Женская тюрьма провинции Хэйлунцзян сотрудничает с заключенными в преследовании практикующих Фалуньгун

Женская тюрьма провинции Хэйлунцзян сотрудничает с заключенными в преследовании практикующих Фалуньгун

Мы - практикующие Фалунь Дафа, заключенные и подвергающиеся преследованию в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян. Во время праздника «Середина осени» мы призываем общество обратить внимание на репрессии практикующих, имеющих место в этой тюрьме.

Долгое время охранники тюрьмы, принимающие участие в репрессиях практикующих, используют помощь злобных уголовниц, которые применяют для этого различные жестокие способы. Руководство тюрьмы обещает сократить им тюремные сроки за то, что они избивают и оскорбляют практикующих. Охранники также заковывают практикующих в наручники, заставляют их стоять или сидеть в течение долгого времени, мучают их голодом, оскорбляют, не позволяют им спать и применяют психологические пытки.

Четвертое тюремное подразделение – это место, где практикующих преследуют наиболее жестоко. Недавно назначенный начальник отряда четвертой зоны Чэнь Сяньин подстрекала Го Хайин и других уголовниц, направленных следить за практикующими, жестоко избить их. 8 сентября 2009 года Го Хайин приказала им стащить практикующую г-жу Хуа Сяоцзюань с кровати на пол, насильно переодеть ее в тюремную одежду и подтащить к окну. Уголовницы сказали практикующей: «Здесь нет видеокамеры, и никто не докажет, что мы бьем тебя». Затем они выгнали других заключенных из камеры и начали жестоко избивать г-жу Хуа. Ей не позволили написать апелляцию. Когда она начала писать, они разорвали письмо на мелкие части и затолкнули ей в рот, после чего рот и нос её были в крови. А уголовницы еще и смеялись над происходящим. Практикующие г-жа Лань Хунин, г-жа Чжоу Цяохан и г-жа Ба Лицзян также подверглись избиению и оскорблениям, а г-жа Лань была без причины заперта в одиночную камеру.

В шестом тюремном подразделении командир отряда Янь Юйхуа поручила уголовнице Сюй Чжэнь контролировать и преследовать практикующую г-жу Ван Айхуа, а та, в свою очередь, наняла других делать ее грязную работу, в том числе и заключенную Фэй Эньжун, которая торговала наркотиками и была вовлечена в организованную преступность. Фэй Эньжун, подстрекаемая Янь Юйхуа, неоднократно угрожала г-же Ван тем, что может нанять преступников для нанесения вреда членам ее семьи. Янь Юйхуа принимала активное участие в преследовании практикующих и долгое время старалась их насильно «преобразовать». Она не давала практикующей г-же Ян Минь спать в течение месяца. Должность командира отряда сохранилась за ней, так как она преследует практикующих Фалуньгун.

Не менее жестоко преследуются практикующие в одиннадцатом тюремном подразделении. Это подразделение называют «захват крепости». Подразделение оставляет определенные площади в тюремных корпусах для преследования практикующих. Командир отряда Ван Яли поручила заключенной Цуй Сян контролировать практикующих. При поддержке Ван Яли Цуй Сян, несмотря на охранников, ведет себя как тюремный тиран.

В седьмом и тринадцатом подразделении содержатся «преобразованные» практикующие или те, которым «промыли мозги». Эти практикующие, которые больше не смогли выносить жестокие пытки и оставили практику Фалуньгун против своей воли. Но в глубине своего сердца они не оставили свою веру в Фалунь Дафа. Они также страдают от психологических пыток и контроля. Когда они даже немного склоняются к Дафа, их немедленно изолируют в одиночные камеры. Многие практикующие, которые вернулись к Дафа и опубликовали свои торжественные заявления, также содержатся здесь и страдают от еще более жестоких преследований.

В первом, втором и десятом тюремных подразделениях многие практикующие были подвергнуты жестокому преследованию за голодовку, которую они проводили в знак протеста против издевательств. Некоторые практикующие проводили голодовку в течение двух или трех лет. Они были чрезвычайно слабы, но все равно подвергались контролю и жестокому обращению. Полиция не позволяла их семьям посещать их, ничего не позволяла покупать им в тюремном магазине и не позволяла писать письма на волю. Заключенная Хэ Инцзэ из первого тюремного подразделения преследовала практикующую г-жу Ху Айюнь полтора года. Она избивала ее, кричала на нее и насильно кормила кипящей едой. Практикующие много раз сообщали начальству о преступлениях Хэ Инцзэ, но ее снова назначали контролировать и преследовать практикующих Фалунь Дафа.

В официальной «тюремной инструкции» написано, что «полицейские не должны никому передавать свои полномочия». Но женская тюрьма провинции Хэйлунцзян, которая преследует практикующих Фалуньгун, несомненно, нарушает эту инструкцию.

Предыдущий начальник Лю Чжицян был печально известен тем, что активно преследовал практикующих, которые подвергались дискриминации и плохому обращению. При поддержке бывшего начальника уголовники нарушали закон, совершали в тюрьме преступления и жестоко избивали тех, кем были недовольны. В такой среде в рабочее время на тюремной фабрике во втором подразделении произошло ужасное убийство. Из-за этого инцидента были уволены начальник Лю Чжицян и охранники.

Новый начальник проработала два года. Она активно преследовала практикующих, и такое преследование для уголовниц установила в качестве условия для сокращения тюремного срока.

Во время работы нового начальника в первом тюремном подразделении произошла попытка убийства с помощью ножниц. Хотя ножницы должны были быть заперты, преступница получила их и использовала в качестве оружия во время драки. В критический момент все охранники и заключенные были напуганы и не знали, что делать. Только практикующая г-жа Лю Чуньлань, рискуя своей жизнью, вышла вперед, чтобы разнять дерущихся. В конце концов, драка была остановлена, но Лю Чуньлань получила травму. Несмотря на мужественный поступок практикующей, администрация тюрьмы вообще не упомянула ее имени. Охранники и заключенные, у которых есть совесть, сказали: «Только практикующие Фалунь Дафа дают нам ощущение безопасности. Практикующие – это единственная надежда исправить нас и спасти в будущем».

Мы призываем остановить репрессии практикующих, заключенных в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян. Мы взываем к помощи и поддержке правительств и людей во всем мире, чтобы немедленно остановить эти репрессии.

Практикующие, заключенные в женской тюрьме города Харбин провинции Хэйлунцзян

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/10/6/209729. html