ИЦФД: Испанский суд предъявил обвинения чиновникам КПК высшего уровня в осуществлении пыток и геноцида по отношению к Фалуньгун

(Minghui.org) НЬЮ-ЙОРК. Беспрецедентное решение принял испанский судья, предъявив обвинения высокопоставленным чиновникам коммунистической партии Китая (КПК) за их роли в осуществлении пыток и геноцида по отношению к практикующим Фалуньгун. Среди обвиняемых бывший глава КПК Цзян Цзэминь, который является главным инициатором компании по «уничтожению» этой духовной практики.

После двух лет проведения расследования, судья Национального суда Испании Исмаэль Морено уведомил адвоката Карлоса Иглесиаса из Юридического фонда прав человека (ЮФПЧ) о том, что суд официально представил петицию, предъявив ответчикам обвинение в участии в преступлениях, связанных с пытками и геноцидом. Согласно уведомлению, за преступления геноцида обвиняемых может ожидать заключение сроком до 20 лет и выплата денежной компенсации жертвам этих преступлений.

В уведомлении судьи также подчёркивается, что суд направил письма-запросы пяти обвиняемым в Китай, с вопросами об участии каждого из них в преследовании Фалуньгун. Эти решения были приняты после нескольких запросов, сделанных суду адвокатом Иглесиасом и другими представителями ЮФПЧ.

У обвиняемых есть 4-6 недель для ответа, и они могут быть экстрагированы, если въедут на территорию страны, с которой у Испании есть договор об экстрадиции. Это решение было принято на основе принципа универсальных законов, которые позволяют судам внутри страны рассматривать дела о геноциде и преступлениях против человечества в независимости от того, где они произошли.

«Это историческое решение, принятое испанским судьей, означает, что лидеры коммунистической партии Китая, ответственные за жестокие преступления, сейчас еще на шаг ближе к тому, чтобы предстать перед правосудием, - сказал Иглесиас. - Когда кто-то совершает преступления, связанные с пытками и геноцидом, это является преступлением против всего международного сообщества, а не только против китайских граждан. Испания проявляет себя как защитница прав человека и универсальной справедливости».

Среди обвиняемых бывший лидер КПК Цзян Цзэминь, который, как известно, является главным инициатором компании, начатой в 1999 году, с целью «уничтожить» Фалуньгун. Обвинения также предъявлены Ло Ганю, бывшему руководителю «Офиса 610», национальной тайной полиции, которая осуществляла компанию насилия. Китайские адвокаты сравнивают «Офис 610» по жестокости и действиям, превышающим юрисдикцию закона, с нацистским Гестапо.

Три других обвиняемых - Бо Силай, в настоящее время секретарь партии в Чунцине и бывший министр торговли; Цзя Цинлинь, четвертый человек в иерархии партии; и У Гуаньчжэн, начальник внутреннего дисциплинарного комитета партии. Обвинения против них основаны на их активном участии в преследовании Фалуньгун, когда они занимали высшие должности в Ляонин, Пекине и Шаньдун соответственно. В статье Яна Джонсона, опубликованной в «Уолл-Стрит джорнэл», которая выиграла Пулитцеровскую премию, описывается, как У Гуаньчжэн штрафовал своих подчиненных, если они плохо подавляли Фалуньгун, побуждая чиновников подвергать пыткам местных жителей, в некоторых случая до смерти ( статья в Уолл-Стрит джорнэл на англ .)

Другие улики, которые принял во внимание судья во время своего расследования, включают письменные показания практикующих Фалуньгун и словесные показания семерых практикующих, включая жертв пыток и родственников лиц, которые были убиты в заключении в Китае. Судья также полагался на отчеты организации «Международная амнистия», Human Rights Watch и комиссии ООН по правам человека, сообщил адвокат ЮФПЧ Иглесиас.

Для организации интервью с адвокатом Иглесиасом или одним из свидетелей, пожалуйста, свяжитесь с Информационным центром Фалунь Дафа или Юридическим фондом прав человека.

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАЩАЙТЕСЬ В ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ФАЛУНЬ ДАФА 

Контакты: Гейл Рахлин ([phone]), Леви Броуд ([phone]), Эрпин Чжан ([phone]) или Джоел Чипкар ([phone]).

Факс: [phone];

электронный адрес: [e-mail];

веб-сайт http://www.faluninfo.net/