Кан Хун страдает от психического расстройства в исправительно-трудовом лагере Сишаньпин

Кан Хун страдает от психического расстройства в исправительно-трудовом лагере Сишаньпин

38-летний Кан Хун из города Чунцин провинции Сычуань окончил педиатрический факультет Медицинской школы. С начала преследования Фалуньгун он провел семь лет в тюрьме за свою веру в Истину-Доброту-Терпение.

В ноябре 2008 г. в результате жестоких пыток в исправительно-трудовом лагере Сишаньпин в городе у Чунцин Кана произошло психическое расстройство. Из-за пыток охранников он сейчас находится в критическом состоянии.

30 ноября практикующий Чжан Иньмин, отбывающий заключение во второй секции седьмой камеры, проходя мимо камеры Кана, заметил, что он выглядит чрезвычайно слабым. Кроме того, лицо и губы г-на Кана были красными и опухшими, а его тело было все в кровоподтеках.

Когда Чжан увидел это, он подошел к охраннику Ли Юйчэну и пытался убедить его прекратить плохо обращаться с г-ном Каном. Ли очень рассердился и ударил Чжана в лицо. Кроме того, он поощрял уголовника Вэй Шаохуна бить г-на Чжана, что стало причиной его телесных повреждений. Мало того, администрация тюрьмы не только закрывает глаза на поведение охранников, но и прикладывает усилия, чтобы не допустить просачивание новостей от заключенных наружу.

Коммунистическая партия Китая использовала Олимпийские игры в качестве оправдания усиления преследования Фалуньгун. Когда офицеры полиции обыскивали жилье г-на Кана и нашли несколько книг Дафа, они арестовали его и приговорили к двум годам лишения свободы в исправительно-трудовом лагере Сишаньпин.

Полиция сообщила, что г-н Кан сломал берцовые кости во время попытки сбежать из полицейского автобуса на пути к исправительно-трудовому лагерю в октябре 2008 г. Однако, рассматривая фактические данные, относящиеся к этому случаю, каждый обнаружит несколько несоответствий.

Во-первых, окна в автобусе расположены обычно не выше, чем в шести футах от земли. И поскольку автобус был в то время припаркован, как возможно, чтобы человек мог сломать обе голени после падения с высоты шести футов?

После того, как голени г-на Кана были сломаны, полиция не доставила его в больницу немедленно, как была обязана поступить, а вместо этого отправила его в первую секцию (секция обучения и дисциплины) седьмой камеры исправительно-трудового лагеря Сишаньпин. В знак протеста против этого бесчеловечного обращения г-н Кан начал голодовку. Вскоре после этого его отправили в Центральную больницу исправительно-трудового лагеря Сишаньпин.

В тюремной больнице работники и заключенные-уголовники часто избивали и мучили его. В результате 20 ноября у Кана произошло психическое расстройство . Зная сомнительную репутацию больницы, не явилось бы сюрпризом, что доктора также вводили г-ну Кану мощные психотропные препараты, чтобы повредить его нервную систему.

Г-н Кан страдал не только от недержания кала и мочи, но он также бессвязно кричал, хватал фекалии из своего ночного горшка и растирал их по своему лицу. Вместо того, чтобы увидеть, что г-н Кан нуждается в экстренной помощи, охранники били его еще более ожесточеннее, а затем 24 ноября отправили обратно в исправительно-трудовой лагерь.

Когда Кан вернулся в лагерь, начальник секции Мэн Шупин поощрял уголовников Вэй Шаохуна, Ли Хуна, Хуан Тао и других беспрерывно преследовать его. Они били г-на Кана, в холодные дни обливали его холодной водой, несколько раз в день тащили к туалету и плескали на него холодной водой, заставляя его хилое тело дрожать на полу.

Когда вокруг тихо, голос г-на Кана, его страшные крики и болезненные стоны можно услышать повсюду в маленьком внутреннем дворе.

Секция обучения и дисциплины исправительно-трудового лагеря Сишаньпин: 86-23-89090061.

Мэн Шупин, начальник Секции обучения и дисциплины исправительно-трудового лагеря Сишаньпин: 86-15922611118 (моб.).

Исправительно-трудовой лагерь Бэйбэй (Центральная больница): 86-23-63173016, 86-23-63173057.

Ту - директор больницы;

Чжоу и Сунь Пин, заместитель директора.

Чжэн Сяоцзюнь, управляющий.

Е Синь и Лю, помощники управляющего.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/12/191487.html>