Мать отправлена в тюрьму; сын умирает в результате давления и угроз полиции (фотографии)

Мать отправлена в тюрьму; сын умирает в результате давления и угроз полиции (фотографии)

17-летний сын г-жи Дэн Линьфэн умер

Г-жа Дэн Линьфэн

Г-жа Дэн Линфэн ( Deng Linfeng ), 42-ух лет, живет в районе Аньцин города Цзямуси. 26 февраля, примерно в 15.00, она и её сын проходили контроль безопасности перед тем, как войти на железнодорожную станцию. Представитель безопасности нашел у нее информационные материалы, в которых рассказывалась правда о Фалуньгун, и сообщил о ней в полицию. Полицейские из отделения полиции железнодорожной станции Цзямуси арестовали её и заставили её сына, который был запуган, отвести полицейских в их дом. Затем полицейские вошли в дом. Они угрожали г-же Дэн и требовали информации о других практикующих Фалунь Дафа. Когда она отказалась кооперировать, полицейские доставили её в центр заключения железнодорожной станции Цзямуси.

На следующий день полицейские снова пришли в дом г-жи Дэн и забрали компьютер её сына. Несколько дней спустя, они привели её сына в департамент полиции и заставили его раскрыть информацию о практикующих, которых знала его мама. После того, как его маму арестовали, дом был оккупирован полицией и украден компьютер, а также в результате постоянных угроз полиции, юноша серьезно заболел.

Персонал госпиталя Цзямуси обследовал его, но они не могли помочь и сразу же отправили его в военный госпиталь Пекина. После консультации эксперта у него была обнаружена болезнь, угрожающая его жизни. Рекомендованное медицинское лечение было очень дорогим, и за две недели семья потратила больше 70 000 юаней, но состояние юноши не улучшилось. Финансовая ситуация семьи была очень тяжелой, и все деньги для лечения были взяты у родственников и друзей. Семья не могла продолжать оплачивать лечение и вынуждена была забрать юношу домой.

Его отцу было необходимо работать, чтобы поддерживать семью, и юноше была необходима забота матери. Отец обращался в департамент полиции и уговаривал полицейских освободить г-жу Дэн, чтобы она могла позаботиться о своем сыне. Полиция отказалась освободить её.

18 июня Суд железнодорожной станции города Цзямуси незаконно заслушал дело г-жи Дэн. Её семья наняла адвоката Чжан Цзянго из Пекина, так как он обладал смелостью защищать невиновных практикующих Фалуньгун. Хотя прокурор и судья много раз перебивали его защиту своими оскорблениями, г-н Чжан смог установить право, что подзащитный имеет право на защиту, и он особенно подчеркнул, что её сын, которому только исполнилось 17 лет, серьезно заболел из-за запугиваний полиции, которая ограничила его свободу и постоянно врывалась в их дом. Все могли видеть, что г-жа Дэн Линьфэн была потрясена тем фактом, что её сын серьезно заболел.

Суд не посмел освободить г-у Дэн после заседания. Вместо этого её отправили в тюрьму на два года. 20 июля 2008 года состоялось второе секретное заседание суда, и решение первого заседания было поддержано. Г-жу Дэн Линьфэн отправили в женскую тюрьму города Харбина. Состояние её сына после того, что он услышал о заключении матери, значительно ухудшилось. Её муж был вынужден продать дом, чтобы повезти сына в Пекин к докторам. Даже потратив несколько сот тысяч юаней, он все же не смог предотвратить смерть сына, которая произошла по дороге домой 20 августа 2008 года.

Их сын умер с открытым ртом, как будто он хотел ещё выразить много негодования. Муж г-жи Дэн не только должен был выносить горе потери сына, но также взять на себя долг в сотни тысяч юаней.

Ван Цзиньхэн - директор Суда железнодорожной станции города Цзямуси: 86-13904544218 (сотовый), 86-454-8922018 (офис), 86-454-8305818 (дом.).

Цао Чжэньтин - заместитель директора Суда железнодорожной станции города Цзямуси (ответств. за уголовные дела): 86-13904544228 (сотовый), 86-454-8922028 (офис), 86-454-8922098 (дом.).

Чжан Шуцзюнь - судья по уголовным делам Суда железнодорожной станции города Цзямуси: 86-15904549208 (сотовый), 86-454-8922048 (офис);
Чжан Сяодун ( Zhang Xiaodong ) (мужчина), заместитель судьи по уголовным делам Суда железнодорожной станции города Цзямуси: 86-13836667988 (сотовый), 86-454-8924198 (офис).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/9/5/185348. html