Отделение полиции Нью-Йорка: "Нападения во Флашинге не могут продолжаться"

Отделение полиции Нью-Йорка: " Нападения во Флашинге не могут продолжаться "

Недавно Центр помощи желающим выйти из КПК возврат ился на своё прежнее место напротив публичной библиотеки Флашинга. Поблизости были созданы еще четыре участка обслуживания выходящих из компартии.

Отделение полиции Нью-Йорка серьёзно обеспокоено нападениями на добровольцев Центра помощи . Заместитель специального уполномоченного по правовым делам Эндрю Шаффер в присутствии двух своих коллег, также занимающимися правовыми вопросами в отделении полиции Нью-Йорка, сказал, что нападения не могут продолжаться и что полицейское отделение защитит практикующих от нападений.

Утром 5 июня Шаффер встретился с представителем Фалуньгун Эрпин Чжаном и юристом Норманом Сигелем, представляющим Фалуньгун. Г-н Сигель сказал, что встреча прошла в серьезной обстановке и принесла положительные результаты; представители полицейского отделения выслушали жалобы о том, что права практикующих Фалуньгун не были по-настоящему защищены, и обещали улучшать ситуацию. Сигель сказал также, что, как он считает, полицейское отделение Нью-Йорка будет иметь достаточное количество полицейских, чтобы защитить практикующих Фалуньгун во время мероприятий в будущем.

Г-н Чжан также сообщил, что встреча прошла в позитивном тоне. "Мы планировали встретиться с руководством полицейского отделения 109 во Флашинге, но нападения были очень серьезными, стали вовлечены СМИ, поэтому отделение полиции Нью-Йорка тоже обеспокоено этой ситуацией. Таким образом, встреча проходила в главном управлении полицейского отделения города Нью-Йорка, - сказал Чжан, - с нами встретился заместитель специального уполномоченного по правовым делам и двое его коллег. Они обещали принять меры против тех, кто нападает на практикующих Фалуньгун и оскорбляет их".

Сигель сообщил далее, что главным вопросом, обсуждавшимся во время встречи, была защита прав практикующих Фалуньгун в соответствии с Конституцией. Сигель сказал, что они были очень довольны серьёзным вниманием, которое отделение полиции Нью-Йорка уделило этому вопросу. "Мы увидим, как отделение полиции выполняет свои обещания во Флашинге, китайском квартале и других местах Нью-Йорка", - сказал Сигель.

"Право на раздачу материалов и проведение митингов защищены Конституцией. Те, кто нападал на практикующих, будут наказаны по закону", - пояснил Сигель, являющийся известным адвокатом по вопросам прав человека и председателем нью-йоркской Палаты Американского Союза гражданских прав. Свобода слова защищена в соответствии с Конституцией страны.

Сигель рассказал также, что представители отделения полиции Нью-Йорка пообещали: тех, кто нарушает этот принцип и нападает на других, будут судить, как преступников. Во время встречи было проиграно пятиминутное видео, чтобы показать серьёзные нападения во Флашинге. Была заслушана также запись беседы по телефону между расследователем и китайским Генеральным консулом Пеном Кэюем. Сигель сказал, что все участники встречи были согласны с тем, что событиям, подобным тем, которые были запечатлены на видео, нельзя позволить повториться.

Сигель упомянул также, что ожесточённые нападения на практикующих Фалуньгун и уничтожение материалов, изготовленных практикующими, является неприемлемым. Он предложил, чтобы впредь каждый практикующий имел при себе маленький фотоаппарат, и делал снимки любых инцидентов, а затем немедленно сообщал о них полиции.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008 /6/6/179848. html