Лю Гуаньлинь из района Цинюань города Фушунь замучен до смерти

Лю Гуаньлинь из района Цинюань города Фушунь замучен до смерти

В 2008 году начальство тюрьмы Паньцзинь подвергало пыткам г-на Лю Гуанлиня из района Цинюань города Фушунь провинции Ляонин, пока он не сошел с ума, и больше не был способен заботиться о себе. Начальство тюрьмы не хотело нести ответственность за состояние г-на Лю, поэтому оно постаралось освободить его. Но оно не смогло сделать это, так как исполнительный комитет политики и закона района Цинюань, «Офис 610» и местный департамент полиции отказывались подписывать бумаги на его освобождение. Г-на Лю продолжали пытать в тюрьме, и он погиб в феврале 2009 года.

Г-ну Лю Гуаньлину было около 50 лет, он жил в поселке Нанькоуцянь района Цинюань. После 17.00 15 марта 2005 года десять офицеров полиции из пятого дивизиона департамента полиции города Фушунь ворвались в дом практикующего в поселке Нанькоуцянь и арестовали г-на Лю, его жену и трех других практикующих. Все они были доставлены в офис пятого дивизиона, где их избили. Одна практикующая была избита так жестоко, что ее лицо деформировалось и на нем было много ран, у нее вырвали большие пучки волос, и половина ее тела была парализована.

22 марта 2005 года г-на Лю доставили в первый центр заключения города Фушунь. Позже г-на Лю осудили на 13 лет. Члены семьи и родственники г-на Лю не были уведомлены о том, что произошло с ним и его женой. Четверо других практикующих также были отправлены во второй центр заключения города Фушунь.

Позже г-н Лю был переведен в тюрьму Инкоу. Каждый год в тюрьме проводились две «сессии», чтобы заставлять практикующих отказываться от Фалуньгун. Одна проводилась в мае, а другая в ноябре. Длительность каждой сессии варьировалась и обычно длилась, по меньшей мере, один месяц. Каждый заключенный здесь практикующий проходил через эти мучения. Начальство тюрьмы запирало практикующих в одиночную камеру, и сотрудники дисциплинарной команды связывали руки и ноги практикующего. Затем восемь заключенных в течение 24 часов избивали практикующего, лишая практикующего сна. В 2006 году все заключенные в этой тюрьме практикующие подвергались этим пыткам. Начальство тюрьмы постоянно направляло практикующих в различные команды специального дисциплинарного отряда. Даже после того, как практикующий соглашался переставать практиковать, начальство тюрьмы не позволяло членам семьи навещать его.

В декабре 2007 года г-н Лю и другие практикующие были переведены в тюрьму города Паньцзинь, где их продолжали пытать. В то же время из различных тюрем провинции Ляонин переводили практикующих в тюрьму города Паньцзинь. Чтобы усилить наблюдение за практикующими, начальство тюрьмы города Паньцзинь приказало двум заключенным наблюдать за каждым практикующим и регистрировать повседневные действия практикующих. Они строго запрещали любые контакты среди практикующих. Всех заключенных заставляли выполнять эти приказы.

Практикующих заставляли выполнять тяжелый ручной труд с 6.00 утра до 17.00. Им не давали ни одного выходного дня. Любого практикующего, который проявлял любой признак неповиновения, сразу же избивали, пытали электрическими дубинками или другими методами, которые угрожали его или ее жизни.

1 и 3 апреля 2008 года капитан первой команды Чжан Голинь привел группу тюремных охранников, которые отобрали 13 практикующих. Вначале они произвели личный обыск, затем по одному отводили практикующих в «комнату телевизионного образования» (на самом деле комнату допроса), где находились десять заряженных дубинок напряжением от 300,000 до 900,000 вольт. Чжан Голинь и пять охранников спрашивали каждого практикующего: «Ты собираешься работать или нет?» Если ответ был «нет», они надевали практикующему наручники, заведя руки за спину, сбивали его с ног и били электрическими дубинками его в область головы, шеи, груди, спины, рук и ног, внутренних частей бедер и так далее. Они делали это несколькими электрическими дубинками одновременно. Некоторых практикующих также избивали, били током и пытали с помощью игл, через которые пропускали ток.

После того, как г-на Лю подвергли таким бесчеловечным пыткам, он стал психически ненормальным, и больше не мог заботиться о себе. Он умер в феврале 2009 года.

Начальство тюрьмы города Паньцзинь боялось, что смерть г-на Лю будет разоблачена перед общественностью, поэтому оно решило обмануть его дочь, чтобы она согласилось на то, чтобы тело г-на Л было немедленно кремировано без вскрытия или каких-либо законных процедур.

Это является еще одним преступлением против практикующих Фалуньгун в Китае, совершаемых коммунистической партией Китая.

Охранник тюрьмы Паньцзинь: 86-427-5637744.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/3/8/196738. html