Охранники и преступники пытают практикующих Фалунь Дафа в исправительно-трудовом лагере Суйхуа провинции Хэйлунцзян

Много практикующих Фалуь Дафа содержатся в команде No1 исправительно-трудового лагере Суйхуа провинции Хэйлунцзян. Они называют "команда Фалунь Дафа". Заместитель руководителя группы Лю Вэй, политический инструктор Гао Чжунхай, руководители группы Лянь Син, Дяо Сюэсюн и охранники Цзинь Цинфу, Ли Цзянь, Ши Цзянь и Ли Сичунь очень жестоки к практикующим в исправительно-трудовом лагере.

Они пытают практикующих всевозможными способами. Некоторые практикующие были подвешены к стенке на руках, закованных в наручники за спиной, и на их головы были надеты полиэтиленовые пакеты.

Им также прижигали тело, насильственно кормили горчичным маслом и выливали холодную воду на голову. Они были вынуждены сидеть, не двигаясь на железном стуле, и их пальцы были сожжены сигаретами. Бамбуковые палки заталкивали им под ногти, и избивали электрическими дубинками и резиновыми палками. Их пинали, избивали и хлестали по лицу, вынуждали стоять в течение очень долгого времени, лишали сна, заставляли выполнять непрерывную тяжёлую работу, не позволяли покупать продукты и вещи каждодневной необходимости в магазине лагеря, и пользоваться туалетом.

Охранники также пытались вынудить практикующих писать «три заявления», (заявления с отказом от практики Фалуньгун) используя оправдание, что они должны следовать правилам трудового лагеря.

Практикующие: Бай Шулинь, Чжао Дэчжи, Ван Чуньцзян, Бянь Баоли, Сун Хунтао, Цао Годун, Лянь Тао, Лю Цзинчжоу, У Хунчжу, Ван Чуньюй, Чжань Синчао, Сюэкунь, Чжан Чуаньси, Цзян Вэйминь, Ли Шувэнь, Хань Минцюань, Цуй Цзингуй и Ван Боянь были подвергнуты различным видам пыток.

Осенью 2007 года охранник Цзинь Цинфу приказал практикующим петь песни коммунистической партии Китая (КПК). Практикующие отказались, поэтому Цзинь вызвал практикующих Те Чжицзэ и Ли Юньбяо в свой офис, надел наручники на них и затем избил их.

Когда г-н Ли возвратился в свою камеру, его голова и грудь были ранены, и у него были трудности с дыханием и приемом пищи.

Лицо г-на Те опухло, и даже спустя много дней раны на его лице всё ещё были заметны. После этого охранники снова попытались вынудить их спеть песни КПК и рассказывать правила трудового лагеря. Они приказали заключённым преступникам наблюдать за практикующими и избивать их, если они не пели достаточно громко. Им не разрешили целыми днями разговаривать и вынуждали неподвижно сидеть на маленьких табуретках.

Заключенные в трудовом лагере должны были отдыхать после обеда, но практикующим не разрешили перерыв. И не только это, они должны были сидеть на табурете больше часа по вечерам прежде, чем они могли лечь спать. Их сроки были также продлены без причины. Один раз охранник Цзинь Цинфу избил практикующих и затем оставленные заключённые продолжали их бить. На сей раз охранники, которые участвовали в этом, были Дяо Сюэсун, Цзинь Цинфу и Ли Инцзюнь.

В ноябре 2007 года практикующие отказались петь, писать или рассказывать что-либо созданное КПК. Охранник Цюй Цзяньтао спровоцировал преступников, чтобы мучить практикующих психологически и физически. В зимнее время температура в комнате довольно высокая, но Вэй Чуньхуэй приказал преступникам, чтобы они вынудили практикующего Се Цзэчжоу (примерно 70 лет) делать физические упражнения и стоять одетым в теплое зимнее пальто. Они также вынудили его петь песни КПК, рассказывать правила трудового лагеря и писать "три заявления". Г-н Се очень устал и перегрелся, но ему не разрешили снять его толстое зимнее пальто или сделать перерыв. В результате он испытал сильные психологические и физические муки.

В 2007 году г-на Дай Цзунь принесли в трудовой лагерь, потому что он был уже очень слаб и едва мог самостоятельно стоять. Охранник Дяо Сюэсун все ещё вынуждал его считать вслух, петь песни КПК и рассказывать правила трудового лагеря. У него была очень сильная близорукость, поэтому он плохо видел, и некоторые преступники обманывали его, нарочно делая так, чтобы он спотыкался. Коллаборационисты также избивали его. Однажды он вообще не смог больше встать, он ничего не мог есть, и стал прикованным к постели. Власти трудового лагеря, наконец, уведомили его семью, чтобы они приехали и отвезли его домой.

В конце 2007 года практикующий г-н Ван Чуньцзян отказался написать так называемую брошюру "преобразования", в которой всегда есть слова, порочащие Дафа. Охранники вызвали его в свой офис, там они надели на его голову полиэтиленовый пакет и подвесили его. В конце концов, он потерял сознание. Охранники, ответственные за его мучение, были: Дяо Сюэсун, Ван Сяобинь и Ли Цзянь, они также прижигали огнём его пальцы.

В июне 2008 года практикующий Ци Вэньбинь якобы не выполнил норму своей принудительной трудовой работы, поэтому охранник Ван Сяобинь продлил его срок. Охранники мучили его так, что он терял созанание в своей камере. Его физическое состояние ухудшилось настолько, что он не мог видеть определенные вещи, его движения стали очень медленными, и у него были трудности при испражнении и мочеиспускании. В конце он не мог больше вставать, и когда наступало время приема пищи, требовалось четыре человека, чтобы нести его туда. Четыре преступника совсем не заботились о том, был ли г-н Ци ранен или нет, поэтому они волокли его. Они содрали кожу на его ногах, которые стали сильно кровоточить.

В июле 2008 года, когда практикующий Шэн Яньцзюнь отказался подписать форму, его подвесили на руках, закованных в наручники за спиной, и только носки пальцев его ног едва касались пола. Охранник Ли Цзянь избил г-на Шэн и одел полиэтиленовый пакет на голову г-на Шэн. Охранники, которые участвовали в пытке, были: Лун Куйбинь, Дяо Сюэсун, Цзинь Цинфу, Ли Цзянь и Ван Сяобинь.

В августе 2008 года практикующий Дин Сюэсэнь отказался написать так называемые три заявления и носить тюремную одежду. Он был раздет и подвешен к трубе на наручниках, скреплённых на руках за спиной. Охранники и преступники также били его электрическими дубинками. Его ушибы были видимы в течение долгого времени. Охранники, которые участвовали в пытках, были: Дяо Сюэсун, Цзинь Цинфу и другие. Вовлеченные преступники были: Сунь Чэнфу и Сунь Лифэн.

Вышеперечисленные - только несколько людей из исправительно-трудового лагеря Шуйхуа, вовлеченные в преследование практикующих Фалунь Дафа.

Версия на китайском находиться на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/11/3/189095. html