Г-н Чжао Циншань умер в результате жесточайших пыток в провинции Хэйлунцзян

Г-н Чжао Циншань умер в результате жесточайших пыток в провинции Хэйлунцзян

57-летний г-н Чжао Циншань жил в городе Харбине провинции Хэйлунцзян. Он работал заместителем директора продуктовой компании города Харбина. До начала практики в 1997 г. он страдал от многочисленных заболеваний. Вскоре после того, как он стал практиковать, все его болезни исчезли.

Когда в 1999 г. начались преследования, г-н Чжао вынужден был покинуть дом, чтобы избежать ареста. Позже его арестовали и заключили в седьмой отдел отделения полиции Харбина. Доведённый пытками до края гибели, г-н Чжао находился в очень тяжёлом состоянии. Только тогда полицейские освободили его под поручительство для лечения.

В апреле 2000 г. полицейские из первого отдела отделения полиции города Харбина пришли к г-ну Чжао и арестовали его просто потому, что он отправил по почте письмо, в котором содержалась групповая апелляция к двум партийным съездам, проходящим в Пекине. Его освободили через 24 часа, только после того, как полиция выманила у него две тысячи юаней. В сентябре 2000 г. полиция арестовала его за то, что он принимал у себя дома группу по изучению Фа. Его освободили через 16 дней. В этот раз полиция вымогательством получила от него 3500 юаней.

20 ноября 2000 г. его арестовали и взяли под стражу после того, как полиция нашла у него дома более десяти тысяч экземпляров материалов с разъяснением правды. Через 28 дней ему удалось бежать из центра заключения, и после этого он вынужден был стать бездомным.

20 января 2002 г. заместитель начальника отделения полиции города Шуачэн вместе с агентами «Офиса 610» арестовал г-на Чжао. Полицейский в штатском начал хлестать его 6-футовой изогнутой пластиковой трубой около одного дюйма в диаметре. Лоб г-на Чжао был залит кровью, и одежда была пропитана кровью. Случайный свидетель спросил: «Почему вы так жестоко избиваете людей?» Полицейский Чжан Гофу ответил: «Мы из отделения полиции города Шуанчэн, а он практикующий Фалуньгун».

Г-на Чжао допрашивали и пытали, приковав его к железному стулу (1), сковав руки за спинкой стула и заклеив рот. Полицейские били его ногами, одетыми в кожаные ботинки, по голеням с такой силой, что обнажились кости. Он испытывал мучительную боль во время этого ужасного истязания. Они также били ногами по наручникам, отчего те врезались в кисти. В результате руки ужасно распухли, и он не мог пошевелить пальцами.

Затем полицейские пустили в ход электрические дубинки, пока он не потерял сознание. После этого они облили его холодной водой, чтобы «оживить», и продолжили избивать его электрическими дубинками. Они говорили ему: «Если ты умрёшь от электрических дубинок, твоя смерть ничего не значит». Позже его освободили, но дата неизвестна.

15 мая 2003 г. полицейские из городского отделения полиции Харбина арестовали г-на Чжао. Его допрашивали полицейские Чжао Гуан и Фань Цзяюань (оба мужч.). Они били и пытали его до тех пор, пока его лицо не превратилось в бесформенное месиво. Затем его доставили в центр заключения района Дунли. Там состоялся секретный суд, и его приговорили к 11-ти годам тюрьмы. 1 июля 2004 г. его перевели из городской тюрьмы Хажинь в городскую тюрьму Дацин.

В июле 2004 г. родные навестили его в тюрьме города Дацин и обнаружили, что он находится в очень плохом состоянии. В октябре 2004 г. они привезли ему зимнюю одежду, но охрана не разрешила увидеться с ним. Во время празднования китайского Нового 2005 года семья навестила его и овидела, что он очень слаб. Он так ослаб, что они не могли слышать его голос, даже когда сидели рядом с ним.

14 июля 2005 г. охранник Пань Шаолинь известил семью, что г-н Чжао обследовали в Четвёртой больнице Дацина, и обнаружили симптомы инсульта и высокое артериальное давление. Они разрешили семье забрать его под поручительство для лечения, но отказались показать медицинский диагноз.

1 августа 2005 г. семья выполнила окончательные процедуры, требуемые для его освобождения. Судебно-правовой отдел провинции одобрил ходатайство и просил администрацию тюрьмы забрать документы. Неожиданно прокурор Чжоу (мужч.), приказал тюремной администрации отказать в условном освобождении г-на Чжоу, заявив, что он ещё не отсидел одной трети своего срока.

Семье г-на Чжао пришлось пройти второй круг душевных мук и волнений, чтобы освободить его. Наконец, в ноябре 2005 г. им разрешили его забрать.

Когда его только освободили, он был в критическом состоянии, и совсем не мог есть. Всё его тело болело, и он не мог заботиться о себе. Два года он был прикован к постели. 18 июня 2008 г. он умер.

Тан Юнфу (мужч.), бывший начальник тюрьмы города Дацин, в настоящее время он является помощником секретаря управления политики и юстиции: 86-459-5056688   (раб.), 86-459-5105087 (дом.), 86-133-03690588 (моб.).

Ван Юнсян (муж.), в настоящее время начальник тюрьмы: 86-459-5099876 (раб.), 86-459-5964388 (дом.), 86-139-04867068 (моб.).

Чэг Цинфа (муж.), секретарь КПК: 86-459-5058588 (раб.), 86-459-4686358 (дом.), 86-133-03690588 (моб.).

(1) Примечание: Железный стул сделан из металлических труб. Жертва привязывается к стулу за руки и за ноги на длительный период.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/6/20/180594. html