Ежегодный
отчет Информационного Центра Фалунь Дафа за 2008 г., ч. 10: Свобода
религии
Эскалация кампании, направленной против Фалуньгун в Китае до и после Олимпиады
В 2008 г. наблюдалось усиление нарушений прав
свободы религии последователей Фалуньгун, так как многие
задержанные в процессе предолимпийской чистки были арестованы за
то, что продолжали практиковать Фалуньгун, даже если эта практика
состояла лишь в изучении канонов и выполнении медитативных
упражнений Фалуньгун в одиночестве,
у себя дома. Во многих случаях последователи Фалуньгун были
арестованы за хранение у себя книг Фалуньгун, так как продажа,
распространение и хранение этих книг
запрещены.
«Преобразование»
Те, кто отказывались отречься от своей веры в Фалуньгун, как правило, подвергались в заключении пыткам и другим злоупотреблениям в рамках программы «преобразования». Процесс преобразования был описан в ежегодном отчёте CECC (Исполнительная комиссия конгресса США по Китаю) как «процесс идеологического перепрограммирования, когда практикующих подвергают различным методам физического и психологического принуждения до тех пор, пока они публично не отрекутся от своей веры в Фалуньгун».
Фалуньгун никогда не был зарегистрирован в Китае как религия, и, следовательно, религиозные права его последователей, как прописано в Конституции Китая, не признаются. Признаются лишь права граждан, принадлежащих к пяти официально разрешённым религиям, тогда как другие группы, включая Фалуньгун и домашние церкви, сталкиваются с жестокими преследованиями. Детальное описание повседневных трудностей и опасности, которой подвергаются последователи этих религий, даже те, кто практикует только частным образом, см. здесь:
Смотрите:
http
://
www
.
smh
.
com
.
au
/
news
/
world
/
screws
-
tighten
-
on
-
persecuted
-
sect
/2008/07/25/1216492734168.
html
.
В 2008 г. большинство последователей Фалуньгун, приговорённых к
тюремным срокам, обвинялись в «использовании еретической
организации с целью противодействия исполнению закона», ссылаясь на
300 статью уголовного кодекса, которая запрещает се цзяо или
«еретические организации». Статья 300 существовала ещё до кампании
подавления Фалуньгун, и термин се цзяо не относился специально к
Фалуньгун до октября 1999 г., когда Народное собрание приняло
решение, узаконивающее эту кампанию, назвав Фалуньгун «еретической
организацией». Как заметила организация
Международная
Амнистия
по поводу этого решения: «Официальные директивы и
законодательные документы, изданные для обеспечения проведения этой
кампании, подрывают права, установленные китайской Конституцией, а
также противоречат международным стандартам. Международные
стандарты разрешают вводить некоторые ограничения на свободу
выражений, ассоциаций и веры, но не дают права государствам самим
решать, при каких обстоятельствах эти свободы могут быть
ограничены. По международным стандартам такие ограничения должны
быть «узаконены», «необходимы» и преследовать «законные» цели,
такие как защита национальной безопасности, общественного порядка,
здоровья граждан, этики…
На самом
деле, ограничения не должны целиком подрывать осуществление
фундаментальных прав. Более того, ограничения не должны вводиться
просто ради подавления мнения или веры. В случае с Фалуньгун и
другими группами,
жестокое
подавление и законодательство в части «еретических организаций» как
раз и преследуют эту цель.
Запрет на участие в пекинской
Олимпиаде
В преддверии пекинской Олимпиады 2008 г. в заявлениях высших руководителей, а также во внутренних документах указывалось, что последователи Фалуньгун внутри и за пределами Китая должны быть отстранены от участия в пекинской Олимпиаде 2008 г. в качестве атлетов, тренеров, журналистов и зрителей. Такая политика, дискриминирующая основу религиозной веры, противоречит как Олимпийской хартии, так и этическому кодексу, подписанному в Берлине в апреле 2007 г.
Смотрите
:"PLA fields
anti-terror team for Olympics," 29
июня
2007,
на
:
http://www.david-kilgour.com/2007/July_11_2007_02.htm
В июле 2007 г. Синьхуа сообщила об инструкциях, данных военным атташе в 54 китайских посольствах Тянь Исяном, директором военного бюро командного центра обеспечения безопасности пекинской Олимпиады. Согласно этой публикации: «… PLA (народная армия) ответственна за обеспечение пограничного контроля и не должна допускать на Игры представителей организаций Восточного Туркестана, последователей Фалуньгун и Тибетских сепаратистов».
Более официальное заявление, касающееся специального запрета иностранцам, практикующим Фалуньгун, участвовать в Играх, сделал Ли Чжаньцзюнь, директор медиа-центра пекинской Олимпиады в ноябре 2007 г. Отрицая утверждения о том, что китайские власти намеревались ограничить провоз Библий для личного пользования, Ли выделил книги Фалуньгун как исключение. Как сообщала Associated Press : «Мы не признаём его (Фалуньгун)… так как книги Фалуньгун, деятельность Фалуньгун в Китае запрещены».
Что касается того, как китайские власти планировали определять тех, кто подпадал под этот запрет, по имеющимся сведениям, Управление общественной безопасности инициировало программу контроля, в которую включено изучение биографических данных каждого человека, желающего участвовать в Олимпиаде. Это касается атлетов, представителей СМИ, членов олимпийских команд, судей, спонсоров, высоких чиновников и самого Международного Олимпийского комитета. Из 43 категорий людей, подпадающих под этот запрет, сюда включены лица, практикующие Фалуньгун в настоящее время или практиковавшие в прошлом.
Согласно сообщениям СМИ и информации на сайте CECC , «Чиновники службы общественной безопасности Китая под предлогом обеспечения безопасности сделали запрос правительству Японии, в котором просили предоставить информацию о практикующих Фалуньгун, проживающих в Японии, которые собирались посетить Олимпийские игры. Японское правительство отказалось удовлетворить этот запрос».
Смотрите: http :// www . istockanalyst . com / article / viewiStockNews / articleid /2407249
Полный отчёт ИЦФД: http :// faluninfo . net / topic /154/
(Загрузите полный ежегодный отчёт за 2008 г. PDF )
Для получения более подробной
информации, пожалуйста, свяжитесь с Информационным центром Фалунь
Дафа
Контакты: Гэйл Рахлин
(917-757-9780), Леви Броуд (646-415-0998), Эрпин Чжан (646-533-6147
) или Джойл Чипкар
(416-709-8678).
Факс: 646-792-3916, эл. адрес: contact@faluninfo.net , вебсайт: http://www.faluninfo.net
Версия на английском находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/3/106180.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
