Практикующий Фалуньгун Ци Шуанюнь из города Цзямусы незаконно приговорен к шести годам тюремного заключения

Практикующий Фалуньгун Ци Шуанюнь из города Цзямусы незаконно приговорен к шести годам тюремного заключения

В сентябре 2008 г. полиция арестовала шестерых практикующих из округа Хуачуань города Цзямусы, включая г-на Ци Шуанюаня. В результате преследований у г-на Ци начался тик. 21 ноября в Хунсинлуне состоялся незаконный суд над семью практикующими Фалуньгун. Г-н Ци был осужден на 6 лет. Как стало известно, суд заявил, что если бы выступил адвокат с ходатайством о невиновности, срок был бы ещё больше.

4 сентября 2008 г. около 17:00 часов, когда г-н Ци со своей женой находились у себя дома, к ним пришли полицейские из Чэннаньского полицейского участка. В их числе были Шэнь Яньминь и Чжан Гохуэй. Чтобы убедить г-на Ци пойти с ними в Чэннаньский полицейский участок, они солгали, что хотели бы поговорить с ним. Около 22:30 г-на Ци доставили в полицейский участок деревни Цзянчуань. Заместитель руководителя департамента полиции округа Хуачуань Ли Минчэнь договорился с начальником полицейского участка Юй Хуэй, а также с Шэнь Яньминем и Чжан Гохуэем и сотрудниками полицейского участка деревни Цзянчуань арестовать г-на Ци. 5 сентября 2008 г. они доставили его в центр заключения Нункэнь округа Хунсинлун, обвиняя в том, что он 19 июля 2008 г. в 11:00 утра вместе с другими практикующими распространял материалы с разъяснением правды в деревне Цзянчуань. Кто-то донес на них в полицию, и шестеро практикующих были арестованы. Это – Цай Гуйфан, Цай Гуйжун, Цай Гуйцинь, Лю Цзинюань, У Фэн и Ян Ли. Цай Гуйфан, Цай Гуйжун, Цай Гуйцинь и Ян Ли арендовали фургон у Ци Шуанюаня.

В центре заключения Нункэня г-на Ци заковали в кандалы и наручники, это привело к тому, что у него начался тик. Срочное обследование в больнице показало, что у него произошел инсульт, но сотрудники центра заключения не уведомили семью об этом. После этого семья г-на Ци много раз приходила в отдел полиции и просила ее сотрудников освободить его. Жена г-на Ци показала заместителю начальника Сюй Ляньбиню медицинскую справку о том, что ее муж в прошлом перенес кровоизлияние в мозг. Но Сюй Ляньбинь приказал ей выйти из кабинета, угрожая, что не в первый раз кто-то умирает в центре заключения.

В конце октября семье г-на Ци удалось через другие каналы встретиться с ним. Взгляд г-на Ци был тусклый, а движения замедленные. Он был в наручниках и кандалах. Г-н Ци рассказал родным о том, что он уже три раза испытал приступы судорог в течение нескольких дней. Сотрудники центра заключения велели ему принять несколько таблеток и ничего больше не предприняли; также они не известили семью о его состоянии. Родные г-на Ци были крайне возмущены, поскольку его заболевание было вызвано злоупотреблениями в результате преследований. Не была оказана срочная медицинская помощь, члены семьи не были уведомлены. Семья стала обращаться к соответствующим государственным чиновникам, но не получила никакого ответа.

21 ноября суд Хунсинлуна вынес приговор нескольким практикующим, в том числе Ци Шуанюаню, Цай Гуйфану, Цай Гуйциню, Цай Гуйжуну, Ян Ли, У Фэну и Лю Цзинюаню. На заседании суда присутствовало более 100 родственников этих практикующих. Жена г-на Ци наняла для защиты мужа адвоката-правозащитника Чжан Цзяньго из Пекина.

Прокурор Вэй Пин обвинил этих семерых практикующих в нарушении закона. Все обвиняемые практикующие отрицали вину, поскольку эти обвинения касаются культов, но Фалуньгун таковым не является. Они также сказали: «Фалунь Дафа несет добро и Истина-Доброта-Терпение – хорошие принципы». Когда они хотели рассказать о том, какую пользу они получили, занимаясь Фалуньгун, главный судья Лю Дань остановил их. Лю Дань поручил семьям практикующих уговорить обвиняемых признать свою «вину».

В ходе судебного заседания одна из родственниц спросила, на каком основании их обвинили, ведь многие предпосылки, обозначенные в законе, не имеют никакого отношения к Фалуньгун. Ее вывели из зала суда .

1 и 3 декабря семья г-на Ци ходила в политико-юридический комитет Хунсинлуна, а также в «Офис 610» с просьбой о его освобождении.

4 декабря, как было указано выше, суд Хунсинлуна приговорил г-на Ци к шести годам тюремного заключения. Его дочь сказала, что она будет продолжать апеллировать. Апелляция была представлена в суд.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/12/27/192380. html