Практикующие Фалуньгун заключены в тюрьму на два года с запрещением семейных посещений

Практикующие Фалуньгун заключены в тюрьму на два года с запрещением семейных посещений

Г-н Чжу Бидун и г-н Фу Лишэн – практикующие Фалуньгун из города Мачен провинции Хубэй. Они были арестованы 23 июня 2007 года полицией из отделения полиции Инцзэ отдела полиции Тайюаня провинции Шаньси. В течение прошлых двух лет они находились в тюрьме района Инцзэ города Тайюаня. Состояние их здоровья очень плохое. Их семьи очень волнуются о них, но не могут связаться с ними или увидеть их.

Г-н Чжу родился в 1975 году, закончил университет. До 1999 года у него была стабильная, хорошая работа. Когда КПК начала преследовать Фалуньгун, он отправился к своему провинциальному правительству, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. После того, как он возвратился, его заставили подписать отказ от практики Фалуньгун и осудить практику по телевидению по приказу его предпринимателя. Впоследствии он был неоднократно арестован, оштрафован и уволен с работы. В марте 2005 года власти КПК арестовали его. Он находился под арестом в течение 38 дней, в то время его жена родила ребенка, и ей нужна была его помощь. Власти также вымогательством изьяли у него более 10 000 юаней. Люди, вовлеченные в преследование г-на Чжу – Ли Цзедэ, Ян Вэньшань и Ян Ганьдунь из отделения полиции Мачен.

Г-ну Фу Лишену приблизительно 40 лет, он закончил профессионально-техническое училище. Он бывший служащий, отвечающий за бухгалтерский учет и финансовое управление в хлопковой компании города Мачен. До его последнего ареста он был дважды задержан и оштрафован. Ночью 23 июня 2007 года г-н Чжу и г-н Фу были арестованы полицией отделения полиции Инцзэ города Тайюаня в общежитии их корпорации нержавеющей стали Хонюй (теперь известной как корпорация нержавеющей стали Цзе). Их ложно обвинили в "подрыве закона с использованием злого культа". За прошлые два года их содержали в тюрьме района Инцзэ города Тайюаня. Во время заключения им только позволили связаться с их семьями дважды, чтобы попросить деньги.

Семьи г-на Чжу и г-на Фу очень волнуются о них, так как они находятся в заключении в отдаленном месте. Их семьи живут в волнении, зная о злодеяниях КПК в извлечении органов у живых практикующих Фалуньгун. Они нашли номера телефона двух полицейских из тюрьмы Инцзэ: Ван Чунжуя (86-13603553391) и Лю Цая (86-13363518877). Они позвонили в полицию для получения информации о г-не Чжу и г-не Фу, но полиция просто начала их ругать по телефону и отказались дать им какую-либо информацию.

Через другие каналы семьи узнали о страданиях этих практикующих в тюрьме. Охранники дают им только две булочки каждый день. Иногда они такие голодные, что у них даже нет сил разговаривать. Г-н Чжу не может спать из-за боли в ногах. На теле у него началась чесотка из-за жестких условий жизни в тюрьме. Он не получил пищу и одежду, которые были переданы его семьей, потому что другие заключенные взяли все себе.

В конце октября 2008 г. мать г-на Чжу, его жена и его трехлетняя дочь поехали в тюрьму, чтобы повидаться с ним. После нескольких дней они добрались до тюрьмы Инцзэ, чтобы увидеть г-на Чжу. Охранник Ван Чунжуй неистово кричал на них: "Нет, вы не сможете увидеть его! Вы совсем не можете!" Семья спросила, получил ли он деньги, которые посылали г-ну Чжу на имя Вана. Тюремная охрана уклонилась от ответа.

Трехлетний ребенок г-на Чжу кричал в тюремные ворота: "Папа, папа, бабушка здесь, мама здесь, и я здесь. Выйди, чтобы увидеть нас, папа! Я скучаю по тебе, папа". Но, независимо от того, как сильно они плакали и как сильно они просили Вана, им отказали в их просьбе.

Когда г-н Чжу и г-н Фу были арестованы, г-н Юй Сюэлунь, г-жа Юй Хуа и г-н У Сюфэн были также арестованы. Практикующие г-н Юй и г-жа Юй - родные брат и сестра. Г-н У - муж госпожи Юй. Он не практикует Фалуньгун, но его также арестовали. Они сейчас все еще находятся в заключении.

Корреспондент из провинции Хэбэй

Версия на китайском языке нахoдится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/8/28/207304.html