Великая Эпоха: Подвергнутая нападению во время фотосъёмки последовательница Фалуньгун подаёт иск в суд (фотографии)

Великая Эпоха : Подвергнутая нападению во время фотосъёмки последовательница Фалуньгун подаёт иск в суд (фотографии)

14 октября 2009 г.

Джуди Чэнь рассказывает об инциденте нападения во время акции в поддержку Чжан Дэжун. Джуди подала иск на Хэ Сюй в уголовный Суд Квинса 13-го октября с.г. (Мэтью Робертсон/Великая Эпоха)

НЬЮ-ЙОРК: 13-го октября в уголовном суде Квинса началось рассмотрение дела по предполагаемому нападению, происшедшему в прошлом году во Флашинге, как одного из ряда случаев насилия и дискриминации в отношении последователей Фалуньгун в этом районе.

4 октября прошлого года Чжан была во Флашинге и стала свидетелем того, как Марта Флорес-Вазкуез, демократический лидер округа, была подвергнута нападкам группы китайцев. Чжан Дежун – практикующая Фалуньгун, рассказывала об этом случае перед тем, как появиться в суде в полдень того же дня. Кампания угроз и нападений на практикующих Фалуньгун во Флашинге в этот период явно ошибочно приписала принадлежность Флорес-Вазкуез последователям Фалуньгун, и она стала объектом беспокойства.

Видя, что происходит, Чжан начала снимать это на плёнку, и в этом процессе подверглась нападению со стороны Хэ Сюй, ответчика по этому делу, слушание которого проходило во вторник.

Чжан считает, что эти мужчины связаны с китайской компартией (КПК), которая продолжает преследовать Фалуньгун в Китае.

По утверждению Чжан Дэжун, Хэ Сюй атаковал её в прошлом году, и поэтому она подала на него в суд. Она стоит перед входом в здание уголовного суда Квинса 13 октября (Мэтью Робертсон/Великая Эпоха)

«Он гнался за мной, размахивая кулаками и курткой, и вырвав мой фотоаппарат, бросил его на землю, - сказала она перед зданием суда. - Один из проводов моего фотоаппарата был порван». Она также сказала, что несколько пальцев её левой руки так и остались онемевшими. Она была доставлена в больницу «скорой помощи», и Хэ Сю был обвинен в нападении третьей степени.

Она добавила, что возлагает надежды на данный судебный процесс: "Конечно, я верю, что США являются страной, придерживающейся закона, что здесь существует справедливость, и судьи будут решать этот вопрос открыто и справедливо". Чжан сказала, что в соответствии с судебными правилами, она не вправе обсуждать подробности судебного дела.

Практикующие Фалуньгун, китайской духовной практики, основанной на принципах "Истина-Доброта-Терпение", пришли в здание суда в знак её поддержки, держа плакаты и распространяя правдивую информацию об обстоятельствах этого нападения.

Подруга Чжан, Сунь Чженю, рассказала о своем собственном опыте дискриминации из-за своей веры в Фалуньгун. В прошлом году её выгнали из ресторана, после чего она также подала в суд на его владельцев и в начале этого месяца суд присудил ей вознаграждение в сумме $7000. «Это произошло потому, что эти люди были пропитаны лживой пропагандой КПК в отношении Фалуньгун», - сказала она, имея в виду кампанию средств массовой информации КПК, которая клевещет на Фалуньгун в Китае и за рубежом».

Группа выступавших также явилась для поддержки в этом процессе, говоря большей частью о преследовании Фалуньгун, которое началось в Китае в 1999 году. То, что преследование распространились за рубеж становится очевидным в случае с Сунь и Чжан.

Другая практикующая Фалуньгун Джуди Чэнь, которая подверглась нападению в прошлом году, провела связь между инцидентами во Флашинге и членом местного органа власти Джона Лю, который обвиняется в скрытых связях с компартией Китая.

Завершая своё выступление, Чжан подчеркнула свою веру в американское законодательство: "Я думаю, что судья рассмотрит это дело со всей справедливостью и предполагаю, что будет принято независимое расследование и решение", - сказала она.

«Неважно, насколько плохи эти мужчины, перед лицом справедливости, люди поймут, что закон в США является честным и равным для всех. Я верю в это».

Версия на английском находится на: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/17/111677p.html