Адвокат из Малайзии: Пекинские Олимпийские Игры теряют смысл, если общественность закрывает глаза на преследование Фалуньгун (фотографии)

Адвокат из Малайзии: Пекинские Олимпийские Игры теряют смысл, если общественность закрывает глаза на преследование Фалуньгун (фотографии)

Адвокат из Малайзии, занимающийся проблемами прав человека, Чань Вэн Кэн, написал статью для официального вебсайта Ассоциации юристов Малайзии, в которой описал Международную эстафету Факела в защиту прав человека. В своей статье он заявил: "Организованная Коалицией расследования преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ) , эта Эстафета направлена на повышение осведомлённости общественности о том, что прославление пекинских Олимпийских Игр в августе бессмысленно, если международная общественность закрывает глаза на преследование практикующих Фалуньгун в Китае.

"

Г-н Чань Вэн Кэн опубликовал статью на официальном вебсайте малазийской Ассоциации юристов о Международной эстафете Факела в защиту прав человека

Г-н Чань (справа), принимает участие в Эстафете Факела в защиту прав человека 25 мая

Чань Вэн Кэн, представитель малазийского Комитета Ассоциации юристов по защите прав человека, принял участие в Эстафете Факела в защиту прав человека в Куала-Лумпуре и произнес речь. Во время митинга он сказал: "Олимпийские Игры сосуществуют с гуманностью. Все, кто участвует в Олимпийских Играх, должны поддерживать дух мира и гуманизма, как великая гармоничная семья. Мы не можем допустить тот факт, что некоторые группы терпят невзгоды в то время, как другие группы притворяются, что ничего не происходит, и радостно приезжают, чтобы участвовать в Олимпийских Играх".

Г-н Чань в своей статье говорит: " КРПФ утверждает, что государственные учреждения и служащие правительственного аппарата Китая участвуют в извлечении органов у подвергающихся преследованиям живых практикующих Фалуньгун без их на то согласия. В этом процессе практикующие бывают убиты. А в коммерции трансплантации органов задействованы бешеные деньги. В ходе человеческих взаимоотношений одно дело рассматривать обвинения, сделанные людьми друг против друга по какому-нибудь поводу или с какой-то целью, однако совсем другое дело, если характер этих обвинений касается извлечения чьих-то органов без их разрешения. Это, конечно, злодеяние, нарушающее международные нормы прав человека, и оно требует немедленного и независимого расследования.

В то время, как это является вопросом, касающимся соответствующих агентств Организации Объединенных Наций и организаций по правам человека, которые должны приложить все усилия для её разрешения, всего два человека взвалили на себя громадную ответственность отстаивать человеческое достоинство во всем мире и приблизительно два года назад начали проведение независимого расследования по этому вопросу. Адвокат, занимающийся вопросами прав человека в международном масштабе Дэйвид Мэйтас, и бывший Государственный секретарь Канады по вопросам Азиатско-Тихоокеанского региона Дэйвид Килгур заявили в Отчёте о своих выводах, что обвинения об извлечении органов правдивы. Однако китайское правительство отрицает это.

С тех пор эти обвинения не только не уменьшились, но увеличились. Поэтому возникла необходимость в Международной Эстафете факела в защиту прав человека, цель которой состоит в том, чтобы повысить осведомлённость общественности по этому вопросу. Недавно Факел побывал в Канаде. Он прибыл в Куала-Лумпур в прошлое воскресенье, а теперь находится на пути к своему следующему месту назначения в Тайване.

Я принял участие в этом мероприятии, как приглашенный выступить и как представитель Комитета по правам человека от Совета адвокатов. Хотя этот митинг, в котором приняли участие приблизительно 150 человек, был сердечным и дружественным, цель этого мероприятия была написана на лицах его участников: «Эстафета Факела должна состояться»".

Практикующий из Малайзии

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2008/5/31/179464. html