Призыв к Сингапуру помочь остановить преследование практикующих Фалуньгун (фото)

Призыв к Сингапуру помочь остановить преследование практикующих Фалуньгун (фото)

5 октября 2009 года полиция Сингапура арестовала пять практикующих Фалуньгун, которые выполняли упражнения и разъясняли факты о Фалуньгун и преследовании около знаменитого парка Эспланада. Полиция надела на них наручники, доставила в полицейский участок и угрожала взыскать с них штраф за «порчу общественного имущества». В отношении этого случая Ассоциация Фалунь Будда (Сингапур) опубликовало заявление: «Мы серьезно призываем правительство Сингапура не выдвигать никаких обвинений против практикующих и не следовать путем коммунистического режима Китая. Вместо этого сингапурское правительство должно присоединиться к рядам праведных стран и хорошим людям во всем мире, чтобы прекратить это безрассудное преследование и обеспечить людям Сингапура хорошее будущее».

Под мостом парка Эспланада в Сингапуре: многие люди внимательно рассматривают материалы, разъясняющие правду

Заявление от Ассоциации Фалунь Будда (Сингапур) относительно происшествия 5 октября в парке Эспланада

5 октября 2009 года полиция Сингапура арестовала пять практикующих Фалуньгун, которые выполняли упражнения и разъясняли факты о Фалуньгун и преследовании около знаменитого парка Эспланада. Полиция надела на них наручники, доставила в полицейский участок и угрожала взыскать с них штраф за «порчу общественного имущества». Мы глубоко огорчены, что сингапурское правительство еще раз приняло решение участвовать в преследовании Фалуньгун, несмотря на то, что поступая таким образом, оно становится соучастником коммунистического режима Китая.

Практикующие Фалуньгун в своем духовном совершенствовании следуют принципам Истина, Доброта, Терпение. Они не имеют политических целей и сознательно не нарушают законов. За прошедшие десять лет практикующие Фалуньгун в Китае постоянно применяли мирный подход, призывая положить конец безжалостной кампании преследования, развернутой Цзян Цзэминем, и в этом процессе переживают огромные физические и психологические страдания и даже смерть, не высказывая обид и сожалений.

С начала преследований, которые Цзян Цзэминь развязал 20 июля 1999 года, практикующие Фалуньгун в Китае и других странах начали информировать страны и правительства по всему миру о преследовании, распространяя информационные материалы. Это способствовало тому, что многие правительства и добрые люди поняли правду о происходящем и в ответ выразили свою поддержку и наградили практику Фалуньгун признанием. Принципы Истины, Доброты и Терпения распространились в более 100 странах мира. За прошедшие десять лет практикующие Фалуньгун в Сингапуре также прошли путь информирования людей об истинном положении и преследовании. Парк Эспланада, который часто посещают практикующие Фалуньгун, – это окно для разъяснения правды в Сингапуре. Они используют плакаты с изображением упражнений Фалуньгун, воодушевляя десятки туристов великодушием и добротой практики Фалуньгун.

Накал преследования коммунистического режима Китая нисходит на нет как в Китае, так и заграницей, так как эти преследования широко осуждены в странах, придерживающихся справедливости. По всему миру был организован трибунал для Цзян Цзэминя и его сообщников за геноцид, преступления против человечности и пытки. С момента публикации газетой «Великая Эпоха» исторической хроники «Девять комментариев о коммунистической партии», в которой раскрывается настоящая злобная сущность этой партии, более 60 миллионов китайцев вышли из всех организаций компартии Китая, чтобы получить в жизни новый шанс. То, что полиция Сингапура выдвигает обвинения против практикующих Фалуньгун в это время – очень негативное действие.

Начиная с инцидента в парке МакРичи в 2000 г. и до обвинений, выдвинутых против практикующих в 2004 и 2006 гг., население Сингапура понесло огромные потери. Мы решительно призываем правительство Сингапура больше не выдвигать обвинений против практикующих и не принимать участия в делах китайского коммунистического режима. Правительству Сингапура следует встать в ряды справедливых стран и поддерживать добрых людей всего мира, чтобы прекратить это бессмысленное преследование и таким образом обеспечить народу Сингапура хорошее будущее.

Ассоциация Фалунь Дафа (Сингапур)

11 октября 2009 г.

Подробности инцидента в парке Эспланад

Утром 5 октября 2009 г. несколько практикующих прибыли как обычно в парк Эспланад. Примерно в 8 утра, когда практикующие разворачивали свои плакаты, полицейские в штатском снимали их на видео и фотографировали. Вскоре после этого свыше десяти полицейских в штатском окружили и арестовали четверых практикующих, утверждая, что они нарушили статью закона «порча общественного имущества». Их заковали в наручники и доставили в центральное отделение полиции, где они были задержаны и допрошены. Полиция также приказала трём другим практикующим, которые выполняли упражнения, предъявить удостоверения личности и забрала их в полицейский участок для допроса. Кроме того, один практикующий был арестован прямо на своём рабочем месте (после того как он доставил демонстрационный стенд в парк, он направился на работу). Примерно в 10:30 утра несколько полицейских в штатском ворвались к нему в офис и забрали его под предлогом оказания помощи следствию. Но как только он вошёл в полицейский участок, на него надели наручники.

В этот же день, после того как их родственники и друзья внесли залог, пятеро практикующих были освобождены. Полиция конфисковала их паспорта и предложила явиться в участок 16 и 19 октября.

После этого инцидента полицейские в штатском регулярно приходили на место сбора практикующих, которые там делали упражнения и разъясняли правду, и оказывали на них давление. 7 и 8 октября полиция конфисковала все информационные стенды и материалы. Полицейские также переписали удостоверения личности всех присутствующих практикующих, угрожали им предъявить обвинение по статье «порча общественного имущества» и приказали покинуть территорию.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/10/13/210329. html