Г-жа Цзян Юхуэй из провинции Хэйлунцзян незаконно приговорена к принудительному труду в регионе Внутренняя Монголия

9-го апреля 2008 года 35-летняя практикующая Фалунь Дафа г-жа Цзян Юхуэй была арестована во время работы в аптеке Фушоута в западном районе г. Маньчжурия в регионе Внутренняя Монголия и доставлена полицией в Центр заключения г. Маньчжурия. Возражая против преследования, она объявила голодовку, и тогда ее подвергли жестокому принудительному кормлению. 4-го мая без свидетелей ее приговорили к двум годам «перевоспитания принудительным трудом» в трудовом лагере Тумуцзя, расположенном во Внутренней Монголии.

Семья г-жи Цзян получила уведомление от властей после того, как она уже десять дней находилась в принудительном трудовом лагере.

Г-жа Цзян Юхуэй родом из города Мишань провинции Хэйлунцзян. С тех пор, как девять лет назад КПК развернула преследование Фалуньгун, она много раз была незаконно заключена в тюрьму и подвергалась преследованию.

В 1999 году г-жа Цзян поехала в Пекин, чтобы аппелировать в защиту Фалуньгун . Она была арестована и приговорена к году «перевоспитания принудительным трудом» в трудовом лагере Ваньцзя в г. Харбине провинции Хэйлунцзян, но после окончания срока ее держали там еще шесть месяцев. Вскоре после освобождения ее снова арестовали и приговорили к четырем годам заключения в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян, где однажды она больше двух месяцев находилась в камере-одиночке. В то время за ней постоянно наблюдали четверо заключенных, которые безжалостно ее избивали и не разрешали спать.

25 апреля 2006 года г-жа Цзян была освобождена из тюрьмы. Она нашла работу в г. Маньчжурия. Но теперь, используя сфабрикованное обвинение, власти снова приговорили ее к заключению.

Брат г-жи Цзян, г-н Цзян Хунлу, получил пулевое ранение, когда в него стрелял директор секции политики и безопасности отделения полиции г. Мишань, Мэн Чинчи. Он был серьезно ранен и приговорен к четырнадцати годам заключения. Его поместили в тюрьму Муданьцзян и в течение шести лет очень плохо с ним обращались. Из-за постоянного недоедания он очень похудел и не в состоянии внятно говорить. Его рот изуродован, руки постоянно дрожат и у него высокое кровяное давление. Он передвигается очень медленно. Врачи сказали, что у него было несколько церебральных инфарктов.

Имена и номера телефонов некоторых из тех, кто участвует в преследовании г-жи Цзян:

Ма Юн, полицейский из «Офиса 610» г. Маньчжурия Внутренней Монголии: 86-470-6262589 (рабочий); 86-13314707963 (мобильный).

Ван Чинхай, работник системы безопасности провинции: 86-470-6261050 (рабочий); 86-13514700919 (мобильный).

Чжао Лиши, заместитель начальника полицейского участка: 86-470-6261058 (рабочий); 86-13500600678 (мобильный).

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2008/6/22/180714. html