После настойчивых требований семья г-на Ци Тинсуна получает компенсацию за его смерть, наступившую в результате пыток, (фотография)

После настойчивых требований семья г-на Ци Тинсуна получает компенсацию за его смерть, наступившую в результате пыток, (фотография)

Господин Ци Тинсун, практикующий Фалуньгун из города Лайу провинции Шаньдун был арестован полицией 15 октября 2007 года. Он умер 11 ноября в результате пыток. Члены семьи Ци Тинсуна протестовали против этой несправедливости, обращаясь в соответствующие департаменты в течение шести месяцев, но никто не обращал на это внимание. Так как чиновники коммунистической партии Китая (КПК) были ответственны за его смерть, которая наступила от пыток, никто не смел рассматривать это дело. Члены его семьи даже подвергались запугиваниям , угрозам и насмешкам .

Господин Ци Тинсун

Жена господина Ци, которая не занимается Фалуньгун, поехала в департамент полиции Лийу, чтобы потребовать правосудия для тех людей, которые были ответственны за смерть ее мужа. Один из начальников бюро сказал: «Ци Тинсун умер потому, что он хотел подняться на Небеса». Жена господина Ци спросила: «А как это Вы не отправились на небеса?» Он ответил, что он не занимается Фалуньгун. Она сказала ему: «Те, кто занимается Фалуньгун – хорошие люди, и их не должны убивать. Это нужно делать с теми, кто не занимается Фалуньгун, и совершают плохие дела».

Коррумпированные официальные лица КПК и полиция работают совместно, выманивая тяжело заработанные деньги у обычных людей. Жена господина Ци, несмотря на то, что была больной и страдала, старалась найти справедливость, но никто не слушал ее. В этих очень трудных обстоятельствах она должна была нанять адвоката, чтобы заполнить судебный иск, прося вернуть доброе имя ее мужу.

После того, как адвокат принял ее дело, «Офис 610» провинции Шаньдун и Юридическое бюро провинции Шаньдун угрожали и запугивали адвоката, «беседуя» с ним и постоянно оказывая на него давление, чтобы он не принимал это дело. Политический и юридический комитет Лайу и департамент полиции Лайу также часто запугивали и угрожали ему. Они также соблазняли его обещаниями о потенциальных выгодах. К тому же представители КПК фабриковали слухи и фальшивые обвинения. В сфабрикованном «поддерживающем документе», который они дали адвокату, представители КПК заявляли, что Ци Тинсун «был освобожден для медицинского лечения», что один из родственников Ци Тинхуна подписал «соглашение», и что смерть Ци Тинсуна не имела к ним никакого отношения. На самом деле, когда господина Ци почти замучили до смерти, они боялись, что он останется жив и разоблачит то, что они делали с ним, поэтому они перестали делать ему уколы, и господин Ци умер. Затем они настойчиво старались избежать ответственности, стараясь уговорить его жену подписать документ, подтверждающий, что господин Ци уже был освобожден, несмотря на тот факт, что она горевала после потери своего мужа. Она твердо отказалась подписывать что-либо.

Через день после смерти господина Ци Тинсуна начальник «Офиса 610» провинции Шаньдун поехал в город Лайу, клеветал на Фалунь Дафа и практикующих Фалунь Дафа по телевидению Лайу, делая это, чтобы поддержать преследование.

Адвокат настойчиво искал справедливост, и следовал фактам и логике. Официальные представители департамента полиции Лайу были неправы, и не имели альтернативы, поэтому они должны были последовать требованиям адвоката и выдать компенсацию жене господина Ци Тинсуна. Компенсация составила 80 000 юаней, и дополнительная плата за хранение тела - 18 000 юаней. Останки господина Ци Тинсуна были кремированы 14 мая 2008 года .

Детали смерти господина Ци Тинсуна: господин Ци Тинсун, 67 лет, был пенсионером. Раньше он работал учителем на шахте Эчжуан шахтерского бюро провинции Шаньдун. 15 октября 2007 года он был арестован. Вечером 5 ноября его доставили в госпиталь Лайу для оказания срочной медицинской помощи, а в 3:10 на следующую ночь врач госпиталя выписал уведомление, что он был «критически болен». Обследование в госпитале показало, что внутренние органы господина Ци не работали, на его желудке была гематома, а повреждение внутренних органов были серьезным. Увидев, что он умирает, официальные лица КПК постарались заставить его жену подписать заявление, в котором говорилось, что господин Ци был уже освобожден. Утром 6 ноября начальник отдела безопасности шахты Эчжуан Ян Лэпин и персонал юридической системы и полиции города Лайу провел встречу в местном полицейском участке Лянпо. Они тайно решили обвинить господина Ци перед его смертью в так называемом преступлении «использования незаконной группы для саботажа исполнения закона» и «совершении самоубийства из-за страха наказания». Господин Ци Тинсун умер утром 11 ноября в Центральном госпитале шахтерского бюро Синьвэнь. Когда он находился в бессознательном состоянии, в его стуле была кровь, и он выплевывал кровь. Его медицинские записи показывают, что его печень, сердце и почки были серьезно повреждены. Ему было необходимо переливание крови из-за анемии и желудочно-кишечного кровоизлияния; внутренняя часть его губы была повреждена; его язык был темным и оттекшим; а на нижней части спины и руке были видны шрамы.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/6/29/181126. html