Августа, Джорджия: «Барабанный бой действительно доходит до самого сердца ритма китайской культуры» (фотография)

/emh/article_images/2009-3-16-acupuncturist.jpg

Г-жа Деграаф, иглотерапевт, во время представления Shen Yun Performing Arts в Августе (Великая Эпоха)


АВГУСТА, Джорджия: 13 марта приведенная в восторг аудитория Августы, собравшаяся в помещении
Bell Auditorium , на один вечер перенеслась тысячелетия назад, чтобы взглянуть на утраченное наследие. Представление основанной в Нью-Йорке компании Shen Yun Performing Arts вернуло к жизни прошлое Божественным празднованием классического китайского танца и музыки.

"Необыкновенно поэтично", - так иглотерапевт, госпожа Деграаф, описала представление.

Исполнители мирового класса, ошеломляющие костюмы, экран заднего плана сцены, дающий трёхмерное изображение, мощные ритмы барабанов и живой оркестр отражают легенды и ценности многовекового Китая.

"Это было просто фантастическое зрелище. Действительно трудно осмыслить культуру, если вы изучаете её только по книгам. Но видеть это своими глазами в представлении - это просто удивительно. И необыкновенно поэтично. Вот почему мне нравится изучать китайскую медицину. Это замечательная поэзия истории Китая".


Г-жа Деграаф узнала о тысячелетней китайской истории, проведя пять "необыкновенно захватывающих" лет и изучая китайскую медицину в Лондоне.

"Да, это было намного труднее, чем изучение западных наук. Существуют философия и истинная вера, которые пришли из далёкого прошлого. Четыре тысячи лет назад - именно тогда действительно зародилась китайская медицина, поэтому было интересно видеть, как она преобразовалась в современный мир и в Западную культуру».

Она продолжила: "Вы знаете, я думаю, что мы должны открыть наши горизонты для других культур мира. Великолепно видеть это в Америке, и [они] действительно показывают свою истинную культуру ... остальной части мира. Конечно, замечательно быть американцем, но по-настоящему ощутить культуру остальной части мира - это великое понимание истинной веры, что все мы, в сущности, едины", - сказала г-жа Деграаф.

Какая часть программы ей больше всего понравилась? "Вероятно, барабанщики, потому, что это имеет такое огромное воздействие на вас - барабанный бой действительно доходит до самого сердца ритма китайской культуры", добавила она.

В танце с барабанщиками отражается бодрый, весёлый дух народной культуры Китая, который возрождается с оглушительным боем барабанов и требует неземной работы.

Источник http://theepochtimes.com/n2/content/view/13674/

Версия на английском находится на: http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2009/3/16/105630 p . html