Арестована практикующая Фалуньгун, госпожа Чжан Сюлань из города Синин провинции Цинхай

13 мая 2008 г. практикующие Фалуньгун госпожа Чжан Сюлань, госпожа Чжан Сючунь и ещё четыре человека, включая их родителей, из города Синин провинции Цинхай были арестованы полицейскими из полицейского участка Чаоян, которые вторглись в их дом. Госпожа Чжан Сюлань всё ещё находится под арестом, но остальные были освобождены.

Госпожа Чжан Сюлань старше 50 лет, она вышла на пенсию из Сталелитейной компании Синин . Она живёт в микрорайоне Сиюань, принадлежащем Сталелитейной компании Синин, город Синин провинция Цинхай. 13 мая госпожа Чжан Сюлань, её младшая сестра госпожа Чжан Сючунь и практикующая Дафа, госпожа Сяо Жуань, пришли навестить родителей госпожи Чжан Сюлань в Шаньчуань. Примерно час спустя в дверь постучали полицейские из полицейского участка Чаоян в районе Чэнбэй города Синин и заявили, что они "проверяют" документы зарегистрированных постоянных жителей. Практикующие тогда не открыли дверь. Час спустя пожилой практикующий г-н Чжан Фу, живущий в микрорайоне Шаньчуань, собрался пойти домой поесть. Когда он открыл дверь, ворвались полицейские. Все шесть человек были доставлены в полицейский участок Чаоян. Офицеры обыскали дома госпожи Чжан Сюлань, госпожи Чжан Сючунь и госпожи Сяо Жуань. Из дома госпожи Чжан Сюлань они незаконно забрали компьютер, принтер, книги Фалунь Дафа, материалы с разъяснением правды и копировальную бумагу.

70-летний г-н Чжан Фу был отправлен в исправительно-трудовой лагерь. Родителям госпожи Чжан Сюлань под 70 лет, а её отец болен диабетом и много раз лежал в больнице. Благодаря постоянным просьбам своих родственников, утром 14 мая отец госпожи Чжан Сюлань был освобождён.

Госпожа Чжан Сюлань всё ещё находится в центре заключения Эршилипу. Остальные были освобождены, пробыв под арестом 48 часов. Муж госпожи Чжан Сюлань, работающий в компании Силин LTD, имеет серьёзные проблемы с сердцем, и никто в настоящее время не заботится о нём.

Люди, принимавшие участие в преследовании:

20-е отделение отдела полиции провинции Цинхай («Офис 610»).
Тянь Юйчжу, заместитель начальника отделения: 86-971-8293152 (рабочий), 86-13519733838 (мобильный).
Дуоцзецайжан, начальник 1 отдела: 86-971-8293181 (рабочий).
Ань Шоувэй, начальник 2 отдела: 86-971-8293185 (рабочий), 86-971-8292671 (домашний).
Чжан Чжунжань: 86-971-8293183 (рабочий), 86-971-8251101 (домашний).

Полицейский участок Чаоян, отдел полиции района Чэнбэй, город Синин.
Чжао Сяолун, руководитель: 86-13389717979 (сотовый).
Фамилия Хо, заместитель начальника: 86-13389717278 (сотовый).
Ма Хуанин, полицейский: 86-13389717975 (сотовый).

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2008/5/31/179456. html