Женщина-инвалид от п равлена в исправительно-трудовой лагерь провинции Цзянси

Практикующая Дафа г-жа Чжу Жуся из провинции Цзянси не может хорошо ходить, потому что у неё отсутствует половина ступни правой ноги. После того, как она просидела целый месяц под арестом, ей стало передвигаться еще труднее, но несмотря на это, она все же была приговорена подразделением Балиху отдела общественной безопасности к двум годам принудительных работ в трудовом лагере. В настоящее время она находится в женском исправительно-трудовом лагере провинции Цзянси.

Чжу Жуся, 40-ка с лишним лет, - из города Жуйчан провинции Цзянси. В детстве она перенесла полиомиелит. Начав заниматься Фалуньгун, она очень старалась жить по принципам Истины, Доброты и Терпения, и стремилась быть хорошим человеком. С 20 июля 1999 года она неоднократно подвергалась преследованию со стороны персонала Бюро общественной безопасности Жуйчан. Она также была помещена на некоторое время в исправительно-трудовой лагерь Цзюцзян.

7 ноября 2008 года после 9 утра четверо полицейских, включая полицейского Юй, из подразделения Пэнчэн Бюро общественного безопасности Жуйчан ворвались в магазин настенных и наручных часов Чжуши в городе Жуйчан, забрали компьютер (который хозяин использовал для загрузки музыки) и силой потянули ученицу Дафа Чжу Жуся в полицейский фургон. Они тащили с такой силой, что её нога застряла в двери, и результате у г-жи Жуся было повреждено бедро.

Из-за перенесённого в детстве полиомиелита Чжу Жуся тяжело ходить. Она закричала: "Фалунь Дафа несет добро. Я практикую Фалуньгун, я хороший человек. Вы преследуете хороших людей вместо того, чтобы искать плохих...". Полицейские попыталась оттащить её в сторону. Они оторвали пуговицы на её кофте, кофта упала, обнажив верхнюю часть ее тела. Двое полицейских стали тянуть её за ноги по мокрой земле.

Оказавшиеся поблизости несколько женщин, увидев происходящее, подбежали к ним, чтобы остановить преступные действия. В тот день было очень холодно. Чжу Жуся настолько замёрзла, что всё её тело дрожало. Увидев осуждающую реакцию окружающей толпы, один полицейский уехал в полицейской машине, а остальные помчалась в дом Чжу Жуся и начали забирать её вещи. Чжу Жуся избежала задержания, но стала бездомной.

24 января 2009 года, в канун лунного нового года, г-жа Дин Цуй и г-жа Чжу Жуся были арестованы людьми из полицейского участка Силин отделения полиции Балиху Бюро общественной безопасности Цзюцзян и отправлены в Центр заключения Цзюцзяна.

В Центре заключения у 65-летней Дин Цуй сильно поднялось артериальное давление. Доктор, работающий в центре заключения, несколько раз сказал, что Дин Цуй должна весь день отдыхать в кровати и ежедневно принимать лекарство. Доктор также несколько раз сообщил начальнику центра заключения, что Дин Цуй находится в критическом состоянии, и они должны немедленно освободить её. Охранники в центре заключения также много раз звонили в полицейский участок Силиня, объясняя им критическое состояние здоровья Дин Цуй, и говоря, что те должны немедленно её отпустить домой. Но полицейский участок Силиня не обращал на это внимания, и никто ничего не сообщал семье о Дин, и при этом они не разрешали им её посещать.

В районе18 февраля приехали полицейские отделения полиции Балиху, чтобы забрать Дину Цуй на, так называемое, судебное заседание. Охранник из центра заключения, приведя Дин Цуй, объяснил им критическую ситуацию с её здоровьем и попросил, чтобы они немедленно освободили её. Полицейские лицемерно согласились это сделать. Однако, как только охранник ушёл, мало того, что отделение полиции Балиху не освободило её, но они даже приговорили Дин Цуй к заключению в трудовой лагерь.

Перед тем как отправить Дин Цуй для перевоспитания в женский трудовой лагерь провинции Цзянси, её отвезли в главную больницу для полного обследования здоровья. Во время проверки артериального давления, проведения электрокардиограммы и ренгена были обнаружены серьёзные проблемы. Ко времени перевода в лагерь Цуй Дин не могла самостоятельно передвигаться, таком образом полицейские должны была нести её на руках. Трудовой лагерь отказался принять Дин Цуй. Заместитель начальника полицейского участка Силиня, Mao, который принёс Дин Цуй в трудовой лагерь, позвонил своему начальнику Чжу Шаохуа, объяснил, что трудовой лагерь отказался принять её, и также сказал ему о критическом состоянии её здоровья. Тогда Чжу Шаохуа позвонил семье Дин Цуй и сказал им, что Дин Цуй будет выпущена в 4 часа дня под залог в 3 000 юаней.

После того как Дин привезли домой, семья поняла, что полиция обманом получила у них деньги. Они потребовали, чтобы Чжу Шаохуа возвратил деньги. Спустя несколько дней Чжу Шао согласился это сделать, т. к. Цуй за время всего пути из трудового лагеря домой ни разу не пришла в сознание. Если бы Дин Цуй умерла, то он отвечал бы за то, что взял у них деньги.

Начальник полицейского участка Силин в зоне развития Цзюцзян: Чжу Шаохуа: 86-13507069999 (мобильный).
Политический инструктор: Ян Цзянь: 86-13907027168 (мобильный).
Директор Центра заключения Цзюцзяна: Ма Чзоюэ: 86-13507061660 (мобильный).

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/3/2/196372. html