Венки и флаги , выражающие осужд ени е тюрьм е Цзиньчжоу , в которой был замучен до смерти практикующ ий Фалуньгун Чжан Литян ь (фотографии)

Г-ну Чжан Литяню было 36 лет, он был практикующим Фалуньгун, который жил в городе Чаоян провинции Ляонин. После того, как г-н Чжан был незаконно заключен в тюрьме Чэн Цзюнь, начальник 20 отделения и Чжан Баочжи, помощник начальника 20 отделения, подстрекали четырех заключенных избить Чжан Литяня до смерти, что произошло 17 ноября 2008 года. В последнее время некоторые добросердечные люди развесили венки и флаги возле тюрьмы Цзиньчжоу, чтобы почтить память господина Чжана, и донести до людей тот факт, что он был замучен до смерти. Мы надеемся, что справедливость и совесть восторжествует, и преследование закончится.

Г-н Чжан Литянь родился в городе Лячжоу провинции Шаньдун. Раньше он работал на сталепрокатном заводе Чаоян провинции Ляонин . После того, как он начал заниматься Фалуньгун, он следовал принципам Истина- Доброта-Терпение. Он стал более терпеливым и щедрым человеком, и более усердным на своей работе. После того, как коммунистическая партия Китая (КПК) начала преследовать Фалуньгун, он много раз подвергался преследованиям со стороны местных офицеров полиции. В апреле 2008 года, когда он находился в провинции Шаньдун, офицеры из департамента полиции города Цзиньчжоу и департамента полиции района Тайхэ арестовали его и доставили в город Цзиньчжоу. Затем он был помещен в Первый центр заключения Цзиньчжоу. В августе 2008 года он был осужден на пять лет заключения в тюрьме. В октябре его доставили в 20-ый дивизион тюрьмы Цзиньчжоу. 17 ноября он был замучен до смерти. У Чжан Литяня остался отец, которому больше 70 лет, который часто болеет. У него также осталась девятилетняя дочь, которая учится в начальной школе.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/12/17/191733. html