Как я понимаю участие в политике китайцев, живущих за пределами Китая

Как я понимаю участие в политике китайцев, живущих за пределами Китая

Согласно сообщениям СМИ, в последние годы осознание китайцами, живущими за границей, важности участия в политике, намного возросло. Например, есть около пятидесяти заграничных китайцев, которые в настоящее время являются мэрами небольших и средних городов в США. В Нью-Йорке, благодаря усилиям местных китайцев, китайский Новый год уже стал законным общественным праздником. В некоторых городах Канады, Европы и Австралии, где живет много китайцев, китайцы проявляют более сильный интерес к участию в политике и защите прав, которые им гарантированы свободой.

В свободных сообществах за пределами Китая участие в политике заграничных китайцев часто выражается в защите их законных прав и приносит пользу тому, что им гарантировано. Такой вид «вовлечения в политику» заграничные китайцы, на самом деле, поддерживают. Будучи национальным меньшинством за пределами Китая, заграничные китайцы, особенно те, кто эмигрировал из Китая давно, часто выносили различные виды плохого обращения и дискриминации. Это приводило к горьким ощущениям. В настоящее время новое поколение китайских эмигрантов наслаждаются лучшей экономикой и лучшим статусом образования. Они осознали, что защищать свои законные права, которые им гарантированы, является нормальным.

Такой вид «вовлечения в политику» не будет действовать, если он будет иметь место на материковом Китае. Коммунистическая партия Китая (КПК) лишает своих граждан, включая практикующих Фалуньгун, их законных прав. Защита свободы веры и слова рассматривается, как подрыв авторитарности КПК. Почему некоторые люди так упорно отвергают усилия практикующих Фалуньгун, направленные на сопротивление преследованию и защиту своих прав? Разве это не потому, что они имеют разные суждения о вещах, происходящих внутри и за пределами Китая?

В Китае КПК обвиняет Фалуньгун в том, что он «принимает участие в политике». Поэтому «участие в политике» стало оправданием для преследования. Кто-то верит, что КПК правильно поступает, преследуя Фалуньгун. Также есть некоторые китайцы, живущие за границей, которые намеренно избегают обсуждения вопроса о преследовании Фалуньгун.

С того времени, как в 1999 году Фалуньгун был запрещен в Китае Цзян Цзэминем, практикующие Фалуньгун в Китае были полностью лишены своих законных прав. Практикующие просто стараются защитить свою свободу веры и свободу слова. Они не проявляют интереса к контролю за правительством, и они не хотят ни у кого отбирать власть. В свободном обществе это является естественным. Заграничных китайцев вдохновляют и поддерживают в том, чтобы они принимали участие в политике и защищали свои собственные законные права. Но почему эти же люди по другому относятся к практикующим Фалуньгун, защищающим свои права на материковом Китае?

Лишая практикующих Фалуньгун их прав человека, КПК лишает все китайцев их прав человека. Г-н Ван Чжаоцзюнь, постоянный член Политической консультативной комиссии провинции Аньхой, сказал в свом открытом письме китайским лидерам Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао, что незаконное преследование, осуществляемое КПК, является «не просто преследованием Фалуньгун, это преследование всех китайцев!» С другой стороны люди могут легко увидеть, что практикующие Фалуньгун, защищая свои основные права, также защищают основные права все жителей Китая, включая тех, кто разделяет принял сторону партии, частично слушают и верят КПК. В прошлом, когда Мартин Лютер Кинг боролся за права афро-американцев, на самом деле он защищал права всех людей, включая китайцев, живущих в США. Американские китайцы очевидно получили пользу от усилий господина Кинга.

КПК обвиняет Фалуньгун в «вовлечении в политику». Этот ярлык толкает людей на сторону КПК, и поэтому они противостоят практикующим Фалуньгун, защищающим свои основные права человека. Применяя такие двойные стандарты, они, на самом деле, признали правомерность лишения основных прав практикующих Фалуньгун со стороны КПК, и по своей сущности помогают продолжению преследованию Фалуньгун.

Китайцы имеют свободу «защищать свои права» за пределами Китая, но они не могут защищать свои законные права у себя дома. На самом деле осознал человек это или нет, все получат пользу от усилий практикующих Фалуньгун, защищающих свои права человека, поэтому всем следует поддерживать усилия практикующих Фалуньгун по сопротивлению преследованию. Это то же самое, что и поддержка участия в политике заграничных китайцев.

Лун Янь

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/20/197463.html