Special feature Special feature
В Нью-Йорке состоялся первый Международный конкурс китайских скрипачей (фотографии)

В Нью-Йорке состоялся первый Международный конкурс китайских скрипачей (фотографии)

27 июля в здании Town Hall Foundation в Манхэттене ( Нью-Йорк) состоялась финальная часть « Первого Международного конкурса китайских скрипачей »,организованного телевидением Новая Династия Тан (ТВ НДТ) . Программу конкурса и церемонию награждения вел член городского Совета Нью-Йорка Тони Авелла.

Hi_resolution_pic

Церемония награждения. Слева направо: член Горсовета Нью-Йорка Тони Авелла; президент ТВ НДТ Ли Ц зун ; председатель конкурсного жюри Ли нь Цзяи; Ли Юаньси , получившая награду "Восходящая звезда"; Ли Чженьси, занявшая второе место; Тун Янь, занявшая первое место; ЧэньЦзяшхуэй , получившая третье место; Лю Фанью, получивший награду, как лучший исполнитель и " Kloss Fellowship "; Цай Ченхань и До Хэ, получившие награду «Выдающееся исполнение»; Луис Лев, член жюри конкурса и Чэнь Жу тан , музыкальный директор компании Божественное Искусство

Hi_resolution_pic

Президент ТВ НДТ Ли Ц зун сказал, что все конкурсан, организаторы и зрители внесли свой вклад в восстановление классической традиционной культуры

Hi_resolution_pic

Член городского Совета Нью-Йорка, ведущий программы конкурса и церемонии награждения Тони Авелла, поблагодарил ТВ НДТ за организацию конкурса

В заключительной части конкурса все его участники должны были исполнить одну из шести каприччио Николо Паганини и одну из двух частей концерта Генрика Венявского.

Шестеро скрипачей были отобраны для заключительного раунда конкурса. Тун Янь, жительница США, получила золотую награду - первое место. Ли Цзы чжэнь из Канады и ЧэньЦзяшуй из Сингапура получили соответственно второе (серебряная награда) и третье место (бронзовая награда). Ли Юаньси из Канады получила награду "Восходящая звезда". Лю Фанью из Тайваня, Цай Ченьхань и Дуо Хэ из Америки получили награду за " В ыдающееся исполнение". Лю Фанью также получила награду " Kloss Fellowship ", которую представил один из членов жюри конкурса Херес Клосс. В следующем году она сможет взять недельный курс обучения в институте Музыки Клосса.

Президент ТВ НДТ Ли Ц зун сказал, что Международный конкурс скрипачей, организованныйТВ НДТ, это первый конкурс, состоявшийся в этом году. В дополнение к нему будут проведены конкурсы вокала, танца, боевых искусств, кулинаров, конкурс моделей династии Хань, игры на фортепьяно, живописи и фотографии. Цель этих девяти конкурсов состоит в том, чтобы установить мост, связующий восток и запад, и распространить китайскую и западную культуры.

Профессиональные скрипачи и любители музыки дали высокую оценку финалистам конкурса. Известный китайский скрипач Ван Сяо сказал, что победители являются исполнителями мирового класса, каждый из них имеет свой стиль. Ван сказал, что у победителей очень хорошее понимание музыки и замечательные навыки, помогающие им её выразить. Несколько зрителей выразили своё восхищение высоким уровнем исполнения, показанным на конкурсе. Лингвист Сьюзен Рох сказала, что была поражена тем, что молодые музыканты так хорошо исполняли очень трудные музыкальные произведения. Розалинда Зугер из Нью-Йорка подчеркнула: "Китайское сообщество должно гордиться этими гениями. Их исполнение прекрасно!"

8-10 августа в здании Town Hall Foundation состоится конкурс вокалистов. ТВ НДТ является организатором этого конкурса . Все детали можно узнать на сайте http://competitions.ntdtv.com . 10 августа сразу после церемонии награждения победителей конкурса вокала , в государственном театре Нью-Джерси состоится концерт трупы Божественное Искусство . По телефону 1-877-683-7469 можно заказать билеты.

Репортерер вэбсайт Минхуэй Цайцзу

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/7/28/182985. html
book-advertisement book-advertisement-mobile

Cредства информации