Г-жа Лян Вэньдэ незаконно приговорена к сроку в четыре с половиной года тюремного заключения

Г-жа Лян Вэньдэ незаконно приговорена к сроку в четыре с половиной года тюремного заключения

Г-жа Лянь Вэньдэ была дважды заключена в тюрьму и подвергалась пыткам в женском исправительно-трудовом лагере провинции Сычуань. 8 мая 2008 года районный суд Лунматань города Лучжоу провинции Сычуань приговорил г-жу Лян к четырем с половиной годам лишения свободы.

Г-жа Лян, 53 лет, когда-то работала в Бюро промышленности и бизнеса в городе Лучжоу. Она начала заниматься Фалуньгун в мае 1997 года. После того, как начались преследования 20 июля 1999 года, ее задерживали три раза, и дважды она попадала в тюрьму, потому что она апеллировала в защиту Фалуньгун.

Во вторую половину дня 22 августа 2000 года Чжоу Дэхуа из отдела внутренней безопасности обманным путем пригласил г-жу Лян в свой офис, а затем пытал ее, чтобы получить признание. Чжоу пристегнул ее наручниками к перекладине до полуночи, а затем перевез ее в центр заключения Хуанцзиншань. Утром слеующего дня Чжоу Дэхуа, Линь Минь и Ли Чжэнхуэй зашли в дом к г-же Лян, обыскали его, а затем конфисковали некоторые из ее вещей. На следующий день они перевезли ее в центр заключения Дэнганьшань города Лучжоу. Она была затем переведена в центр заключения Лу округа Гуанькоу и находилась там до 23 сентября 2000 года.

27 ноября 2000 года Чжоу (имя неизвестно), Ян Сюй и еще один человек из полицейского участка Наньчэн пошли в дом к г-же Лян. Они заставили ее подписать согласие с приговором и заключением в центре Хуанцзиншань.1 декабря 2000 года она была передана в исправительно-трудовой лагерь Наньмусы. Там ее заставляли смотреть видео, читать газеты, слушать аудиозаписи с клеветой на Фалуньгун. В период с июля по октябрь 2001 года она работала на открытом воздухе в жаре. В результате, г-жа Лян сильно похудела. В конце октября 2001 года охранники перевели ее в камеру строгого наблюдения на верхнем этаже. Она спала, ела, мылась и ходила в туалет в одной комнате в течение всего дня. Ей не разрешали покидать помещение или мыться, когда она захочет. Ей приходилось сидеть с утра до 8 вечера, не говоря никому ни слова. Все в комнате пользовались одним ведром воды и, как результат, чесоткой заболели все. Комната всегда была заполнена ужасным запахом экскрементов и мочи. У г-жи Лян была чесотка на всем теле, и она испытывала постоянный зуд. На ягодицах были гнойные язвы из-за сидения в одном положении. Это продолжалось в течение трех месяцев .

Ее должны были освободить 29 ноября 2001 года, но Сунь (имя неизвестно) из районного бюро общественной безопасности Цзянян и «Офиса 610» вынудил перевести ее в центр заключения Хуашань, где она находилась более 56 дней. Когда она пришла домой, ее паспорт был конфискован, и ей надо было отмечаться в общественном комитете каждый день и подавать заявление на выезд, если она хочет уехать из дома.

11 июня 2002 года полицейские вновь арестовали г-жу Лян и направили ее в центр заключения Дэнганьшань города Лучжоу. Охранники заставили ее носить тяжелые кандалы и наручники, которые весят более 20 фунтов. Они связали ее наручники с кандалами, и в таком положении она оставалась в течение 24 часов в день. Она не могла пользоваться туалетом, ложиться и вставать с кровати, мыться, переодеваться или есть самостоятельно. Во время сна она сворачивалась, как кошка, так как тело чесалось всю ночь. Было лето, и камера г-жи Лян пахла экскрементами и потом, так как она не могла пользовать душем или туалетом. Четыре дня спустя охранники разъединили наручники и кандалы, неделю спустя сняли кандалы, и через месяц сняли наручники.

10 сентября 2002 года г-жа Лян была незаконно приговорена к двум с половиной годам лишения свободы и была снова доставлена в исправительно-трудовой лагерь Наньмусы. Ее пытали, заставляли стоять лицом к стене в течение длительного времени и лишали сна. Офицер Чжан Сяофан также ограничивал ее еду. С 14 января 2003 года практикующим, которые отказывались сотрудничать, давали только одну треть от каждой порции, которая состояла из двух горстей риса и миски супа. Практикующие не могли ходить в туалет без разрешения и все время подвергались физическому насилию. 9 февраля 2003 года Чжан насильно вливал воду практикующим, которые отказывались есть. Это было около 45 унций воды каждый час. После насильственного кормления практикующим не разрешалось пользоваться туалетом, им надо было стоять на месте. Многие мочились в свои брюки .

После освобождения г-жа Лян обращалась в различные инстанциии правительственных и юридических отделов, обвиняя отдел Внутренней Безопасности и «Офис 610» в преследовании практикующих Фалуньгун. Она также разоблачила жестокие пытки, используемые в женском исправительно-трудовом лагере. Эти действия привели к дальнейшему преследования со стороны отдела Внутренней Безопасности и «Офиса 610». Ей пришлось уехать из дома, чтобы избежать дальнейшего преследования.

Вечером во время фестиваля Фонарей 2007 года г-жа Лян пришла домой после двухлетнего отсутствия. Сотрудник Ян Вэньу сразу же пришел за ней и позвал других офицеров. Это были Ли Чжэнхуэй и Яо Луминь из «Офиса 610» и начальник округа Нань, Чень Синдэ. Ян сказал г-жа Лян, что она не должна уходить из дома в течение пяти лет после того, как она была освобождена из тюрьмы и что ей необходимо сообщать полиции, куда бы она ни направлялась. Ли и Яо допрашивали ее, почему она жила вдали от дома в течение последних двух лет, и заставили подписать показания.

3 октября 2007 года г-жа Лян была вновь арестована и доставлена в центр заключения Наси в городе Лучжоу, потому что она разъясняла правду о Фалуньгун. Линь Минь из «Офиса 610» и другие полицейские зашли в дом г-жи Лян и конфисковали ноутбук, книги Дафа, MP3 и MP4 плееры и ее телефонную книгу.

26 февраля 2008 года состоялся районный суд КПК Лунматань в городе Лучжоу над г-жой Лян. У нее не было возможности взять защиту. Она была приговорена к четырем с половиной годам лишения свободы 8 мая 2008 года.

Лица, участвующие впреследовании г-жи Лян:

Лю Ян, начальник районного суда Лунматань.

Чжан Мингуй, начальник окружной прокуратуры.

Ли Чжиган, верховный судья районной прокуратуры Лунматань.

Ду Ган, судья районной пракуратуры Лунматань.

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.cc/mh/articles/2008/6/21/180666.html