Окружной суд Тяньхэ города Гуанчжоу провинции Гуандун незаконно приговорил господина Фэн Чжигана к четырем годам тюремного заключения

Окружной суд Тяньхэ города Гуанчжоу провинции Гуандун незаконно приговорил господина Фэн Чжигана к четырем годам тюремного заключения

В 1996 году г-н Фэн Чжиган работал на фабрике Алюминиевой гальванизации в городе Хуанши провинции Хубэй. Его начальство всегда считало его образцовым рабочим, и даже местная полиция соглашалась, что он был образцовым гражданином.

После того, как 20 июля 1999 года банда Цзян Цзэминя начала преследовать Фалунь Дафа, местные органы власти постоянно беспокоили г-на Фэна до такой степени, что он был вынужден уехать из дома больше чем на шесть месяцев, чтобы избежать преследования.

В начале 2001 года г-н Фэн отправился в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Полиция незаконно арестовала его и отправила в Гуанчжоу, где его продержали приблизительно шесть недель. Позднее он был незаконно приговорен к полутора годам заключения в принудительном трудовом лагере Шицзишань города Ухань провинции Хубэй.

Во время заключения его подвергали таким жестоким пыткам и избиениям, что он находился на грани гибели. Боясь ответственности за его жизнь, охранники ждали до марта 2002 года, чтобы осведомить семью о состоянии его здоровья. Позже он был освобожден под залог для лечения.

Г-н Фэн подвергся таким жестоким пыткам, что тело в области ребер у него покрылось язвами, а легкие наполнились жидкостью. Он нуждался в операции, и три ребра ему укоротили хирургическим путём. Во время операции он едва выжил. Однако благодаря тому, что он продолжал практиковать Фалуньгун, он полностью выздоровел.

В августе 2005 года г-н Фэн был вновь арестован на этот раз в доме своего друга в городе Хуанши. Его жестоко били и незаконно приговорили к двум с половиной годам заключения в принудительном трудовом лагере Шаян.

Из-за психологических и физических пыток, которым он подвергался, состояние его здоровья неуклонно ухудшалось. Позже он был освобожден под залог для лечения. Однако из-за непрерывного преследования местной полицией в начале 2006 года г-н Фэн был вынужден уехать из дома, чтобы избежать дальнейшего преследования.

23 сентября 2007 года он снова был арестован полицейскими отделения полиции Тяньхэ "Офиса 610" округа Тяньхэ города Гуанчжоу. Когда г-н Фэн находился в одиночном заключении в Центре заключения Тяньхэ, он очень ослабел, а тело его отекло. Его родственники множество раз преодолевали большие расстояния, чтобы посетить его, но каждый раз, когда они приезжали, охранники не позволяли им видеть г-на Фэна.

30 мая 2008 года окружной суд Тяньхэ города Гуанчжоу незаконно приговорил г-на Фэна к четырёхгодичному сроку заключения в принудительном трудовом лагере, несмотря на то, что он не признал себя невиновным, а местные практикующие разъяснили правду суду. В тот момент, когда административные лица КПК зачитывали приговор, г-на Фэна затошнило, и у него началась рвота.

Видя тщетность прохождения нелепых судебных формальностей, г-н Фэн отказался от апелляции. Он и его семья твердо отклонили приговор суда. Они знают на собственном опыте, что КПК никогда не следовала законам в отношении практикующих Фалуньгун.

В настоящее время г-на Фэна незаконно содержат в Центре заключения Тяньхэ. В настоящее время из-за бесконечных пыток г-н Фэн страдает от серьезных повреждений внутренних органов. Его семья множество раз обращалась с просьбами, чтобы правоохранительные органы города Гуанчжоу освободили г-на Фэна под залог для лечения. Однако до сих пор его родные не получили никакого ответа.

Окружной суд Тяньхэ:

Чэнь Люгэнь (мужчина) - председатель суда;

Лян Хао (мужчина), председательствующий судья, 86-20-85518225.

Место заключения Тяньхэ:

Чжу Вэнён (мужчина), бывший надзиратель: 86-20-82312286 (дом.), 86-20-85547279 (раб.) 86-20-85546731;

Янь (мужчина, имя неизвестно) – в настоящее время - надзиратель;

Ма Вучао (мужчина) - помощник надзирателя;

Ян Мянжу (женщина) - помощник начальника: 86-13609736629 (моб.), 86-20-85563609, 86-20-85661273;

Су Цинсун (мужчина) и Гао Цзяньфэн (мужчина), являющиеся лично ответственными за пытки, применяемые к г-ну Фэн Чжигану.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/19/ 180534.html