Бывший аспирант Научно-исследовательского Электроэнергетического института в Китае Чжэн Сюйцзюнь и его жена отправлены в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя

Бывший аспирант Научно-исследовательского Электроэнергетического института в Китае Чжэн Сюйцзюнь и его жена отправлены в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя

Практикующие Фалуньгун супруги Чжэн Сюйцзюнь и Су Нань из Пекина отправлены в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя провинции Ляонин. Чжэн Сюйцзюня в лагере заставляют выполнять тяжелую работу. 26 февраля 2008 года эта супружеская пара была незаконно арестована в своём доме в районе Чанпин Пекина. Чжэн Сюйцзюнь был приговорён к двум с половиной годам принудительных работ, а Су Нань - к двум годам. Поскольку Су Нань отказалась подписывать ежемесячный отчёт, 8-го и 27-го октября её подвергали избиениям. Чжао Гожун (бригадир 1-го отделения), Чжан Лян (руководитель секции), Гао и бригадир Чжао избивали её 8 октября. Электрическими разрядами ей поражали руки и горло. 27 октября Чжао Гожун и бригадир Сяо Ли били её пластиковыми палками. Её повалили на пол и били ногами до тех пор, пока изо рта не пошла кровь.

Чжэнь Сюйцзюнь начал работать над своей кандидатской программой в 1999 году, и в январе 1999 года был отправлен для участия в научных исследованиях в Англию, в университет Ливерпуля. По возвращении из Англии он вынужден был прервать свои исследования по кандидатской программе, так как его подвергли «промыванию мозгов». В марте и ноябре 2000 года его подвергали арестам за то, что он отправлял по почте и расклеивал материалы, разъясняющие правду. В результате его уволили из института. Администрация института сменила его действительный адрес на фиктивный и в отделе безопасности института зафиксировала его под этим вымышленным адресом. В результате он стал «нелегальным жителем». Таким образом, он был лишён основных прав гражданина.

В конце 2001 года его отправили в Учебный центр министерства юстиции Пекина для «промывания мозгов», где в течение шести с лишним месяцев его подвергали жестокому обращению. Его заперли в наглухо закрытой камере, которая круглосуточно освещалась флуоресцентными лампами, а вооружённые охранники, сменяя друг друга, круглосуточно контролировали его. Позже его отправили в исправительно-трудовой лагерь ещё на 1,5 года. Таким образом, Чжэн Сюйцзюнь был в заключении больше двух лет.

Жена Чжэн Сюйцзюня работала в отделе вооружения Народной Освободительной армии. В июле 1999 года она в течение 5 месяцев находилась под арестом в своём отделе, так как выступила с апелляцией в защиту Фалуньгун. В 2000 году за свою веру она была исключена из партии и из числа военнослужащих.

В сентябре 2000 года она и двое других практикующих отправились в Пекин для апелляции в защиту Фалуньгун. Двое жителей из деревни Мафан, Цинхэ, Пекина донесли на них, и они были арестованы. Поместили их в центр заключения Хайдянь, а позже отправили в 7-е отделение департамента полиции Пекина, а затем снова вернули в Хайдянь. Районный суд Хайдяня приговорил их к трём годам тюремного заключения. В центре заключения Су Нань начала голодовку с требованием освобождения, которая продолжалась 27 дней. Во время этого протеста, после десяти дней голодовки, её заставили стоять на улице на ветру и под снегом. В эту же ночь она чуть не умерла. После этого случая её руки белеют на холоде, а кости ноют. У неё прекратился месячный цикл, и она очень ослабла.

Позже Су Нань подвергли жестокому обращению и пыткам в женской тюрьме Сычуань, а затем в женской тюрьме Чуанси города Сычуань.

На собрании в женской тюрьме Чуанси политический уполномоченный Чжан и начальник тюрьмы Ван публично заявили: «Фалуньгун - это ничто. Смерть практикующего, это как смерть собаки. Чтобы отправить вас в крематорий, требуется всего 50 юаней, и эта смерть будет считаться самоубийством».

Уголовников подстрекают выкрикивать клеветнические лозунги. После того, как 10 практикующих выкрикивали «Фалунь Дафа несёт добро», их заперли в одиночные камеры, где подвергли пыткам. Су Нань также оказалась в такой камере и была подвергнута пытке – «связывание верёвками». Эта пытка включает в себя следующее: верёвки сначала замачивают, затем практикующему связывают руки от запястий по всей длине рук к плечам до шеи. Так как верёвки высыхают и натягиваются, в руках прекращается кровообращение. Через полчаса-час человек может потерять сознание. После 2-х часов это может привести к смерти. Начальник тюрьмы Ван убил заключённого мужчину, используя этот метод пытки. Как только практикующий теряет сознание, охранники ослабляют верёвки, а когда тот приходит в себя, его снова связывают.

Су Нань заковали в наручники и пристегнули к окну на уровне выше шеи. Её отпускали только три раза – пойти в туалет и по 10 минут на еду. Её избивали круглосуточно. Когда она объявила голодовку, её отпускали только на время насильственного кормления и один раз вечером в туалет. Её заставили там стоять день и ночь. Через 11 дней её руки связали за спиной и привязали к окну. На 15-й день она сильно ослабла, всё её тело опухло. Она часто теряла сознание, но, несмотря на это, охранники не вызвали доктора.

Однажды, когда одну руку Су Нань привязали к окну, она едва не умерла. Тогда заключённые вызвали тюремного доктора, и её отправили в отделение скорой помощи больницы округа Яань

Уголовники тюрьмы Чуанси заставляли практикующих, которые отказались прекратить практику Фалунь Дафа, бегать по спортивной площадке. Когда уголовники уставали, они сменяли друг друга, но практикующие вынуждены были продолжать бегать. Когда они были уже не в состоянии бежать, их били руками и ногами, тогда они продолжали бежать, пока не падали замертво. Некоторых отправляли в пункт неотложной помощи. Одного пожилого практикующего замучили до смерти уже через месяц заключения.

Су Нань вернулась домой, но была физически очень слаба. Она не могла поднять руки. Но, тем не менее, власти приговорили её к двум годам исправительных работ.

Поскольку руководство института аннулировало адрес регистрации Чжэн Сюйцзяна, он не мог вести нормальную жизнь. Руководство института отказало ему в защите диссертации, и, таким образом, он не мог получить учёную степень кандидата наук.

20 марта 2008 года агенты внутренней безопасности Чанпина и агенты из отделения полиции Сисаньци ворвались в их дом с обыском. Супругов отправили в центр «промывания мозгов» Чанпин на месяц. Преследователи в центре (руководитель секции Лянь, Дун, «преобразованный» Гао Жуйхуа и Дун Фу) жестоко обращались со многими практикующими. Они заставляли их смотреть клеветнические фильмы. Если практикующие оставались твёрдыми в своей вере, им выносили приговор или отправляли на принудительные работы.

19 апреля 2008 года эту семейную пару передали из центра «промывания мозгов» в центр заключения Чанпин. 19 мая 2008 года их приговорили к 2,5 годам принудительных работ. В июле 2008 года их отправили в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя, где подвергают преследованиям. Родственники Су Нань пытались навестить её, но охранники отказали им. Су Нань заставляют работать в магазине лагеря в антисанитарных условиях с 6:30 утра до 20:00. Во время работы её часто избивают.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/1/2/192705. html