Тайбэй, Тайвань: Шоу Shen Yun Divine Performing Arts глубоко тронуло людей искусства (фотография)

Тайбэй, Тайвань: Шоу Shen Yun Divine Performing Arts глу б око тронуло л юдей искусства (фотография)

25 февраля 2009 г. труппа Shen Yun Divine Performing Arts ( SYDPA ) впервые выступила в международном ц ентре Convention , в Тайбэе. Шоу тронуло многих людей, работающих в области искусства.

25 февраля 2009 года прошла премьера представления SYDPA в Тайбэе

Директор Художественной ассоциации: " SYDPA гастролирует по всему миру потому, что оно представляет совершенное искусство "

Директор городской Ассоциации Искусств Шуинь, района Тайбэя Цзянь Хуэй-мэй сказала, что это шоу обладает богатым и уникальным содержанием. По её мнению, каждый исполнитель очень преданно относится к тому, что делает. Она сказала: "И c полонение включает музыку, танцы и исторические легенды, такие как « Видение Поэта» . Я думаю, что это гармоничное представление искусства".

Она была тронута особым аспектом шоу: "Я посмотрела содержание программы этого концерта. Исполнители такие молодые. Независимо от того, культура ли это или искусство, это должно быть передано людям".

Г-жа Цзянь сказала также: "Экран и сцена были скоординированы очень хорошо. Сюжеты, разыгрываемые на сцене, выглядели и реальными, и воображаемыми. Я смотрела на дизайн всего проекта. Даже число исполнителей на сцене было тщательно подобрано. Например, танцоры собираются и расходятся в танце. Экран как бы продолжают исполнение, происходящее на сцене, переходя от реального к воображаемому. Искусство имеет и реальные, и воображаемые аспекты. SYDPA объединяет оба".

Она продолжала: "Они так прекрасно выражали свои чувства. Неудивительно, что эта компания уже дала несколько сотен концертов".

Г-жа Цзянь надеется, что шоу и в будущем приедет на гастроли. Она благодарила компанию SYDPA : "Представлять красивое искусство всем людям является замечательной миссией, потому что искусство - это жизнь, а жизнь - это искусство. Это обогащает нашу жизнь. Я очень тронута!"

Модельер: " Костюмы выглядели воздушными, как у танцующих фей "

Модельер Ван Ч унь -мэй видела шоу SYDPA и в прошлом, и в этом годах. Она сказала взволнованно: "Я была тронута, даже не понимая почему. В этом году это шоу тронуло меня ещё больше".

В молодости г-жа Ван изучала дизайн моды. Более сорока лет она занималась этим делом. Она сказала, что костюмы исполнителей выглядели воздушными , особенно костюмы небесных дев. Она воскликнула: "Это выглядело так, как будто танцуют настоящие феи. Это было так красиво!"

Г-жа Ван сказала взволнованно: "Это было так красиво, как на Небесах. Я была очень тронута. Я подумала: «Неужели пространства Бодхисаттвы такие красивые? Есть ли такое красивое место или царство»?"

В прошлом году у неё с начала и до конца представления постоянно лились слёзы. Она видела Будду, ангелов и небесных дев, разбрасывающих цветы по всему театру. В этом году у неё появились слезы, когда она увидела танец « Цветение удумбары» . Она сказала c чувством: "Эта сцена восхитила меня. У меня полились слезы, когда появилась Бодхисаттва. Это было очень личное чувство".

Г-жа Ван считает, что костюмы исполнителей были красивыми. Она сказала: "В этом году костюмы просто отличные. Они более красочные и очень красивые. Мне понравились костюмы глубокого синего и голубого сверкающего цветов".

Она сказала, что, наверное, идея и воплощение на сцене экрана заднего плана является вкладом многих людей. Она добавила: "Шоу было грандиозным. Такое красивое, первоклассное!"

Композитор: " Я почувствовал, что вернулся к своему истоку "

Композитор Янь Чи- вэнь занимается народными песнями, у него есть оркестр. Он сказал: "Думаю, что представлять традиционную культуру при помощи разных исполнительских видов искусства – это замечательно".

Г-н Янь занимался исследованием в колледже Berkeley Music в Бостоне. Он возвратился в Тайвань, чтобы заниматься музыкой. На него большое впечатление произвёл экран заднего плана сцены, используемый с применением высоких технологий. "Воображаемые картины и реальные действия очень хорошо скоординированы. Такое шоу действительно является редкостью для Тайваня", - заметил он.

Он сказал, что узнал многое о китайской традиционной культуре, благодаря музыке и танцам шоу SYDPA . "Это шоу отражает историю, которую мы хорошо знаем, например легенда о Милан. Мы знаем историю из учебников. Шоу SYDPA представило нам её в художественном исполнении".

Г-н Янь продолжал: "Шоу говорит нам о том, что эта культура существовала вечно. Она основана на человеческих моральных ценностях. Ценности никогда не могут устареть. Сегодня каждый подчёркивает достижения науки и техники. Редко можно увидеть такое представление как SYDPA . Думаю, что это грандиозное шоу!"

Он сказал: "Я был тронут постановкой « Милан прис оединяется к битве» . Хотя я хорошо знаю историю, я почувствовал, что во мне что-то изменилось после того, как я посмотрел вечернее шоу". Он сказал, что номера были разными, но все они были наполнены глубоким содержанием, включая истории о преданности, сыновнем благочестии и правосудии. Были также исполнены этнические танцы меньшинств. "Я думаю, что представление имеет богатую программу. Это - настоящая китайская культура!"

Г-н Янь отметил, что глубокое содержание, которым проникнуто всё шоу, понравились зрителям, неся им чувство покоя и внутренней гармонии. Он сказал эмоционально: "Посмотрев шоу сегодня, я почувствовал, что вернулся к своему истоку . У меня появилось это особое чувство".

Ван Цзин - хань

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/2/26/196168. html