Преступникам в исправительно-трудовом лагере Шаян приказано избивать практикующих Фалуньгун

Преступникам в исправительно-трудовом лагере Шаян приказано избивать практикующих Фалуньгун

27 сентября 2009 года практикующие г-н Кун Сяншен, г-н Чэн Сяобао и г-н Чжан И из Сянфань, провинция Хубэй, были арестованы полицейскими отделениями внутренней безопасности. Они были доставлены в 9-ое подразделение исправительно-трудового лагеря в Шаян. Служащие лагеря разместили их в одиночных камерах и каждый день их там пытали. Г-ну Куну выбили несколько зубов. Г-на Чэна так сильно били по ноге, что он начал хромать, а г-ну Чжану покалечили спину.

Утром 30 сентября 2009 года один из начальников главного отдела исправительно-трудового лагеря провинции Хубэй приехал с инспекцией в 9-ое подразделение. Г-н Чжан И, которого содержали под стражей в одиночной камере, закричал: "Фалуньгун несёт добро! Остановите преследование Фалуньгун!" Тогда несколько заключённых, в том числе и заключенные Тянь Юн (из Ичан) и Чэнь Саньдэн (из Сяньтао) заклеили ему рот клейкой лентой и сильно избили его. Они схватили небольшую скамейку и били его ею так, что покалечили ему спину. Г-н Чжан не мог двинуться, у него были сильные боли. Начальник подразделения Вэй Пэн был свидетелем всего произошедшего.

1 октября 2009 года примерно в 8 утра во время проведения церемонии поднятия флага в 9-ом подразделении г-н Кун Сяншен и г-н Чжан кричали: "Фалуньгун несёт добро! Выход из КПК спасает жизнь! Остановите преследование Фалуньгун!" Заключенные Тян Юн, Чэнь Саньдэн и Чжоу Цзилян (из Шишоу) затащили г-на Чжана в одиночную камеру, заклеили ему рот клейкой лентой и жестоко избили его. Заключенные Ци Кэхун (из Ичан), Цзин Юйцай (из Цзиншань) и Фэн Бин (из Данян) избили г-на Куна. Заключенный Ци Кэхун привязал г-на Куна за руки к кровати и стал иглой протыкать ему тело и руки. Он связал г-ну Куну руки, положил его под кровать и сделал так, что г-н Кун не мог выпрямить спину. Также Ци заставил г-на Куна сидеть на корточках или стоять в течение длительного времени, в результате чего пальцы у него на ногах стали фиолетового цвета и очень болели. Физические пытки такого рода происходили по приказу и инициативе офицера Бинжуна. Г-на Куна должны были продержать в заключении ещё десять дней. Поскольку он часто сопротивлялся преследованию, его доставили в "спасательный центр" и избили его там электрическими дубинками так сильно, что выбили ему несколько зубов.

Только после 1 октября начальство приказало практикующим написать заявление, что они были "преобразованы". Когда г-н Чэн Сяобао отказался это сделать, заключенным Сян Вэю (из И Чан) и Хуану Дэган было приказано подвергнуть его пыткам. Они не давали ему спать и били его по ногам, а потом Хуан Дэган начал заталкивать ему в рот тесто и избивать его.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/11/14/212565. htm