Г-жу Лю Гуйфу дважды отправляли в исправительно-трудовой лагерь; в настоящее время она эмигрировала за рубеж

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Май 5, 2008 | Всемирная организация по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (ВОРПФ)

Г-жу Лю Гуйфу дважды отправляли в исправительно-трудовой лагерь ; в настоящее время она эмигрировала за рубеж

Жительницу Пекина, г-жу Лю Гуйфу (Liu Guifu), дважды заключали в исправительно-трудовой лагерь за веру в Истину-Доброту-Терпение. 31 августа 2007 г., благодаря многим честным людям и усилиям в международном масштабе, она была освобождена и в настоящее время находится за границей.

Г-жа Лю Гуйфу в 1998 году

Г-жа Лю после повторного заключения в исправительно-трудовом лагере

После заключения г -жи Лю Гуйфу в Пекинский ( Beijing ) женский исправительно-трудовой лагерь, охранники заставили её принимать неизвестные лекарства, не позволяли спать, заставляли ее неподвижно сидеть более 20 часов, а также стоять в течение длительного периода времени, избивали и подвергали психологическим пыткам. Её дочь, проживающая в США, всеми возможными способами пыталась спасти свою мать, и многие американцы помогали ей в этом. Практикующие Фалуньгун сообщали в ООН о деле г -жи Лю Гуйфу. Специальный докладчик ООН, г-н Новак, попросил встретиться с ней в женском исправительно-трудовом лагере во время своего визита в Пекин, но его просьба была отклонена.

Благодаря международному вмешательству г-жу Лю Гуйфу перевели из «усиленной группы» в подготовительную группу, и семье было позволено её навестить. Они также улучшили ее питание. Хотя физически пытать стали меньше, но психологические пытки были еще более ужесточены. Помимо того, что заключённые уголовники в строгой изоляции следили за ней , ответственные часто помещали ее в одиночную камеру . Несмотря на то, что г-жа Лю подвергалась такому жестокому обращению, она просила, чтобы остальным практикующим подготовительной группы, также как и ей, улучшили питание, и старалась помочь практикующим в других ситуациях.

Для того, чтобы оставить г-жу Лю в заключении на более длительное время и отсрочить её освобождение, руководство изменило дату регистрации вынесения приговора. За несколько месяцев до освобождения, г-жу Лю прекратили подвергать пыткам, улучшили питание, чтобы она не выглядела плохо. Но даже при таких условиях она по-прежнему была очень худой и слабой, её волосы поседели, и всё лицо было в морщинах.

Г-жу Лю Гуйфу дважды отправляли в исправительно-трудовой лагерь и подвергали жестокому преследованию за то, что она отказалась оставить практику Фалуньгун. В феврале 2001 года её отправили на 18 месяцев в исправительный лагерь. 28 февраля 2005 года полицейские вновь незаконно арестовали г-жу Лю в ее собственной квартире в Пекине. Хотя они там нашли всего лишь две листовки, но заявили, что обнаружили более 20, поэтому она была приговорена к 2,5 года принудительного труда. Во время заключения ей не позволяли контактировать с другими практикующими, которых там удерживали . Вскоре после ее прибытия она была переведена из седьмой группы в «усиленную группу», была изолирована и за ней пристально наблюдали.

16 августа 2005 года после многочисленных обращений семье, наконец-то, позволили увидеться с г-жой Лю Гуйфу . Они её не узнали . Её вес снизился с 70 до 50 кг, волосы стали полностью седыми, лицо все в морщинах, движения были заторможены. Она постарела на 20 лет. Г-жа Лю Гуйфу сказала своим близким: «Они не давали мне спать и заставляли стоять сутками. Вначале они позволяли мне отдыхать с полуночи до 4-ех часов утра, но позже изменили с 2:30 до 4-ех часов утра. Они также применяли насильственное кормление лекарством в капсулах. После их принятия у меня началась рвота чёрной жидкостью». Её семья обратилась к охраннику Сун Лили (Song Lili): «Она не была больна. Зачем вы заставляли ее принимать эти медикаменты?» Сун Лили заволновался и часто повторял, что это был не яд.

Практикующие Фалуньгун из США, Канады и Европы приложили немало усилий, чтобы спасти г-жу Лю Гуйфу. Её родные также настойчиво требовали свидания с ней. В ходе своих визитов они увидели масштабы преследований и подали иск на охранника Сун Лили. Всемирная организация по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (ВОРПФ) также занесла это дело в свой отчет для проведения расследования.

Находясь под сильным международным давлением, власти лагеря были вынуждены отреагировать. Они признали, что не позволяли г-же Лю в лагере практиковать Фалуньгун, и что они рассматривали её как «ключевую фигуру», стоящую во главе. Они также заявили, что охранник Сун Лили и четверо заключённых «не избивали, не оскорбляли, не подвергали пыткам и не обращались жестоко» с ней.

За время своего заключения г–жа Лю не изменила своей вере. Она неоднократно просила пересмотреть её дело и настаивала на соблюдении ее прав человека. После освобождения из лагеря полиция по-прежнему следила за ней и постоянно преследовала.

Лю Гуйфу пострадала от многих видов репрессий, и её жизнь находилась в большой опасности. 29 декабря 2007 года она покинула Китай и уехала в неизвестное место.

С тех пор, как КПК и режим Цзян Цзэминя начали преследование Фалуньгун, семья Лю Гуйфу постоянно находилась под сильным давлением. Её дочь, которая учится в США, была занесена КПК в чёрный список, потому что её мать практикует Фалуньгун. Г-жа Лю Гуйфу не виделась со своей дочерью семь лет. Её муж Лю Баого ( Liu Baoguo ) слаб и болен. Мы обращаемся к людям всего мира ─ обратите внимание на тяжелое положение г-жи Лю Гуйфу и её семьи. Пожалуйста, помогите им воссоединиться и вернуться к нормальной жизни.