«Великая Эпоха»: Награждение победителей конкурса живописи; лучшие художественные работы изображают жестокую правду

NTDTV oil painting

Золотой призер: картина «Потрясение» канадской художницы Мишель Чень (Великая Эпоха)

НЬЮ-ЙОРК: Из 19 художников, представивших свои картины, написанные масляными красками, и получивших призы на Международном конкурсе китайской живописи с изображением фигуры человека, два наивысших приза получили картины, написанные на одну и ту же тему, тему дорогую их сердцу.

«Я начала писать эту картину в надежде изобразить происходящее в современном Китае», - сказала золотой призер Мишель Чень из Канады. Её произведение под названием «Потрясение» изображает сцену в современной китайской тюрьме, где последовательницу духовной практики Фалуньгун подвергают избиениям в ходе кампании преследований последователей Фалуньгун, осуществляемой китайским коммунистическим режимом. Хотя тематика мрачная, в целом послание картины несёт надежду.

На полотне изображена одетая в белое женщина, вознесшаяся во время медитации, в то время как тюремщики пораженно смотрят на происходящее. «Она так красива, хотя закована в кандалы. Она наполнена спокойствием и милосердием, - отметила Чень. - Некоторые полицейские потрясены, один почтительно встал на колени, а другие испугались увиденного».

Ли Юань из Японии – один из серебряных призеров. Его картина, также как и картина Чень, изображает мирную силу, проявляемую практикующими Фалуньгун во время преследования. Эта работа под названием «Заключенные практикующие Дафа» изображает сцену, во время которой трое китайских полицейских пытают мужчину, подвешенного на цепях; один из полицейских протыкает кожу жертвы металлическим предметом. Несмотря на это, глаза мужчины обращены вверх, к свету.

«Акцент сделан не на боли, – отмечает Ли. – Я хотел показать возвышенный дух, а не боль».

Ли и Чень – два финалиста конкурса, в котором участвовало 35 художников, картины которых были выставлены в Художественном центре Салмагунди до 5-го декабря. Конкурсанты представили произведения на различные темы, включая деревенскую жизнь, как, например, серебреный призер Вей Вей, автор картины «Пожилая женщина, штопающая одежду», на тему семьи, автопортреты, портреты кочевников и коренных жителей Азии.

Открытый для художников китайского происхождения конкурс организован компанией NewTang DynastyTelevision (Телевидение «Новая Династия Тан»), чья миссия – восстанавливать и продвигать традиционное искусство Востока и Запада. Завершение конкурса живописи ознаменовало окончание еще одного цикла ежегодных конкурсов, организуемых NTDTV .

Золото:
Мишель Чень, Канада - «Потрясение»

Серебро:
Ли Юань, Япония - «Заключенные практикующие Дафа»
Вей Вей, Тайвань - «Пожилая женщина, штопающая одежду»,

Бронза:
Цзяньцзян Го, Тайвань - «Тишина»
Цуй-хуа, Тайвань - «Сосредоточение»

Южу Ян, Тайвань - «Отшельник»

Поощрительные премии:
«Слезы почитаемых людей», Си Цян
«Восточный ритм», Цзя Пу
«Поколение любви», Ень-хси Фу
«Смерть Гао Жунжун», Ван Цзин
«Лотос», Цин Синь
«Песнопение», Чжу Фен
«Пастушок», Вень Дурис
«Девушка с кувшином», Жои Хин Лоу
«Отправной пункт — Мечта», Ю Гун
«Рыба раз в году», Линь Чинь Сень

Источник: http :// www . theepochtimes . com / n 2/ content / view /26074/

Версия на английском находится на: http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2009/12/7/112887 p . html