Честного крестьянина из провинции Шаньси арестовали, приговорили к пребыванию в исправительно-трудовом лагере и подвергли пыткам

Честного крестьянина из провинции Шаньси арестовали, приговорили к пребыванию в исправительно-трудовом лагере и подвергли пыткам

Шан Юнфа – крестьянин из деревни Санюань города Фэнчжоу округа Фэн провинции Шаньси. 11 января 2009 года его семья отправилась в исправительно-трудовой лагерь Цзаоцзыхэ, чтобы навестить его. На затылке у него они обнаружили большую кровавую опухоль. Весь лоб его был покрыт ранами, тыльная сторона его правой руки была обморожена. Когда его родные спросили его, что случилось, Шан Юнфа только заплакал и ничего не ответил.

52-летний Шан Юнфа - честный, добрый человек, готовый всегда прийти на помощь. Не было никаких законных оснований для его ареста. Его родные очень волнуются по поводу его безопасности.

19 февраля 2008 года сотрудники полицейского участка Лункоу и полицейского отделения округа Фэн в сотрудничестве с «Офисом 610» округа Фэн, не предъявив удостоверений личности, ворвались в дом г-на Шан. В качестве оправдания для ареста они использовали тот факт, что у него дома они нашли экземпляр Девяти комментариев о коммунистической партии . Для допроса они забрали его в полицейский участок Лункоу. На протяжении трех месяцев Шан Юнфа подвергали преследованиям. Прежде чем освободить его, полиция путем вымогательства получила у его семьи 1000 юаней.

21 февраля 2008 года полиция арестовала жену Шан Юнфа, Лю Гуйцинь, также практикующую Фалуньгун. На семь дней ее заключили в гостиничный центр округа Фэн и подвергли непрерывным допросам. Они не давали ей спать. После 23 дней преследования они освободили ее под залог. Она вернулась домой ждать приговора.

В 23:30 27 ноября 2008 года «Офис 610» подговорил полицию еще раз вторгнуться в дом г-на Шан. Под предлогом составления протокола они забрали его в полицейский участок. Позже его отправили в исправительно-трудовой лагерь Цзаоцзыхэ.

Имеющие отношение к данному делу:

Начальник исправительно-трудового лагеря Цзаоцзыхэ провинции Шаньси Чжан Шилу: 86-917-7485337.

Заместители начальника: Ван Чжичжао, Син Имин (заместитель начальника, отвечающий за преследование Фалуньгун): 86-917-7485308 (раб.), 86-13892750506 (моб.).

Руководитель «Офиса 610» 50-летний Ян Цзюнь (тайный вдохновитель всех злодеяний): 86-917-7237373 (дом.).

Полицейский «Офиса 610» Фэн Сияо, первоначально работал начальником политического подразделения. Очень жесток. Для преследования практикующих использовал жестокие методы. Недавно присоединился к «Офису 610».

Полицейский «Офиса 610» Вэй Цимин, первоначально полицейский 2 подразделения. Чтобы пытать практикующих, он надевал на них наручники и затем подвешивал их. 86-1389249056 (моб.).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/1/19/193752. html