Ян Минцзю подвергся пыткам в исправительно-трудовом лагере Вэйцзыгоу, расположенном в городе Чанчуне

9 марта 2007 года приблизительно в 18:00 офицер полиции Чжан Цзянь привел с собой около пяти полицейских из участка Вэйсинлу района Чаоян города Чанчунь провинции Цзилинь. Они ворвались в дом практикующего Фалуньгун Ян Минцзю, произвели обыск у него дома и нашли несколько книг Фалунь Дафа и видео кассет с лекциями Закона. Они забрали Ян Минцзю в полицейский участок, после чего его поместили в центр заключения №2 на 21 день. 30 марта Ян Минцзю был на год заключен в известный своей жестокостью исправительно-трудовой лагерь Вэйцзыгоу, расположенный в городе Чанчунь.

Ниже следуют свидетельства о преследовании Ян Минцзю, которым он подвергся в исправительно-трудовом лагере.

Во время заключения Ян Минцзю был жестоко избит наблюдавшим за ним Ван Хуншэном, потому что он отказался цитировать правила лагеря и писать «отчет о своих мыслях». 14 мая 2007 года он был переведен в отделение №3 исправительно-трудового лагеря для дальнейшего преследования.

12 октября Ян Минцзю заявил начальнику отделения Сю Давэю, что верить в Фалунь Дафа не является преступлением, и потребовал безусловно освободить его. Около 16:00 этого дня его отвели в отделение воспитания исправительно-трудового лагеря, где больше десяти охранников ожидали его. Следуя указаниям главного офицера Ван Яньвэя, около семи охранников надели наручники на г-на Яна. Помощники начальника отделения №3, Чжан Вэньгэ, Ли Давэй и Цзян Бо, стали на скамью. Затем они подняли г-на Яна за наручники с помощью деревянной перекладины так, чтобы его ноги оторвались от пола. Его опустили через семь или восемь минут. Они пытали его таким методом четыре или пять раз.

Ван Яньвэй после этого приказал охранникам поместить голову Ян Минцзю под душ для того, чтобы его «голова стала ясной». Ян Минцю не сдавался, поэтому они заперли его в маленькой камере.

Вечером 23 марта Ян Минцзю подвесили в маленькой камере, лишили сна и лили на него холодную воду в попытке заставить его написать «три заявления». Ян Минцзю начал голодовку, протестуя против преследования. За это его подвергли пытке принудительного кормления.

Из-за длительных подвешиваний за наручники руки Ян Минцзю онемели и сильно болели. Это было так болезненно, что он часто не мог спать по ночам. Несмотря на его состояние, охранники все еще старались заставить его выполнять принудительный труд, но он отказывался кооперировать.

В начале февраля 2008 года охранники перевели Ян Минцзю из отделения №3 в отделение №1, по их словам, для «строгого воспитания новичков». 2 февраля У Дунмин, лидер отделения №1 вместе с помощником начальника отделения Ли Баого несколько раз ударили Ян Минцзю за то, что он отказывался выполнять принудительный труд.

Заключение Ян Минцзю закончилось 8 марта 2008 года, но руководство исправительно-трудового лагеря отказывалось освободить его, используя оправдание, что он не выполнял принудительный труд и отказывался носить форму лагеря. Руководство лагеря угрожало, что оно продлит его заключение. Ян Минцзю объявил голодовку во второй раз. В течение этого времени Ван Яньвэй руководил охранниками, чтобы те пытали Ян Минцзю. Они подвешивали его каждое утро с 6:00 и не опускали его до полуночи. Они также насильственно кормили его два раза в день. Ван Яньвэй не освобождал его до 17:00 14 марта.

Ян Минцзю был на грани смерти. Охранники боялись нести ответственность за его смерть, поэтому освободили.

После того, как Ян Минцзю вышел из исправительно-трудового лагеря, «Офис 610» снова заключил его в Цзютай в районе Чаоян города Чанчунь, и его освоодили вечером этого дня.

Корреспондент из провинции Цзилинь

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/10/16/210483. html