Китайские пользователи Интернета принимают участие в Форуме, посвящённом нарушениям прав человека в Китае , который состоялся в Австралии (фотографии)

Вечером 4 августа 2008 г. Коалиция по расследованию преступлений в отношении Фалуньгун (КРПФ) провела Форум, посвящённый вопросам нарушения прав человека в Китае . Форум состоялся в здании Учебного центра на Золотом побережье в Австралии. В качестве гостей присутствовали известный адвокат по защите прав человека г-н Дэвид Мэйтас, президент организации Международная Амнистия штата Квинсленд г-н Маре Клемм и бывший профессор университета Квинсленда Цю Цуйлян. Общее количество присутствовавших в зале и подсоединившихся к «живому» видео-чату через Интернет составило свыше 200-та человек.

Г-н Дэвид Мэйтас отвечает на вопрос слушателя онлайн

Представитель Золотого побережья Кристин Смис даёт интервью

Во время Форума

Ведущим встречи был бывший сенатор от Демократической партии г-н Эндрю Бартлетт. Официальное название этого Форума «Права человека в Китае: Глобальная стратегия». Один из авторов отчёта о независимом расследовании в отношении массового извлечения органов у живых последователей Фалуньгун, санкционированном компартией Китая (КПК), г-н Мэйтас, сказал, что он побывал в более чем сорока странах, где рассказывал людям о зверских пытках, которые применяются по отношению к китайским последователям Фалуньгун. В своей речи г-н Мэйтас доказал подлинность отчёта о независимом расследовании и подчеркнул, что китайская компартия пытается распространить свою диктатуру по всему миру. При взаимодействии с другими странами КПК всегда старается оправдать преследования и блокирует информацию на эту тему. Он обвинил КПК в том, что она не даёт миру узнать правду, распространяя ложь и насилие. Он упомянул, что университет Бонд в Австралии отменил приглашение, полученное им ранее, по политическим мотивам, и это является показательным примером подтверждения такого подавления.

Президент Международной Амнистии Квинсленда г-н Кремм выступил с анализом текущей ситуации с правами человека в Китае, особенно выделив вопросы цензуры Интернета и применение пыток под предлогом приближающейся Олимпиады.

В своей речи профессор Цю Цуйлян сказал, что КПК преследует китайский народ со дня своего возникновения. Сегодня Фалуньгун всё ещё подвергается преследованиям. Он также подчеркнул, что за прошедшие несколько декад режим КПК поддерживал других диктаторов в таких странах как Северная Корея, Бирма, Судан, Зимбабве и т. д., и он несёт ответственность за кровавую резню, которая произошла в этих странах. В конце своей речи профессор Цю сказал, что сейчас Китай принимает у себя Олимпийские Игры, но в то же время серьёзно нарушает права человека. Если мир не предпримет никаких мер сейчас, у следующего поколения не будет хорошего будущего.

Форум транслировался онлайн, и около 150-ти пользователей из Китая слушали выступления его участников. После окончания речей, трое выступавших от имени гостей ответили на вопросы аудитории и пользователей Интернета с синхронным переводом.

Онлайн пользователь по имени " Fat Rhino " угрожал г-ну Мэйтасу в присутствии всей аудитории. Он сказал: «Вы не боитесь смерти? Вы вмешиваетесь во внутреннюю политику Китая и дестабилизируете Китай. Вы будете наказаны. Мы примем ответные меры против вас». Другие пользователи Интернета указали, что " Fat Rhino " - это один из Интернет-полицейских, которого прислала КПК. В ответ на угрозу смертельной мести г-н Мэйтас сказал: «В истории китайская компартия подвергала преследованиям в основном китайцев, и очень мало иностранцев. Если вы сделаете это (месть), вы примете удар на себя. В результате лишь возрастёт понимание этого, и ещё более явно разоблачатся преступления КПК. В Китае правозащитник, возможно, исчезнет после угроз со стороны полиции. Но за пределами Китая, если вы осмелитесь угрожать людям подобным образом, это лишь продемонстрирует дьявольскую сущность КПК и подтолкнёт людей выступить с разоблачением злой природы КПК. Это вовсе не то, к чему вы стремитесь».

Представитель Золотого побережья г-жа Кристин Смис обратила пристальное внимание на проблему с правами человека в Китае. Она сказала: «Я считаю, что эти выступления имеют очень глубокое значение. Я приехала, чтобы узнать о проблемах с правами человека в Китае. В Австралии у нас нет полной информации, и это меня беспокоит. Я считаю, что сегодняшние выступления были очень хорошими, очень понятными. Я слышала, что в Китае массово извлекают органы у последователей Фалуньгун и других заключённых. Меня это очень беспокоит».

На следующей неделе г-н Мэйтас снова выступит с докладом на 22-й Всемирной конференции по трансплантации органов в Сиднее на тему о массовом извлечении органов у живых последователей Фалуньгун, санкционированном КПК.

Чэнь Синьнин

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/8/6/183520. html