Преследования, которым подвергся в тюрьме Хулань практикующий Дафа Чжао Цзюлун, житель города Цицикар

Пятидесятилетний практикующий Фалуньгун господин Чжао Цзюлун живет в округе Ганьнань города Цицикар провинции Хэйлунцзян. И он, и его жена практикуют Фалуньгун. Однажды, когда в поисках работы они приехали в провинцию Хэбэй, пекинские полицейские незаконно арестовали их и бросили в местную тюрьму. Г-на Чжао приговорили к трём годам, а его жену - к шести годам тюремного заключения. С тех пор, как власти начали преследовать супругов, прошло уже два года. В прошлом году под предлогом подготовки к проведению Олимпийских Игр по приказу властей г-на Чжао перевели в тюрьму Хулань, расположенную в провинции Хэйлунцзян. Его жену переправили в женскую тюрьму Харбин, тоже расположенную в провинции Хэйлунцзян.

Вначале, когда г-на Чжао перевели в тюрьму Хулань, он стал мишенью для служащих отряда боевой подготовки. Охранники из этого отряда спровоцировали четырех-пятерых заключённых жестоко избить г-на Чжао. Прежде чем г-н Чжао потерял сознание от избиений, у него шла из носа и из горла кровь. Когда его отправили в группу № 12, он подвергался оскорблениям со стороны полицейских Су Чжимина, Линь Чжиго, а также начальника группы Чжао Цзюня. В марте 2008 года, когда до окончания тюремного срока г-ну Чжао остался лишь один месяц, охранники стали насильно брить ему голову. Когда г-н Чжао начал возражать, полицейский Су стал бить г-на Чжао по голове, по лицу и телу электрической дубинкой, но электрический разряд не последовал. Тогда Су схватил другую дубинку, ещё более высокого напряжения, и снова стал бить г-на Чжао, но разряда опять не произошло.

18 апреля 2008 года г-на Чжао Цзюлун освободили из заключения, и он вернулся к своим двум дочерям. Однако его жена до сих пор подвергается преследованиям в женской тюрьме Харбин.

Мы обращаемся ко всем с призывом помочь г-ну Чжао Цзюлуну. Все добрые люди мира! Пожалуйста, помогите прекратить преследование Фалуньгун коммунистической партией Китая!

Версия на китайском языке находится на: < http :// minghui . cc / mh / articles /2008/7/8/181681. html >