали лозунги у входных ворот.

Практикующий Фалуньгун из Гонконга

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2009/4/27/199787. html